Oh, little girl(s) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木下秋 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shiori is meeting up with Mai. At the Arakawa riverbed, she takes a deep breath.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 26 min
Estimated reading time per work
Words 1,123
Sentences 162
Characters 2,086
Unique Words 491
1-Occurrence Words 360
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 336
1-Occurrence Kanji 199
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 6.9
Word List (491 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ば | 2 | 1.60 |
| や | 2 | 1.75 |
| 自信 | 2 | 3.13 |
| 小さい | 2 | 2.69 |
| 死ぬ | 2 | 2.49 |
| って | 2 | 1.78 |
| 叶える | 2 | 3.71 |
| ならない | 2 | 2.51 |
| ん | 2 | 2.09 |
| 歩度 | 2 | 2.23 |
| して | 2 | 1.31 |
| 往く | 2 | 3.36 |
| 飲む | 2 | 2.84 |
| 風 | 2 | 2.52 |
| 蓋 | 2 | 3.70 |
| 破く | 2 | 4.70 |
| 取り出す | 2 | 2.90 |
| てる | 2 | 1.65 |
| なんて | 2 | 2.13 |
| しまう | 2 | 2.03 |
| 乗る | 2 | 2.77 |
| あんな | 2 | 2.93 |
| ものを | 2 | 2.71 |
| 手 | 2 | 1.97 |
| くれる | 2 | 1.97 |
| 音 | 2 | 2.39 |
| 身体 | 2 | 2.49 |
| 学校 | 2 | 3.04 |
| だから | 2 | 1.99 |
| 方 | 2 | 1.96 |
| である | 2 | 1.76 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 一人暮らし | 1 | 4.51 |
| つつある | 1 | 3.63 |
| 秘める | 1 | 3.75 |
| ぶら下がる | 1 | 4.34 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 上下 | 1 | 3.77 |
| 板書 | 1 | 5.47 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 汚れる | 1 | 3.88 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 成績 | 1 | 3.82 |
| 背負う | 1 | 3.31 |
| 夕陽 | 1 | 4.45 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 幼いころ | 1 | 4.55 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 空で | 1 | 4.50 |
| として | 1 | 1.89 |
| 疑心 | 1 | 5.09 |
| い | 1 | 2.74 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| これ位 | 1 | 3.58 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 何故だか | 1 | 4.16 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 陽 | 1 | 3.43 |
| 市ね | 1 | 3.36 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 二枚 | 1 | 4.04 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| ライン | 1 | 3.62 |
| 感性 | 1 | 4.27 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 手渡す | 1 | 3.71 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 振り払う | 1 | 3.79 |
| けど | 1 | 1.79 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 平坦 | 1 | 4.32 |
| 紙吹雪 | 1 | 5.33 |
| 物事 | 1 | 3.93 |
| この | 1 | 1.58 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| まで | 1 | 1.84 |
Showing 101 - 200 of 491 words