I Will Start Over in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒井 夕 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Yanagi Nagisa, 17 years old. She ended her life, which had been full of misunderstandings, quite easily. A low-ranking deity said they would reincarnate her into a world she liked out of sympathy rather than compassion, so she wished to be born as a beastman in a world of swords and magic. And to start her life over. Being born as one of triplets in a beastman family was fine, but wait—why is it that I'm the only one without any beastman characteristics? But well, since my older sister and older brother are cute, that's good enough for me. A heartwarming, fluffy fantasy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 67
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 64,445
Sentences 8,425
Characters 124,621
Unique Words 6,619
1-Occurrence Words 3,029
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,670
1-Occurrence Kanji 296
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 7.6
Word List (6,619 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 定める | 1 | 4.00 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 姿を見せる | 1 | 4.26 |
| レンガ | 1 | 4.32 |
| 人生初 | 1 | 5.09 |
| 呼び出し | 1 | 3.79 |
| 草木 | 1 | 4.26 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| 感 | 1 | 3.39 |
| こうやって | 1 | 3.68 |
| 討っ手 | 1 | 4.52 |
| 重々しい | 1 | 4.11 |
| 冠る | 1 | 4.78 |
| 誤差 | 1 | 4.37 |
| 癒し | 1 | 3.73 |
| 質素 | 1 | 4.26 |
| お先に | 1 | 4.88 |
| 供給 | 1 | 3.80 |
| コロコロ | 1 | 4.45 |
| 話し合い | 1 | 3.49 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 短期間 | 1 | 4.10 |
| 放る | 1 | 3.59 |
| すか | 1 | 3.90 |
| 打ち上がる | 1 | 5.64 |
| コソコソ | 1 | 4.55 |
| 強制連行 | 1 | 5.26 |
| ずるい | 1 | 3.94 |
| しかして | 1 | 4.37 |
| 勝ち | 1 | 3.60 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 駐屯 | 1 | 4.42 |
| 他人事 | 1 | 4.01 |
| 重体 | 1 | 5.15 |
| 一定 | 1 | 3.46 |
| 荒らす | 1 | 4.10 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 長ぐつ | 1 | 7.42 |
| 回避 | 1 | 2.93 |
| 無きに等しい | 1 | 5.68 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| 生まれてくる | 1 | 4.47 |
| ぎゃあ | 1 | 4.17 |
| 入学式 | 1 | 4.25 |
| 薄茶 | 1 | 5.43 |
| 速 | 1 | 3.90 |
| 発展途上 | 1 | 5.02 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| 足早に | 1 | 4.08 |
| 凍てつく | 1 | 4.46 |
| ガオー | 1 | 5.75 |
| 打ち解ける | 1 | 4.33 |
| ややこしい | 1 | 4.11 |
| 呼び寄せる | 1 | 3.91 |
| 吊り上げる | 1 | 4.35 |
| 押して | 1 | 3.73 |
| 耳障り | 1 | 4.41 |
| みしみし | 1 | 5.38 |
| 大きくなる | 1 | 3.96 |
| その点で | 1 | 4.57 |
| 質問をする | 1 | 4.50 |
| 団 | 1 | 3.18 |
| 手がかり | 1 | 4.18 |
| 発射 | 1 | 3.70 |
| 長さ | 1 | 3.67 |
| ため息をつく | 1 | 3.95 |
| 左手 | 1 | 3.25 |
| 繊細 | 1 | 3.91 |
| 正攻法 | 1 | 4.60 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 調べる | 1 | 3.30 |
| 荒々しい | 1 | 4.28 |
| 挑む | 1 | 3.33 |
| 食料 | 1 | 3.36 |
| 上級生 | 1 | 4.37 |
| 記憶にない | 1 | 4.75 |
| ことん | 1 | 5.46 |
| 悪さ | 1 | 3.79 |
| 決めつける | 1 | 4.34 |
| 苦笑い | 1 | 3.52 |
| どちらかと言えば | 1 | 3.93 |
| 抱え上げる | 1 | 5.25 |
| 破壊力 | 1 | 3.93 |
| 幼稚園児 | 1 | 5.12 |
| 食用 | 1 | 4.47 |
| わくわく | 1 | 4.27 |
| 少々 | 1 | 3.17 |
| わん | 1 | 4.24 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| 実力 | 1 | 3.00 |
| 京 | 1 | 3.64 |
| ジャム | 1 | 4.22 |
| 愕然 | 1 | 3.94 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| しゃー | 1 | 4.65 |
| 訝しげ | 1 | 4.03 |
| 力が抜ける | 1 | 4.68 |
| 基準 | 1 | 3.71 |
Showing 6101 - 6200 of 6,619 words