There's an idiot who re-summoned me back to reality from the other world where I had been summoned. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
縦崎センカ "Just once is enough!! Such a miracle!!" Katsugi Seto, known as the "Hurricane Seto," who had been summoned to another world, was just one step away from defeating the Demon King that threatened that world when he was suddenly re-summoned to the real world by Sakakura Harukaze, a high-ranking magician. Surrounded by Saena, who was once a holy sword but has now been reduced to a mechanical pencil, and a mysterious little girl who knows of the time when he was in another world, the story gradually unfolds. What is the reason that Harukaze summoned the hero Seto to what should be a peaceful reality? The story has been completed through Part Three. While the main axis continues, the narrative is planned to be divided for each part. *Following your feedback, I have changed the genre to Fantasy.
Statistics
Word List (11,611 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 家路 | 1 | 4.85 |
| 涙顔 | 1 | 6.29 |
| 昼食 | 1 | 3.51 |
| 感慨 | 1 | 4.16 |
| 割り込み | 1 | 4.79 |
| 沈める | 1 | 4.26 |
| 選定 | 1 | 4.15 |
| 何者か | 1 | 3.80 |
| とは限らない | 1 | 3.88 |
| 見世物 | 1 | 4.45 |
| 白濁 | 1 | 5.02 |
| 双眸 | 1 | 4.06 |
| 以外の何者でもない | 1 | 5.05 |
| 腐り | 1 | 4.40 |
| 俗 | 1 | 5.01 |
| 激突 | 1 | 3.70 |
| 不可分 | 1 | 5.80 |
| 都会 | 1 | 4.19 |
| 身柄 | 1 | 4.20 |
| 口笛 | 1 | 4.49 |
| 消耗戦 | 1 | 4.88 |
| 底抜け | 1 | 5.13 |
| 話半分 | 1 | 5.01 |
| 馴れ馴れしい | 1 | 4.55 |
| 陽光 | 1 | 4.18 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| ティーカップ | 1 | 4.39 |
| 転がり込む | 1 | 4.64 |
| 欲情 | 1 | 4.77 |
| 愚者 | 1 | 4.12 |
| 食い物 | 1 | 4.34 |
| 掻き回す | 1 | 4.88 |
| 障壁 | 1 | 3.46 |
| からかい | 1 | 4.38 |
| 取っ組み合い | 1 | 4.95 |
| 換える | 1 | 4.90 |
| 馬鹿でかい | 1 | 4.79 |
| 物理 | 1 | 3.28 |
| 濃い | 1 | 3.52 |
| お方 | 1 | 3.78 |
| 二刀流 | 1 | 3.94 |
| 祓い | 1 | 4.98 |
| この上ない | 1 | 4.14 |
| 開発 | 1 | 3.36 |
| 黒板 | 1 | 4.39 |
| フルコース | 1 | 5.06 |
| 作り上げる | 1 | 3.69 |
| 幼き | 1 | 4.44 |
| 身の回り | 1 | 4.37 |
| 対価 | 1 | 3.92 |
| くりくり | 1 | 4.78 |
| 数百 | 1 | 3.73 |
| 来客 | 1 | 4.14 |
| 走りだす | 1 | 4.99 |
| 傷がつく | 1 | 5.12 |
| 小走り | 1 | 4.19 |
| 天地 | 1 | 4.24 |
| 特異性 | 1 | 4.85 |
| 望ましい | 1 | 4.19 |
| 要する | 1 | 4.30 |
| 近道 | 1 | 4.56 |
| 愛食 | 1 | 6.81 |
| 弾き飛ばす | 1 | 4.55 |
| グチャグチャ | 1 | 4.94 |
| 柿 | 1 | 4.93 |
| 急降下 | 1 | 4.31 |
| 幾分か | 1 | 4.45 |
| 浮上 | 1 | 4.19 |
| 淀みなく | 1 | 4.70 |
| 急須 | 1 | 5.28 |
| 投げ捨てる | 1 | 4.07 |
| 歴史的 | 1 | 4.48 |
| 狙いを定める | 1 | 4.77 |
| 悔しさ | 1 | 4.19 |
| やったら | 1 | 3.99 |
| 幼馴染 | 1 | 3.65 |
| とは別に | 1 | 4.19 |
| 別名 | 1 | 4.48 |
| 痴態 | 1 | 5.29 |
| 裂く | 1 | 3.73 |
| 男言葉 | 1 | 5.78 |
| 呑む | 1 | 3.66 |
| 幸運 | 1 | 3.59 |
| 見つめなおす | 1 | 5.84 |
| 取り上げ | 1 | 4.11 |
| 義務 | 1 | 3.73 |
| 見渡す | 1 | 3.63 |
| 残念なこと | 1 | 5.06 |
| 人情 | 1 | 4.75 |
| 凪 | 1 | 3.93 |
| 一しきり | 1 | 4.25 |
| 振舞う | 1 | 4.18 |
| 最寄り | 1 | 4.82 |
| 浴槽 | 1 | 4.44 |
| 最多 | 1 | 5.30 |
| 昨今 | 1 | 4.51 |
| 分け合う | 1 | 4.79 |
| 自殺願望 | 1 | 5.44 |
| ぴしゃり | 1 | 4.76 |
| 太刀打ち | 1 | 4.53 |
Showing 8301 - 8400 of 11,611 words