Mysterious Night Tales: Chance Encounter Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ｄａｍ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One night, a girl is murdered. A non-human boy whom he meets by chance hints to Takuya that the girl was killed by something non-human after all. From there, Takuya begins to step into "the other side"...... (Updates are also announced on the blog http://tagai.kazikimaguro.under.jp/. There is also an RSS feed, so please feel free to use it if you'd like.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 24 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,080
Sentences 275
Characters 5,731
Unique Words 1,081
1-Occurrence Words 712
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 645
1-Occurrence Kanji 284
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.2
Word List (1,081 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一人 | 1 | 2.46 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| がくんと | 1 | 5.21 |
| それら | 1 | 3.01 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| 弱々しい | 1 | 4.04 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 喘ぐ | 1 | 4.52 |
| 無情 | 1 | 4.45 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| 一対 | 1 | 4.48 |
| 住み慣れる | 1 | 5.22 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| すぐそこ | 1 | 4.40 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 白中夢 | 1 | - |
| 強気 | 1 | 4.16 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| そんな中 | 1 | 3.55 |
| 弱める | 1 | 4.41 |
| 隙 | 1 | 3.12 |
| 給料 | 1 | 4.05 |
| 裏腹 | 1 | 3.95 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 冊子 | 1 | 4.32 |
| どす黒い | 1 | 4.42 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 針 | 1 | 3.61 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 嗅ぐ | 1 | 3.86 |
| それだけに | 1 | 3.91 |
| 危うく | 1 | 3.97 |
| 関心を寄せる | 1 | 6.00 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 背広 | 1 | 5.24 |
| 噎せ返る | 1 | 5.58 |
| 仕出かす | 1 | 4.40 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 所詮 | 1 | 3.65 |
| 鉄 | 1 | 3.09 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 感 | 1 | 3.39 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 体温 | 1 | 3.99 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| 作り出す | 1 | 3.45 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| 脳裏 | 1 | 3.54 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 切り離す | 1 | 4.08 |
| 叩き付ける | 1 | 3.93 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| なぞる | 1 | 4.09 |
| 風物詩 | 1 | 5.23 |
| を通して | 1 | 3.48 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 不快 | 1 | 3.73 |
| 醜い | 1 | 3.92 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 頭痛 | 1 | 4.01 |
| 未知 | 1 | 3.76 |
| 一文字 | 1 | 4.39 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 民家 | 1 | 4.31 |
| 突き刺さる | 1 | 3.46 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 中央 | 1 | 3.07 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
Showing 901 - 1000 of 1,081 words