There's an idiot who re-summoned me back to reality from the other world where I had been summoned. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
縦崎センカ "Just once is enough!! Such a miracle!!" Katsugi Seto, known as the "Hurricane Seto," who had been summoned to another world, was just one step away from defeating the Demon King that threatened that world when he was suddenly re-summoned to the real world by Sakakura Harukaze, a high-ranking magician. Surrounded by Saena, who was once a holy sword but has now been reduced to a mechanical pencil, and a mysterious little girl who knows of the time when he was in another world, the story gradually unfolds. What is the reason that Harukaze summoned the hero Seto to what should be a peaceful reality? The story has been completed through Part Three. While the main axis continues, the narrative is planned to be divided for each part. *Following your feedback, I have changed the genre to Fantasy.
Statistics
Word List (11,611 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 特化 | 1 | 3.71 |
| 時間を潰す | 1 | 4.86 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| 日夜 | 1 | 4.70 |
| 声なき声 | 1 | 5.40 |
| 答えにくい質問 | 1 | 5.88 |
| コーナー | 1 | 4.25 |
| ワクワク | 1 | 4.10 |
| 体験 | 1 | 3.69 |
| 等量 | 1 | 6.11 |
| 天啓 | 1 | 4.07 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| 定期的 | 1 | 3.83 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 見合い | 1 | 4.37 |
| 別物 | 1 | 4.20 |
| 流暢 | 1 | 4.67 |
| 結果オーライ | 1 | 4.77 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| 何方もどっち | 1 | 5.03 |
| 走らせる | 1 | 4.16 |
| 役に立てる | 1 | 4.48 |
| 耳障り | 1 | 4.41 |
| 弁護 | 1 | 4.95 |
| お三 | 1 | 5.68 |
| ぐちゃぐちゃ | 1 | 4.35 |
| もじもじ | 1 | 4.29 |
| １から | 1 | 4.70 |
| 強力 | 1 | 3.21 |
| 人助け | 1 | 4.61 |
| 食い物 | 1 | 4.34 |
| 二十代 | 1 | 4.20 |
| 打ち合う | 1 | 4.30 |
| 剥がす | 1 | 3.97 |
| 宿る | 1 | 3.56 |
| 不定期 | 1 | 4.65 |
| ぶすっと | 1 | 5.06 |
| 男言葉 | 1 | 5.78 |
| 丸出し | 1 | 4.42 |
| 暖簾 | 1 | 4.76 |
| カスタマイズ | 1 | 4.92 |
| 歩を進める | 1 | 4.48 |
| 飲み屋 | 1 | 4.86 |
| アフターサービス | 1 | 6.02 |
| 四文字 | 1 | 5.41 |
| 引きずり出す | 1 | 4.40 |
| ギア | 1 | 4.12 |
| むず痒い | 1 | 4.64 |
| これ見よがし | 1 | 4.52 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| 元気よく | 1 | 4.24 |
| 例外 | 1 | 3.62 |
| 振るった | 1 | 3.96 |
| ありのまま | 1 | 4.50 |
| 用品 | 1 | 4.87 |
| がっかり | 1 | 4.15 |
| 有限 | 1 | 4.67 |
| 俗説 | 1 | 5.46 |
| 阿る | 1 | 5.27 |
| 牽制 | 1 | 3.69 |
| 発達 | 1 | 4.08 |
| 幼なじみ | 1 | 4.25 |
| 底冷え | 1 | 4.82 |
| 天地 | 1 | 4.24 |
| 雲ひとつない | 1 | 5.27 |
| 座り直す | 1 | 4.92 |
| 見世物 | 1 | 4.45 |
| 眠りこける | 1 | 4.79 |
| 不覚 | 1 | 4.64 |
| 永久 | 1 | 4.27 |
| 掻き回す | 1 | 4.88 |
| ツッコミどころ満載 | 1 | 5.68 |
| 装丁 | 1 | 4.95 |
| 徐に | 1 | 3.96 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| 同期 | 1 | 4.22 |
| こみ上げる | 1 | 4.32 |
| と思われる | 1 | 3.34 |
| 極大 | 1 | 3.81 |
| 自己弁護 | 1 | 5.32 |
| 縛りプレイ | 1 | 5.35 |
| 年端もいかぬ | 1 | 5.34 |
| ダントツ | 1 | 5.10 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 往生 | 1 | 5.47 |
| 僣用 | 1 | 5.70 |
| 肩肘張る | 1 | 6.42 |
| 無駄骨 | 1 | 5.53 |
| 軸足 | 1 | 5.03 |
| 守護者 | 1 | 3.82 |
| 心に誓う | 1 | 5.17 |
| どの辺 | 1 | 4.92 |
| 統制 | 1 | 4.29 |
| 小 | 1 | 2.99 |
| 興 | 1 | 4.59 |
| 小麦粉 | 1 | 4.31 |
| 死の恐怖 | 1 | 4.89 |
| 筋合い | 1 | 4.45 |
| 頭が痛い | 1 | 4.47 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
Showing 7701 - 7800 of 11,611 words