I Will Start Over in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒井 夕 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Yanagi Nagisa, 17 years old. She ended her life, which had been full of misunderstandings, quite easily. A low-ranking deity said they would reincarnate her into a world she liked out of sympathy rather than compassion, so she wished to be born as a beastman in a world of swords and magic. And to start her life over. Being born as one of triplets in a beastman family was fine, but wait—why is it that I'm the only one without any beastman characteristics? But well, since my older sister and older brother are cute, that's good enough for me. A heartwarming, fluffy fantasy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 67
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 64,445
Sentences 8,425
Characters 124,621
Unique Words 6,619
1-Occurrence Words 3,029
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,670
1-Occurrence Kanji 296
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 7.6
Word List (6,619 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 身長 | 2 | 3.45 |
| おいおい | 2 | 3.46 |
| 仲のいい | 2 | 4.70 |
| 総動員 | 2 | 4.47 |
| 鹿 | 2 | 3.80 |
| バチバチ | 2 | 4.61 |
| 二本 | 2 | 3.56 |
| 頭をよぎる | 2 | 4.89 |
| せん | 2 | 3.83 |
| 息抜き | 2 | 4.42 |
| 開け放つ | 2 | 4.18 |
| 睨み合う | 2 | 4.31 |
| 徐々に | 2 | 3.30 |
| 食い込む | 2 | 4.17 |
| んん | 2 | 3.70 |
| 久しぶりに | 2 | 3.56 |
| 帰宅 | 2 | 3.93 |
| ホッと | 2 | 3.71 |
| 是非とも | 2 | 3.92 |
| 座り込む | 2 | 3.74 |
| し始める | 2 | 4.01 |
| カゴ | 2 | 4.26 |
| 何だかんだ | 2 | 3.70 |
| 平然 | 2 | 4.05 |
| でない | 2 | 3.36 |
| 何処となく | 2 | 3.87 |
| 余りに | 2 | 3.33 |
| 自身 | 2 | 2.69 |
| 家中 | 2 | 4.56 |
| 有りそう | 2 | 3.51 |
| 梃 | 2 | 3.64 |
| あれあれ | 2 | 5.24 |
| がっしり | 2 | 4.26 |
| 植える | 2 | 3.99 |
| 如何にも | 2 | 3.22 |
| バレンタイン | 2 | 4.48 |
| 順番に | 2 | 3.98 |
| 荷造り | 2 | 4.87 |
| 三回 | 2 | 4.07 |
| 課題 | 2 | 3.83 |
| 印象 | 2 | 3.24 |
| 張り出し | 2 | 5.10 |
| 上機嫌 | 2 | 3.88 |
| 一敗 | 2 | 3.30 |
| 分断 | 2 | 4.10 |
| かつて | 2 | 3.09 |
| 家々 | 2 | 4.46 |
| 種族 | 2 | 2.92 |
| 向き合う | 2 | 3.73 |
| 打っ | 2 | 3.65 |
| 双子葉 | 2 | 4.24 |
| 景色 | 2 | 3.49 |
| 呆れる | 2 | 3.09 |
| でもある | 2 | 2.97 |
| 梯子 | 2 | 4.45 |
| 手元 | 2 | 3.50 |
| 一面 | 2 | 3.79 |
| 素手 | 2 | 4.48 |
| 綱具 | 2 | 4.63 |
| 爽やか | 2 | 3.79 |
| 奠都 | 2 | 4.88 |
| 平等 | 2 | 4.12 |
| ヨーロッパ | 2 | 4.34 |
| 台所 | 2 | 3.99 |
| 全力 | 2 | 3.10 |
| かあ | 2 | 4.21 |
| 人だかり | 2 | 4.35 |
| 頰 | 2 | 5.14 |
| ように言う | 2 | 3.91 |
| 重ねる | 2 | 3.62 |
| 勇気 | 2 | 3.56 |
| 話し声 | 2 | 4.41 |
| 動物クッキー | 2 | 7.11 |
| 得手 | 2 | 4.16 |
| もやもや | 2 | 4.43 |
| 迄に | 2 | 3.09 |
| あん | 2 | 3.35 |
| 至る | 2 | 3.38 |
| 制度 | 2 | 3.94 |
| 破壊 | 2 | 2.94 |
| 切れない | 2 | 3.53 |
| 危なっかしい | 2 | 4.49 |
| おはよー | 2 | 4.78 |
| 内装 | 2 | 4.18 |
| ニコッと | 2 | 4.79 |
| 利し | 2 | 3.25 |
| 格 | 2 | 3.79 |
| 比べる | 2 | 3.21 |
| 絶景 | 2 | 4.76 |
| 体格 | 2 | 3.64 |
| 背中を押す | 2 | 4.96 |
| 言い聞かせる | 2 | 3.74 |
| テンション | 2 | 3.68 |
| 難易度 | 2 | 3.74 |
| 家の人 | 2 | 4.82 |
| じゃねー | 2 | 3.75 |
| 間違いなく | 2 | 3.12 |
| 当てる | 2 | 3.52 |
| 両方 | 2 | 3.65 |
| 機関 | 2 | 3.92 |
Showing 2701 - 2800 of 6,619 words