Oh, little girl(s) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木下秋 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shiori is meeting up with Mai. At the Arakawa riverbed, she takes a deep breath.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 26 min
Estimated reading time per work
Words 1,123
Sentences 162
Characters 2,086
Unique Words 491
1-Occurrence Words 360
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 336
1-Occurrence Kanji 199
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 6.9
Word List (491 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| これ位 | 1 | 3.58 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| ビニール袋 | 1 | 5.02 |
| そびえ立つ | 1 | 4.58 |
| ペン | 1 | 3.95 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 丸め | 1 | 4.23 |
| アパート | 1 | 4.28 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| ＰＥＴボトル | 1 | 4.58 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| かけ直す | 1 | 5.34 |
| ても | 1 | 1.96 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 東京スカイツリー | 1 | 6.27 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| のに | 1 | 2.21 |
| セット | 1 | 3.54 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 数え切れない | 1 | 4.42 |
| いつまで経っても | 1 | 4.16 |
| 灰色 | 1 | 3.56 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| 背負う | 1 | 3.31 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| 上下 | 1 | 3.77 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 零れる | 1 | 4.17 |
| 何食わぬ顔 | 1 | 4.68 |
| 空で | 1 | 4.50 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 困難 | 1 | 3.56 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| 外野 | 1 | 4.29 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| コンビニ | 1 | 4.17 |
| 秘める | 1 | 3.75 |
| 太文字 | 1 | 6.75 |
| 貫き通す | 1 | 4.82 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| ライン | 1 | 3.62 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| ショートヘア | 1 | 5.03 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| あ | 1 | 2.22 |
| ぶら下がる | 1 | 4.34 |
| 黄緑 | 1 | 5.25 |
| 中卒 | 1 | 5.77 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 金色 | 1 | 3.54 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| 見渡す | 1 | 3.63 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| の余り | 1 | 3.75 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| 重ね合わせる | 1 | 5.38 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 成績 | 1 | 3.82 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| ガサガサ | 1 | 4.87 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 眩い | 1 | 4.16 |
| 構成 | 1 | 3.42 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| くしゃくしゃ | 1 | 4.62 |
| 混ざる | 1 | 3.62 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 建物 | 1 | 3.04 |
| 切り捨て | 1 | 4.23 |
| 何で | 1 | 2.52 |
Showing 301 - 400 of 491 words