There's an idiot who re-summoned me back to reality from the other world where I had been summoned. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
縦崎センカ "Just once is enough!! Such a miracle!!" Katsugi Seto, known as the "Hurricane Seto," who had been summoned to another world, was just one step away from defeating the Demon King that threatened that world when he was suddenly re-summoned to the real world by Sakakura Harukaze, a high-ranking magician. Surrounded by Saena, who was once a holy sword but has now been reduced to a mechanical pencil, and a mysterious little girl who knows of the time when he was in another world, the story gradually unfolds. What is the reason that Harukaze summoned the hero Seto to what should be a peaceful reality? The story has been completed through Part Three. While the main axis continues, the narrative is planned to be divided for each part. *Following your feedback, I have changed the genre to Fantasy.
Statistics
Word List (11,611 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 要所 | 1 | 4.63 |
| 変に | 1 | 3.93 |
| 鑑定 | 1 | 3.33 |
| ませんか | 1 | 3.97 |
| 海外留学 | 1 | 6.04 |
| 合成写真 | 1 | 6.34 |
| バッター | 1 | 5.38 |
| お揃い | 1 | 4.44 |
| ブカブカ | 1 | 5.56 |
| くりくり | 1 | 4.78 |
| 猟犬 | 1 | 4.39 |
| 当て所なく | 1 | 6.31 |
| ノータイム | 1 | 5.11 |
| 東部 | 1 | 4.06 |
| 大いに | 1 | 3.63 |
| 遍く | 1 | 5.17 |
| 同時期 | 1 | 4.68 |
| 待望 | 1 | 4.84 |
| 掛け直す | 1 | 5.60 |
| 聞き返す | 1 | 3.94 |
| 逆効果 | 1 | 4.48 |
| 巻 | 1 | 3.40 |
| しし | 1 | 4.69 |
| 興味本位 | 1 | 4.58 |
| 更迭 | 1 | 5.14 |
| 偽り言 | 1 | 7.59 |
| 魔導師 | 1 | 3.57 |
| 擬音 | 1 | 4.75 |
| ターン | 1 | 4.16 |
| 路傍 | 1 | 5.02 |
| モチーフ | 1 | 4.58 |
| 手をつなぐ | 1 | 5.37 |
| 耳障り | 1 | 4.41 |
| 馬鹿野郎 | 1 | 4.46 |
| 徹夜 | 1 | 4.24 |
| 掬い上げる | 1 | 4.95 |
| 教示 | 1 | 5.10 |
| 痴女 | 1 | 4.87 |
| 中断 | 1 | 3.88 |
| 両目 | 1 | 4.25 |
| 準備万端 | 1 | 4.60 |
| 起動 | 1 | 3.54 |
| 奇跡 | 1 | 3.58 |
| 光り輝く | 1 | 4.10 |
| 生まれてくる | 1 | 4.47 |
| 実行犯 | 1 | 4.67 |
| 家内 | 1 | 4.35 |
| 脱線 | 1 | 4.48 |
| お決まり | 1 | 4.60 |
| 押し開く | 1 | 4.88 |
| 大きすぎる | 1 | 4.25 |
| 一呼吸 | 1 | 4.59 |
| 該当 | 1 | 4.16 |
| 出席簿 | 1 | 5.99 |
| 病む | 1 | 4.31 |
| 計測 | 1 | 4.54 |
| 和やか | 1 | 4.15 |
| 引き受ける | 1 | 3.91 |
| 言うて | 1 | 4.57 |
| こんだけ | 1 | 4.59 |
| 枕元 | 1 | 4.48 |
| お手伝い | 1 | 3.83 |
| ダウン | 1 | 4.32 |
| その他 | 1 | 3.63 |
| どうしたら良い | 1 | 4.04 |
| 残り物 | 1 | 5.12 |
| モテる | 1 | 4.35 |
| グズ | 1 | 5.28 |
| マリオネット | 1 | 5.19 |
| 下っ端 | 1 | 4.31 |
| セレモニー | 1 | 5.21 |
| 前言撤回 | 1 | 4.85 |
| 着信拒否 | 1 | 5.80 |
| 二の足 | 1 | 5.07 |
| 難敵 | 1 | 4.72 |
| 情け容赦なく | 1 | 5.36 |
| 開発 | 1 | 3.36 |
| 無くしては | 1 | 5.14 |
| 下落 | 1 | 5.34 |
| 校則 | 1 | 4.87 |
| ダブダブ | 1 | 6.25 |
| 代謝 | 1 | 5.26 |
| 大方 | 1 | 4.11 |
| 軍配 | 1 | 4.88 |
| メモリー | 1 | 5.13 |
| 問題児 | 1 | 4.46 |
| 弁 | 1 | 4.62 |
| バッサリ | 1 | 4.57 |
| 昼餉 | 1 | 5.61 |
| 皮肉にも | 1 | 4.89 |
| 確率 | 1 | 3.74 |
| 自律 | 1 | 4.58 |
| ゲーマー | 1 | 4.49 |
| 世界的 | 1 | 4.55 |
| 遅効 | 1 | 5.30 |
| 負傷 | 1 | 3.90 |
| 法治国家 | 1 | 5.44 |
| 天気予報 | 1 | 5.18 |
| 地平線 | 1 | 4.36 |
| 縛る | 1 | 3.53 |
Showing 7601 - 7700 of 11,611 words