Hey chief, listen up for a second. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
某千尋 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Friday night. After the busy hours, it was supposed to be a relaxed evening as usual, enjoying conversation with regular customers until closing time. However, the situation changes abruptly when a drunk young man suddenly appears in the shop. It seems he's been dumped... ※The protagonist is the shop owner. R15 is just a precaution. Boys' love is only a subtle flavor.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 1,629
Sentences 193
Characters 3,261
Unique Words 634
1-Occurrence Words 437
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 395
1-Occurrence Kanji 217
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 8.4
Word List (634 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 八つ手 | 1 | 4.26 |
| じ | 1 | 3.54 |
| 引き取り | 1 | 4.49 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 王様 | 1 | 3.37 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 貸し | 1 | 3.38 |
| ぶつぶつ | 1 | 4.09 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 丁重 | 1 | 4.25 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| 込める | 1 | 3.05 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 流行 | 1 | 3.97 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| きつい | 1 | 3.61 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| １ヶ月 | 1 | 4.46 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 強調 | 1 | 4.04 |
| 狭い | 1 | 3.45 |
| とんでも | 1 | 4.09 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| 到来 | 1 | 4.45 |
| ３０代 | 1 | 5.01 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| 腹立つ | 1 | 4.63 |
| 浮気相手 | 1 | 4.90 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 一点 | 1 | 3.74 |
| ひと口 | 1 | 4.79 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| 目を向ける | 1 | 3.73 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 機微 | 1 | 4.56 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 要領 | 1 | 4.07 |
| 分かんない | 1 | 3.73 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 違和感 | 1 | 3.28 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 助け舟 | 1 | 4.49 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 逸らす | 1 | 3.35 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 籠る | 1 | 3.91 |
| 細やか | 1 | 3.95 |
| 探しに | 1 | 3.93 |
| なー | 1 | 3.13 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| 正解 | 1 | 3.47 |
| いやー | 1 | 3.81 |
| 料理上手 | 1 | 4.94 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| ちらちら | 1 | 4.22 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| サービス | 1 | 3.92 |
| 酒 | 1 | 2.96 |
| 敗因 | 1 | 4.16 |
| どうしたら | 1 | 4.28 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 店長 | 1 | 3.99 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| 赤らむ | 1 | 5.16 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 何ぶん | 1 | 4.86 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 大爆笑 | 1 | 4.86 |
| 何なの | 1 | 3.66 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| もー | 1 | 4.10 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 大親友 | 1 | 5.36 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| どかり | 1 | 5.20 |
Showing 201 - 300 of 634 words