There's an idiot who re-summoned me back to reality from the other world where I had been summoned. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
縦崎センカ "Just once is enough!! Such a miracle!!" Katsugi Seto, known as the "Hurricane Seto," who had been summoned to another world, was just one step away from defeating the Demon King that threatened that world when he was suddenly re-summoned to the real world by Sakakura Harukaze, a high-ranking magician. Surrounded by Saena, who was once a holy sword but has now been reduced to a mechanical pencil, and a mysterious little girl who knows of the time when he was in another world, the story gradually unfolds. What is the reason that Harukaze summoned the hero Seto to what should be a peaceful reality? The story has been completed through Part Three. While the main axis continues, the narrative is planned to be divided for each part. *Following your feedback, I have changed the genre to Fantasy.
Statistics
Word List (11,611 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 三振 | 1 | 5.75 |
| 束縛 | 1 | 4.35 |
| アーカイブ | 1 | 5.19 |
| プロバイダ | 1 | 6.75 |
| 振るわない | 1 | 5.40 |
| 二百 | 1 | 3.78 |
| 言い切れない | 1 | 4.32 |
| 泡立てる | 1 | 5.04 |
| タイタン | 1 | 4.78 |
| 後手 | 1 | 4.62 |
| 不利益 | 1 | 4.35 |
| 決定的 | 1 | 3.96 |
| ササミ | 1 | 5.54 |
| ガム | 1 | 4.88 |
| 流し込む | 1 | 3.92 |
| 開発 | 1 | 3.36 |
| びりっと | 1 | 5.84 |
| ご鞭撻 | 1 | 5.54 |
| 得てして | 1 | 4.84 |
| ならともかく | 1 | 3.89 |
| デジャブ | 1 | 5.24 |
| 申し出で | 1 | 5.17 |
| 凄惨 | 1 | 4.30 |
| 縁遠い | 1 | 4.79 |
| 瀕死 | 1 | 4.18 |
| ビクともしない | 1 | 4.86 |
| ω | 1 | 4.11 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| のの | 1 | 3.99 |
| 野次 | 1 | 4.93 |
| ポジティブ | 1 | 4.72 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 爆炎 | 1 | 4.17 |
| 言いふらす | 1 | 4.71 |
| 過大評価 | 1 | 4.83 |
| 顧みる | 1 | 4.53 |
| 両拳 | 1 | 4.97 |
| 逆効果 | 1 | 4.48 |
| 不明瞭 | 1 | 4.70 |
| 打順 | 1 | 6.05 |
| ぷりぷり | 1 | 4.88 |
| 一日目 | 1 | 4.64 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| 声なき声 | 1 | 5.40 |
| 火山 | 1 | 4.07 |
| 選りすぐり | 1 | 4.99 |
| 定額制 | 1 | 6.75 |
| かすり傷 | 1 | 4.62 |
| 聞き届ける | 1 | 4.58 |
| 弾む | 1 | 4.00 |
| 先月 | 1 | 4.54 |
| 出迎え | 1 | 3.74 |
| 今の内 | 1 | 4.42 |
| しかねない | 1 | 4.19 |
| お持ち帰り | 1 | 4.82 |
| 組み直す | 1 | 4.93 |
| 湿度 | 1 | 4.66 |
| 下っ端 | 1 | 4.31 |
| 甲高い | 1 | 3.95 |
| 臨戦態勢 | 1 | 4.35 |
| 最悪の事態 | 1 | 4.46 |
| 劣情 | 1 | 5.20 |
| 弱小 | 1 | 4.68 |
| 何処を如何 | 1 | 4.77 |
| 空振る | 1 | 5.75 |
| 絡みつく | 1 | 4.17 |
| 暮れる | 1 | 4.41 |
| 復習 | 1 | 4.59 |
| 馴れ馴れしい | 1 | 4.55 |
| 支障 | 1 | 3.99 |
| わきわき | 1 | 4.99 |
| 若いうち | 1 | 5.10 |
| 射撃 | 1 | 3.75 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| クイズ | 1 | 4.92 |
| ティッシュ | 1 | 4.90 |
| 命ずる | 1 | 4.55 |
| 発達 | 1 | 4.08 |
| 悔い | 1 | 4.43 |
| てって | 1 | 4.11 |
| とか何とか | 1 | 4.08 |
| 丸っきり | 1 | 4.62 |
| 宥める | 1 | 3.82 |
| 手下 | 1 | 4.13 |
| 中学生 | 1 | 4.11 |
| 遣り様 | 1 | 4.51 |
| 捲る | 1 | 3.89 |
| 小高い | 1 | 5.06 |
| 無闇 | 1 | 5.85 |
| 知略 | 1 | 5.00 |
| 放置 | 1 | 3.34 |
| 択一 | 1 | 6.51 |
| 根掘り葉掘り | 1 | 4.87 |
| 踏みだす | 1 | 5.41 |
| 幼 | 1 | 4.00 |
| 二人共 | 1 | 4.17 |
| 無限 | 1 | 3.62 |
| 安息 | 1 | 4.71 |
| 両端 | 1 | 4.48 |
| 鋭敏 | 1 | 4.54 |
Showing 7801 - 7900 of 11,611 words