Oh, little girl(s) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木下秋 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shiori is meeting up with Mai. At the Arakawa riverbed, she takes a deep breath.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 26 min
Estimated reading time per work
Words 1,123
Sentences 162
Characters 2,086
Unique Words 491
1-Occurrence Words 360
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 336
1-Occurrence Kanji 199
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 6.9
Word List (491 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 云う | 1 | 2.77 |
| 雑草 | 1 | 4.17 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 零れる | 1 | 4.17 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| 金色 | 1 | 3.54 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 緩む | 1 | 3.73 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 袋 | 1 | 3.31 |
| 眩い | 1 | 4.16 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| 青臭い | 1 | 4.83 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 制止 | 1 | 3.93 |
| 再婚 | 1 | 4.59 |
| 市ね | 1 | 3.36 |
| レズ | 1 | 5.66 |
| 常識 | 1 | 3.40 |
| あらゆる | 1 | 3.50 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 混ざる | 1 | 3.62 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 水面 | 1 | 3.79 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| タオルケット | 1 | 5.34 |
| ぶら下がる | 1 | 4.34 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 紙吹雪 | 1 | 5.33 |
| むにゃむにゃ | 1 | 5.08 |
| 上では | 1 | 4.07 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 太文字 | 1 | 6.75 |
| 伊和 | 1 | 3.96 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| い | 1 | 2.74 |
| 見放す | 1 | 4.54 |
| 物事 | 1 | 3.93 |
| ヘドロ | 1 | 4.93 |
| かけ直す | 1 | 5.34 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| 安心感 | 1 | 4.20 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 夕陽 | 1 | 4.45 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 空で | 1 | 4.50 |
| 初めて | 2 | 2.64 |
| 視界 | 2 | 2.97 |
| 飲む | 2 | 2.84 |
| 天気 | 2 | 4.09 |
| あんな | 2 | 2.93 |
| 小さい | 2 | 2.69 |
| 右 | 2 | 3.20 |
| しまう | 2 | 2.03 |
| 車 | 2 | 3.37 |
| 様に | 2 | 1.76 |
| 何 | 2 | 2.09 |
| 感じる | 2 | 2.58 |
| なの | 2 | 2.22 |
| 叶える | 2 | 3.71 |
| 裂く | 2 | 3.73 |
| 川 | 2 | 3.27 |
| はっきり | 2 | 3.06 |
| つもり | 2 | 2.48 |
| 恋 | 2 | 3.39 |
| をして | 2 | 2.06 |
| それが | 2 | 2.31 |
| なんて | 2 | 2.13 |
| 往く | 2 | 3.36 |
| くれる | 2 | 1.97 |
| 良い | 2 | 2.17 |
| 言葉 | 2 | 1.96 |
| 乗る | 2 | 2.77 |
| ノート | 2 | 3.85 |
| ば | 2 | 1.60 |
| である | 2 | 1.76 |
| 身体 | 2 | 2.49 |
| さ | 2 | 1.59 |
| 取り出す | 2 | 2.90 |
| 風 | 2 | 2.52 |
| 破く | 2 | 4.70 |
| や | 2 | 1.75 |
| 死ぬ | 2 | 2.49 |
| 雲 | 2 | 3.58 |
| させる | 2 | 2.36 |
| では | 2 | 1.75 |
Showing 301 - 400 of 491 words