Hey chief, listen up for a second. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
某千尋 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Friday night. After the busy hours, it was supposed to be a relaxed evening as usual, enjoying conversation with regular customers until closing time. However, the situation changes abruptly when a drunk young man suddenly appears in the shop. It seems he's been dumped... ※The protagonist is the shop owner. R15 is just a precaution. Boys' love is only a subtle flavor.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 1,629
Sentences 193
Characters 3,261
Unique Words 634
1-Occurrence Words 437
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 395
1-Occurrence Kanji 217
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 8.4
Word List (634 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 75 | 0.28 |
| て | 64 | 0.56 |
| が | 57 | 0.48 |
| を | 50 | 0.41 |
| は | 49 | 0.48 |
| 若者 | 48 | 3.63 |
| に | 46 | 0.54 |
| と | 33 | 0.77 |
| いる | 20 | 1.00 |
| 私 | 20 | 1.50 |
| 俺 | 19 | 1.41 |
| よ | 17 | 1.48 |
| 肉じゃが | 17 | 4.97 |
| で | 17 | 0.86 |
| から | 15 | 1.17 |
| 美形 | 15 | 4.02 |
| 大将 | 14 | 3.70 |
| も | 14 | 1.04 |
| 常連 | 11 | 4.34 |
| 店 | 11 | 2.73 |
| する | 11 | 1.24 |
| れる | 10 | 1.22 |
| 板 | 10 | 1.29 |
| して | 10 | 1.31 |
| 下 | 9 | 1.38 |
| だ | 9 | 1.16 |
| なる | 9 | 1.37 |
| 食べる | 9 | 2.42 |
| って | 8 | 1.78 |
| 料理 | 8 | 2.62 |
| この | 8 | 1.58 |
| 達 | 8 | 1.88 |
| こと | 8 | 1.30 |
| 目 | 7 | 1.99 |
| だった | 7 | 1.58 |
| 大号泣 | 6 | 5.83 |
| あいつ | 6 | 2.86 |
| てる | 6 | 1.65 |
| 思う | 6 | 1.61 |
| です | 6 | 1.71 |
| ので | 5 | 1.80 |
| その | 5 | 1.44 |
| 泣く | 5 | 3.07 |
| す | 5 | 3.13 |
| 彼女 | 5 | 1.98 |
| 酔う | 5 | 3.78 |
| 言う | 5 | 1.56 |
| 食う | 5 | 3.13 |
| これ | 5 | 2.15 |
| くれる | 5 | 1.97 |
| 尚 | 5 | 3.00 |
| 見る | 5 | 2.00 |
| のに | 5 | 2.21 |
| でも | 4 | 1.70 |
| カウンター席 | 4 | 4.88 |
| 手 | 4 | 1.97 |
| な | 4 | 1.04 |
| 置く | 4 | 2.56 |
| ハイボール | 4 | 5.61 |
| には | 4 | 1.57 |
| もう | 4 | 2.11 |
| 人 | 4 | 1.87 |
| ね | 4 | 1.64 |
| よね | 4 | 2.43 |
| メシマズ | 4 | 5.70 |
| し | 4 | 1.60 |
| 店内 | 4 | 3.76 |
| 勝算 | 4 | 4.30 |
| 座る | 4 | 2.78 |
| 殊に | 3 | 2.16 |
| ー | 3 | 2.29 |
| 帰る | 3 | 2.52 |
| まで | 3 | 1.84 |
| そう | 3 | 1.75 |
| よう | 3 | 2.31 |
| なんてこと | 3 | 3.56 |
| 出す | 3 | 2.43 |
| 下さい | 3 | 2.34 |
| だから | 3 | 1.99 |
| 肉 | 3 | 2.78 |
| そしたら | 3 | 3.83 |
| だろうか | 3 | 2.42 |
| 動き | 3 | 2.57 |
| さ | 3 | 1.59 |
| 酸っぱい | 3 | 4.40 |
| 上手い | 3 | 3.50 |
| すると | 3 | 2.35 |
| られる | 3 | 1.68 |
| 本当に | 3 | 2.34 |
| 様子 | 3 | 2.34 |
| お兄さん | 3 | 3.58 |
| う | 3 | 2.61 |
| だろう | 3 | 1.78 |
| やる | 3 | 2.13 |
| である | 3 | 1.76 |
| のか | 3 | 1.74 |
| 分かる | 3 | 2.00 |
| ほら | 3 | 3.02 |
| 椎茸 | 3 | 5.03 |
| あの | 3 | 2.00 |
Showing 1 - 100 of 634 words