I Will Start Over in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒井 夕 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Yanagi Nagisa, 17 years old. She ended her life, which had been full of misunderstandings, quite easily. A low-ranking deity said they would reincarnate her into a world she liked out of sympathy rather than compassion, so she wished to be born as a beastman in a world of swords and magic. And to start her life over. Being born as one of triplets in a beastman family was fine, but wait—why is it that I'm the only one without any beastman characteristics? But well, since my older sister and older brother are cute, that's good enough for me. A heartwarming, fluffy fantasy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 67
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 64,445
Sentences 8,425
Characters 124,621
Unique Words 6,619
1-Occurrence Words 3,029
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,670
1-Occurrence Kanji 296
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 7.6
Word List (6,619 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| おはようございます | 1 | 3.74 |
| ケモミミ | 1 | 5.31 |
| 切らない | 1 | 4.45 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| 引き返す | 1 | 4.17 |
| 平坦 | 1 | 4.32 |
| ブラッシング | 1 | 4.70 |
| 不思議なくらい | 1 | 4.86 |
| ポンと | 1 | 4.23 |
| 優美 | 1 | 4.34 |
| 夕焼け | 1 | 4.51 |
| 暴風 | 1 | 4.02 |
| レッツゴー | 1 | 5.38 |
| 深める | 1 | 3.69 |
| 空け | 1 | 3.98 |
| 絶句 | 1 | 3.79 |
| 一撃 | 1 | 2.89 |
| 聞き取る | 1 | 4.50 |
| 猛禽類 | 1 | 4.88 |
| 刺激 | 1 | 3.60 |
| 今すぐにでも | 1 | 4.41 |
| ベージュ | 1 | 5.08 |
| リス | 1 | 3.28 |
| 交互に | 1 | 3.91 |
| 普段通り | 1 | 4.15 |
| 受付 | 1 | 3.53 |
| 現状 | 1 | 3.13 |
| 肩当て | 1 | 5.26 |
| 同化 | 1 | 4.15 |
| 一目散に | 1 | 4.38 |
| 膝カックン | 1 | 6.11 |
| 揃う | 1 | 3.79 |
| 霞む | 1 | 4.20 |
| 癒し | 1 | 3.73 |
| 習慣 | 1 | 4.05 |
| 替え | 1 | 4.19 |
| いい顔 | 1 | 4.75 |
| 地球 | 1 | 3.28 |
| 美形 | 1 | 4.02 |
| 兄矢 | 1 | 4.52 |
| 帰す | 1 | 3.93 |
| 普段から | 1 | 3.83 |
| 王 | 1 | 2.44 |
| それら | 1 | 3.01 |
| 繋がり | 1 | 3.49 |
| 朝ごはん | 1 | 4.48 |
| どたどた | 1 | 5.52 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
| 地味 | 1 | 3.57 |
| 声かけ | 1 | 4.63 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 首回り | 1 | 5.38 |
| 乗り越える | 1 | 3.64 |
| 地獄 | 1 | 3.43 |
| 顔面蒼白 | 1 | 4.69 |
| 遠回し | 1 | 4.39 |
| 行 | 1 | 3.91 |
| うそうそ | 1 | 5.64 |
| デタラメ | 1 | 4.71 |
| グッと | 1 | 4.23 |
| 能力 | 1 | 2.61 |
| 不得意 | 1 | 4.86 |
| 取り直し | 1 | 4.14 |
| 生地 | 1 | 3.80 |
| 両面 | 1 | 4.86 |
| 母ちゃん | 1 | 4.47 |
| 手すり | 1 | 4.45 |
| 切り開く | 1 | 4.25 |
| 対策 | 1 | 3.35 |
| ぴょーん | 1 | 5.49 |
| ちょいちょい | 1 | 4.52 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| 中世 | 1 | 4.31 |
| 森の奥 | 1 | 4.09 |
| 数年後 | 1 | 4.58 |
| 停止 | 1 | 3.57 |
| 授業を受ける | 1 | 5.04 |
| ピッタリ | 1 | 4.30 |
| いいからいいから | 1 | 5.26 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 忘れかける | 1 | 4.79 |
| 模擬戦 | 1 | 3.69 |
| 歩 | 1 | 3.66 |
| ぱ | 1 | 4.95 |
| 大人数 | 1 | 4.27 |
| 病 | 1 | 3.69 |
| 長ける | 1 | 3.91 |
| 穴 | 1 | 3.11 |
| コップ | 1 | 3.85 |
| あの世 | 1 | 4.48 |
| 弱まる | 1 | 4.30 |
| 恥ずかしがり屋 | 1 | 5.02 |
| 仕留める | 1 | 3.40 |
| 伐る | 1 | 3.95 |
| こうやって | 1 | 3.68 |
| パターン | 1 | 3.74 |
| 立ち話 | 1 | 4.50 |
| 帰還 | 1 | 3.35 |
| お国 | 1 | 4.43 |
Showing 2101 - 2200 of 6,619 words