There's an idiot who re-summoned me back to reality from the other world where I had been summoned. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
縦崎センカ "Just once is enough!! Such a miracle!!" Katsugi Seto, known as the "Hurricane Seto," who had been summoned to another world, was just one step away from defeating the Demon King that threatened that world when he was suddenly re-summoned to the real world by Sakakura Harukaze, a high-ranking magician. Surrounded by Saena, who was once a holy sword but has now been reduced to a mechanical pencil, and a mysterious little girl who knows of the time when he was in another world, the story gradually unfolds. What is the reason that Harukaze summoned the hero Seto to what should be a peaceful reality? The story has been completed through Part Three. While the main axis continues, the narrative is planned to be divided for each part. *Following your feedback, I have changed the genre to Fantasy.
Statistics
Word List (11,611 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 女子力 | 7 | 4.62 |
| 女子高生 | 7 | 4.34 |
| ある意味で | 7 | 4.08 |
| 仲 | 7 | 3.42 |
| 次に | 7 | 3.13 |
| 定期 | 7 | 3.48 |
| 裸 | 7 | 3.83 |
| 一振り | 7 | 4.00 |
| 隙 | 7 | 3.12 |
| 説明し | 7 | 3.29 |
| 最中 | 7 | 3.38 |
| うーん | 7 | 3.12 |
| 仲良く | 7 | 3.30 |
| 震える | 7 | 3.32 |
| 蹴る | 7 | 3.28 |
| 厳しい | 7 | 3.06 |
| あいつら | 7 | 3.47 |
| 連続 | 7 | 3.47 |
| 浅い | 7 | 3.66 |
| その場 | 7 | 2.86 |
| 生きる | 7 | 3.23 |
| 弱き者 | 7 | 5.10 |
| 治癒 | 7 | 3.20 |
| 恐る恐る | 7 | 3.65 |
| に於いて | 7 | 4.23 |
| 課す | 7 | 4.33 |
| 所 | 7 | 2.78 |
| 押し | 7 | 3.46 |
| 真実 | 7 | 3.34 |
| 揺らす | 7 | 3.50 |
| 器用 | 7 | 3.03 |
| 事象 | 7 | 4.18 |
| げ | 7 | 3.36 |
| 最後の手段 | 7 | 4.64 |
| 海水浴場 | 7 | 5.50 |
| 渡す | 7 | 2.98 |
| 曰く | 7 | 3.58 |
| 預かる | 7 | 3.59 |
| 予感 | 7 | 3.35 |
| 落った | 8 | 3.58 |
| 成長 | 8 | 3.04 |
| 同類 | 8 | 4.30 |
| 見る目 | 8 | 3.98 |
| 採掘場 | 8 | 4.86 |
| 活動 | 8 | 3.19 |
| 左様 | 8 | 4.27 |
| 幸い | 8 | 3.30 |
| 無かろう | 8 | 3.79 |
| 人たち | 8 | 3.20 |
| 悟る | 8 | 3.47 |
| ほら | 8 | 3.02 |
| 何にせよ | 8 | 3.96 |
| 争い | 8 | 3.58 |
| 引きずる | 8 | 3.86 |
| 予想 | 8 | 2.98 |
| 付き | 8 | 3.15 |
| 焼く | 8 | 3.28 |
| 詰め | 8 | 3.50 |
| 尋ね | 8 | 3.43 |
| 真剣 | 8 | 3.16 |
| 纏う | 8 | 3.15 |
| 限る | 8 | 3.29 |
| 決まって | 8 | 3.34 |
| 安堵 | 8 | 3.31 |
| どうやら | 8 | 2.64 |
| どうしようもない | 8 | 3.70 |
| 回避 | 8 | 2.93 |
| 遊び | 8 | 3.37 |
| 手首 | 8 | 3.69 |
| 通じる | 8 | 3.42 |
| 生き返る | 8 | 4.12 |
| 切角 | 8 | 3.20 |
| 味 | 8 | 3.06 |
| リスク | 8 | 3.71 |
| 有効 | 8 | 3.53 |
| 仕方ない | 8 | 2.99 |
| 短距離 | 8 | 4.61 |
| 暗い | 8 | 3.20 |
| 来てる | 8 | 3.84 |
| 誘導 | 8 | 3.59 |
| 垓 | 8 | 3.39 |
| 校舎 | 8 | 3.97 |
| 転がる | 8 | 3.20 |
| 流し | 8 | 3.30 |
| その頃 | 8 | 3.75 |
| 躊躇 | 8 | 3.62 |
| 仮初め | 8 | 4.91 |
| 口調 | 8 | 3.14 |
| 全体 | 8 | 3.32 |
| わけには行かない | 8 | 3.35 |
| せずに | 8 | 3.22 |
| 出血 | 8 | 4.06 |
| ペット | 8 | 4.06 |
| 遠く | 8 | 3.08 |
| なんというか | 8 | 3.68 |
| 達者 | 8 | 4.57 |
| アイス | 8 | 3.80 |
| どうせ | 8 | 3.22 |
| 量 | 8 | 2.96 |
| 二度と | 8 | 3.48 |
Showing 9501 - 9600 of 11,611 words