Oh, little girl(s) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
木下秋 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Shiori is meeting up with Mai. At the Arakawa riverbed, she takes a deep breath.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 26 min
Estimated reading time per work
Words 1,123
Sentences 162
Characters 2,086
Unique Words 491
1-Occurrence Words 360
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 336
1-Occurrence Kanji 199
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 6.9
Word List (491 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 臭 | 1 | 4.18 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 貫き通す | 1 | 4.82 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 市ね | 1 | 3.36 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 重ね合わせる | 1 | 5.38 |
| 見放す | 1 | 4.54 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 金色 | 1 | 3.54 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| い | 1 | 2.74 |
| 覗き込む | 1 | 3.90 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| ジャージ | 1 | 4.34 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 太文字 | 1 | 6.75 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| レモンティー | 1 | 5.69 |
| 橋 | 1 | 3.65 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| オレンジ色 | 1 | 4.35 |
| 目を細める | 1 | 4.10 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| かけ直す | 1 | 5.34 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 河川敷 | 1 | 5.33 |
| 涙腺 | 1 | 4.84 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| 養う | 1 | 4.22 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| タオルケット | 1 | 5.34 |
| 特権 | 1 | 4.19 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 書き写す | 1 | 4.74 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 黒字 | 1 | 4.92 |
| 何故だか | 1 | 4.16 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| 袋 | 1 | 3.31 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| として | 1 | 1.89 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| へ | 1 | 1.95 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| 伊和 | 1 | 3.96 |
| 陽 | 1 | 3.43 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 灰色 | 1 | 3.56 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 反射 | 1 | 3.76 |
| 重み | 1 | 4.00 |
| 構成 | 1 | 3.42 |
| そして | 1 | 1.87 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 建物 | 1 | 3.04 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 背負う | 1 | 3.31 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 水面 | 1 | 3.79 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 目尻 | 1 | 4.30 |
Showing 401 - 491 of 491 words