I Will Start Over in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒井 夕 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Yanagi Nagisa, 17 years old. She ended her life, which had been full of misunderstandings, quite easily. A low-ranking deity said they would reincarnate her into a world she liked out of sympathy rather than compassion, so she wished to be born as a beastman in a world of swords and magic. And to start her life over. Being born as one of triplets in a beastman family was fine, but wait—why is it that I'm the only one without any beastman characteristics? But well, since my older sister and older brother are cute, that's good enough for me. A heartwarming, fluffy fantasy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 67
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 64,445
Sentences 8,425
Characters 124,621
Unique Words 6,619
1-Occurrence Words 3,029
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,670
1-Occurrence Kanji 296
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 7.6
Word List (6,619 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 親睦 | 1 | 4.61 |
| 乾燥野菜 | 1 | 5.55 |
| 兄矢 | 1 | 4.52 |
| お強請り | 1 | 4.61 |
| 賛成 | 1 | 3.71 |
| 眉を寄せる | 1 | 4.54 |
| 正面 | 1 | 3.68 |
| 重々しい | 1 | 4.11 |
| 曲がり角 | 1 | 4.44 |
| さぞかし | 1 | 4.31 |
| お近付き | 1 | 5.88 |
| 作法 | 1 | 4.09 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
| 円錐 | 1 | 4.92 |
| 研究機関 | 1 | 5.00 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 広大 | 1 | 3.78 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| 口答え | 1 | 4.90 |
| 透り | 1 | 3.70 |
| 寝袋 | 1 | 4.66 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| 倉 | 1 | 3.35 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| 剝ぐ | 1 | 5.32 |
| 端っこ | 1 | 4.38 |
| 子犬 | 1 | 4.07 |
| 小さい頃 | 1 | 4.07 |
| 増え続ける | 1 | 5.19 |
| 羽風 | 1 | 6.64 |
| 刑事 | 1 | 4.11 |
| 寝泊まり | 1 | 4.40 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| 長い間 | 1 | 4.02 |
| 半径 | 1 | 4.21 |
| 各自 | 1 | 4.02 |
| 食む | 1 | 4.48 |
| お客さん | 1 | 3.75 |
| 前後 | 1 | 3.65 |
| 粘土 | 1 | 4.41 |
| 下肢芽 | 1 | 6.37 |
| 主な | 1 | 3.97 |
| 一つずつ | 1 | 4.26 |
| 小じんまり | 1 | 4.81 |
| 歩 | 1 | 3.66 |
| 忍び込む | 1 | 4.17 |
| 足首 | 1 | 4.15 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 一文字 | 1 | 4.39 |
| 緑がかった | 1 | 5.43 |
| 分ける | 1 | 3.85 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| なだれ込む | 1 | 4.70 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| エリア | 1 | 3.49 |
| ぺこり | 1 | 4.22 |
| 両側 | 1 | 4.35 |
| 這い出る | 1 | 5.21 |
| 働かせる | 1 | 4.19 |
| 巻き戻す | 1 | 5.14 |
| 天井 | 1 | 3.32 |
| にこっと | 1 | 4.88 |
| 垂れ耳 | 1 | 5.41 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| マジック | 1 | 3.39 |
| 故郷 | 1 | 3.41 |
| ポジション | 1 | 4.07 |
| 伊和 | 1 | 3.96 |
| 押し込める | 1 | 4.33 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 少なくなる | 1 | 4.46 |
| 吹き出す | 1 | 4.12 |
| 召集 | 1 | 4.63 |
| 長ぐつ | 1 | 7.42 |
| 赦す | 1 | 4.52 |
| ケモミミ | 1 | 5.31 |
| 苛める | 1 | 4.48 |
| 策略 | 1 | 4.41 |
| おはようございます | 1 | 3.74 |
| よっしゃ | 1 | 4.30 |
| 小っちゃな | 1 | 5.03 |
| 印 | 1 | 3.69 |
| 干渉 | 1 | 3.54 |
| 躓き | 1 | 5.13 |
| ご案内 | 1 | 4.31 |
| だに | 1 | 3.94 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| 狂い | 1 | 3.99 |
| 落った | 1 | 3.58 |
| 高らか | 1 | 4.07 |
| 開けっ放し | 1 | 4.94 |
| グイッと | 1 | 4.99 |
| ピコピコ | 1 | 4.92 |
| 社訓 | 1 | 6.26 |
| 入部 | 1 | 4.77 |
| 居合わせる | 1 | 4.29 |
| お子様 | 1 | 4.23 |
| 脚力 | 1 | 4.45 |
| 咲き乱れる | 1 | 4.72 |
Showing 5501 - 5600 of 6,619 words