I Will Start Over in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒井 夕 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Yanagi Nagisa, 17 years old. She ended her life, which had been full of misunderstandings, quite easily. A low-ranking deity said they would reincarnate her into a world she liked out of sympathy rather than compassion, so she wished to be born as a beastman in a world of swords and magic. And to start her life over. Being born as one of triplets in a beastman family was fine, but wait—why is it that I'm the only one without any beastman characteristics? But well, since my older sister and older brother are cute, that's good enough for me. A heartwarming, fluffy fantasy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 67
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 64,445
Sentences 8,425
Characters 124,621
Unique Words 6,619
1-Occurrence Words 3,029
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,670
1-Occurrence Kanji 296
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 7.6
Word List (6,619 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 桃 | 1 | 3.63 |
| 射程 | 1 | 3.82 |
| 失くす | 1 | 5.23 |
| 直に | 1 | 4.02 |
| 咆哮 | 1 | 3.55 |
| みしみし | 1 | 5.38 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| 現状把握 | 1 | 5.23 |
| 普及率 | 1 | 5.86 |
| 不見出 | 1 | 6.78 |
| 巻き戻す | 1 | 5.14 |
| 住宅 | 1 | 4.69 |
| 切り傷 | 1 | 4.46 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| 提供 | 1 | 3.59 |
| 疑問符 | 1 | 4.36 |
| 向き | 1 | 3.61 |
| 正常 | 1 | 4.00 |
| 突き出す | 1 | 3.65 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| ぽん | 1 | 4.58 |
| 薄目を開ける | 1 | 5.81 |
| 決まり | 1 | 3.89 |
| 実物 | 1 | 4.28 |
| 空を切る | 1 | 4.79 |
| 現地調査 | 1 | 5.58 |
| 大き | 1 | 4.23 |
| 平和 | 1 | 3.39 |
| 口受 | 1 | 7.05 |
| 切り開く | 1 | 4.25 |
| 大歓迎 | 1 | 4.15 |
| 言葉を濁す | 1 | 4.74 |
| 中学校 | 1 | 4.58 |
| 応え | 1 | 3.72 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 奇妙 | 1 | 3.51 |
| 苦しむ | 1 | 3.67 |
| 本名 | 1 | 4.20 |
| 怒涛 | 1 | 4.45 |
| 揺さぶる | 1 | 4.09 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 危なく | 1 | 4.46 |
| ガタ | 1 | 5.06 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| ガラガラ | 1 | 4.56 |
| 悪戯 | 1 | 3.83 |
| 戦う | 1 | 2.55 |
| 役に立つ | 1 | 3.45 |
| 回目 | 1 | 4.16 |
| 切り裂く | 1 | 3.43 |
| 乾く | 1 | 4.24 |
| 流れ込む | 1 | 3.96 |
| 闘茶 | 1 | 5.58 |
| 後半 | 1 | 3.77 |
| 屋 | 1 | 3.36 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 至近距離 | 1 | 4.02 |
| 罰ゲーム | 1 | 4.52 |
| 鈍い | 1 | 3.68 |
| 膨れ上がる | 1 | 4.57 |
| 俱者 | 1 | 5.51 |
| 背ける | 1 | 4.01 |
| 粉 | 1 | 3.86 |
| 恨めしい | 1 | 4.22 |
| 出ておいで | 1 | 5.49 |
| 行儀 | 1 | 4.37 |
| 踊る | 1 | 3.51 |
| 大多数 | 1 | 4.25 |
| 窓際 | 1 | 4.34 |
| ご両親 | 1 | 4.28 |
| 力持ち | 1 | 4.83 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| 戦ぐ | 1 | 4.91 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| 一泊 | 1 | 4.26 |
| ノーコメント | 1 | 5.12 |
| 刑事 | 1 | 4.11 |
| 何処何処 | 1 | 5.25 |
| 直衣 | 1 | 5.02 |
| 夕ご飯 | 1 | 5.31 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| 貴女 | 1 | 3.21 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| 我儘 | 1 | 4.11 |
| 健か | 1 | 4.65 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
| 丸見え | 1 | 4.59 |
| 十日 | 1 | 4.05 |
| 加賀 | 1 | 3.82 |
| 長々 | 1 | 4.26 |
| 強いて | 1 | 4.38 |
| 増やし | 1 | 3.81 |
| 下校 | 1 | 4.87 |
| その先 | 1 | 3.57 |
| 癖 | 1 | 3.79 |
| 触覚 | 1 | 4.65 |
| 首筋 | 1 | 3.80 |
| 大掛かり | 1 | 4.60 |
| ターン | 1 | 4.16 |
Showing 6101 - 6200 of 6,619 words