Oh, little girl(s) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木下秋 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shiori is meeting up with Mai. At the Arakawa riverbed, she takes a deep breath.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 26 min
Estimated reading time per work
Words 1,123
Sentences 162
Characters 2,086
Unique Words 491
1-Occurrence Words 360
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 336
1-Occurrence Kanji 199
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 6.9
Word List (491 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 紙吹雪 | 1 | 5.33 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 二枚 | 1 | 4.04 |
| 養う | 1 | 4.22 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 手前 | 1 | 3.33 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| そびえ立つ | 1 | 4.58 |
| 前方 | 1 | 3.44 |
| いつまで経っても | 1 | 4.16 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 降ろす | 1 | 3.99 |
| つつある | 1 | 3.63 |
| 零れる | 1 | 4.17 |
| 重ね合わせる | 1 | 5.38 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 何食わぬ顔 | 1 | 4.68 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| あらゆる | 1 | 3.50 |
| ミルクティー | 1 | 4.90 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| ぶら下がる | 1 | 4.34 |
| 苦しさ | 1 | 4.70 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 幼いころ | 1 | 4.55 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 振り払う | 1 | 3.79 |
| 黄色 | 1 | 3.89 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| ワンルーム | 1 | 5.56 |
| い | 1 | 2.74 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 上下 | 1 | 3.77 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 物事 | 1 | 3.93 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 切り捨て | 1 | 4.23 |
| セット | 1 | 3.54 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| 空で | 1 | 4.50 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 反射 | 1 | 3.76 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 数え切れない | 1 | 4.42 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| もの | 1 | 1.96 |
| この | 1 | 1.58 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 袋 | 1 | 3.31 |
| 構成 | 1 | 3.42 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 上では | 1 | 4.07 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| ガサガサ | 1 | 4.87 |
| 揺れる | 1 | 3.45 |
| 聞き出す | 1 | 3.98 |
| 背負う | 1 | 3.31 |
| 使い込む | 1 | 4.65 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 秘める | 1 | 3.75 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| キズ | 1 | 5.26 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| モザイク | 1 | 5.00 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
Showing 201 - 300 of 491 words