Hey chief, listen up for a second. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
某千尋 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Friday night. After the busy hours, it was supposed to be a relaxed evening as usual, enjoying conversation with regular customers until closing time. However, the situation changes abruptly when a drunk young man suddenly appears in the shop. It seems he's been dumped... ※The protagonist is the shop owner. R15 is just a precaution. Boys' love is only a subtle flavor.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 1,629
Sentences 193
Characters 3,261
Unique Words 634
1-Occurrence Words 437
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 395
1-Occurrence Kanji 217
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 8.4
Word List (634 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 味 | 1 | 3.06 |
| 洒落た | 1 | 4.88 |
| 温める | 1 | 3.98 |
| 慰める | 1 | 4.03 |
| ポンポン | 1 | 4.20 |
| 殆どない | 1 | 3.92 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 何ぶん | 1 | 4.86 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 店長 | 1 | 3.99 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| 寄りかかる | 1 | 4.29 |
| 愉快 | 1 | 3.82 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 生煮え | 1 | 6.25 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| 程よく | 1 | 4.64 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 推測 | 1 | 3.43 |
| 睨まれる | 1 | 4.65 |
| てね | 1 | 3.19 |
| くるん | 1 | 4.01 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| イカ | 1 | 4.15 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 王様 | 1 | 3.37 |
| ハッと | 1 | 3.80 |
| 到来 | 1 | 4.45 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 元カノ | 1 | 5.29 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 妬む | 1 | 4.65 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| １ヶ月 | 1 | 4.46 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| っす | 1 | 3.15 |
| 着信音 | 1 | 4.80 |
| お婆ん | 1 | 6.31 |
| にこり | 1 | 4.08 |
| 気のせい | 1 | 3.57 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| 和姦 | 1 | 4.05 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| いちゃつく | 1 | 4.67 |
| 込める | 1 | 3.05 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 響き渡る | 1 | 3.85 |
| したい | 1 | 2.75 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| やっぱ | 1 | 3.52 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 早めに | 1 | 3.70 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| 些か | 1 | 4.15 |
| 浮気 | 1 | 3.94 |
| ニコリ | 1 | 4.35 |
| 振る舞う | 1 | 3.82 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| お待たせしました | 1 | 3.96 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 助け舟 | 1 | 4.49 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
Showing 301 - 400 of 634 words