I Will Start Over in Another World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒井 夕 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Yanagi Nagisa, 17 years old. She ended her life, which had been full of misunderstandings, quite easily. A low-ranking deity said they would reincarnate her into a world she liked out of sympathy rather than compassion, so she wished to be born as a beastman in a world of swords and magic. And to start her life over. Being born as one of triplets in a beastman family was fine, but wait—why is it that I'm the only one without any beastman characteristics? But well, since my older sister and older brother are cute, that's good enough for me. A heartwarming, fluffy fantasy.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 67
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 64,445
Sentences 8,425
Characters 124,621
Unique Words 6,619
1-Occurrence Words 3,029
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,670
1-Occurrence Kanji 296
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 7.6
Word List (6,619 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 散らす | 1 | 3.89 |
| 夕ご飯 | 1 | 5.31 |
| 部活 | 1 | 4.01 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| カミングアウト | 1 | 4.95 |
| 高所 | 1 | 4.61 |
| 脇 | 1 | 3.52 |
| 説明会 | 1 | 4.92 |
| 虎柄 | 1 | 5.81 |
| 食べ物 | 1 | 3.50 |
| 要請 | 1 | 3.74 |
| 連れ立つ | 1 | 4.42 |
| 即座に | 1 | 3.25 |
| 剝ぐ | 1 | 5.32 |
| じゃねえ | 1 | 3.34 |
| 軍団 | 1 | 3.66 |
| 弱まる | 1 | 4.30 |
| 文句を言う | 1 | 4.18 |
| 一時間 | 1 | 3.68 |
| 君たち | 1 | 3.51 |
| レッツ | 1 | 5.19 |
| 死者 | 1 | 3.65 |
| 質問をする | 1 | 4.50 |
| 思いとどまる | 1 | 4.79 |
| グッと | 1 | 4.23 |
| 擦り傷 | 1 | 4.78 |
| 速 | 1 | 3.90 |
| 吹っ切れる | 1 | 4.56 |
| 疾走 | 1 | 4.17 |
| 揺り起こす | 1 | 5.30 |
| 詰まる | 1 | 3.59 |
| 負けないくらい | 1 | 4.86 |
| 惚ける | 1 | 4.81 |
| ターン | 1 | 4.16 |
| 中世 | 1 | 4.31 |
| ランダム | 1 | 4.23 |
| ブツブツ | 1 | 4.19 |
| あんまし | 1 | 5.08 |
| 堪能 | 1 | 3.84 |
| 駆け付ける | 1 | 4.30 |
| 次第 | 1 | 3.34 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| 満員 | 1 | 5.07 |
| クイズ | 1 | 4.92 |
| 優に | 1 | 4.11 |
| 基礎知識 | 1 | 5.13 |
| ツキ | 1 | 4.27 |
| お近付き | 1 | 5.88 |
| 突き抜ける | 1 | 4.11 |
| 人間同士 | 1 | 4.68 |
| 呼び寄せる | 1 | 3.91 |
| 国境線 | 1 | 4.62 |
| 元通り | 1 | 4.17 |
| レア | 1 | 3.64 |
| 人影 | 1 | 3.63 |
| 虫の声 | 1 | 5.27 |
| 手製 | 1 | 4.45 |
| ２回 | 1 | 4.22 |
| 団子 | 1 | 4.29 |
| 取り乱す | 1 | 4.09 |
| 克服 | 1 | 4.32 |
| 引っ越し | 1 | 4.29 |
| 未 | 1 | 3.83 |
| 高らか | 1 | 4.07 |
| 深める | 1 | 3.69 |
| 落った | 1 | 3.58 |
| カタログ | 1 | 4.63 |
| 犠牲になる | 1 | 4.77 |
| ってよ | 1 | 4.66 |
| 女子高生 | 1 | 4.34 |
| 倍々 | 1 | 5.08 |
| 変態 | 1 | 3.55 |
| 絞る | 1 | 3.81 |
| 早生 | 1 | 4.48 |
| 主役 | 1 | 4.03 |
| その下で | 1 | 5.15 |
| 医薬 | 1 | 6.11 |
| 方向音痴 | 1 | 5.00 |
| がな | 1 | 3.14 |
| 一撃 | 1 | 2.89 |
| 寝かせる | 1 | 3.99 |
| 手際よく | 1 | 4.58 |
| 揃う | 1 | 3.79 |
| ばっちい | 1 | 4.68 |
| 合同 | 1 | 4.23 |
| 降ろし | 1 | 4.13 |
| オーブン | 1 | 4.66 |
| 寇する | 1 | 4.49 |
| 癖 | 1 | 3.79 |
| 仮 | 1 | 3.86 |
| 無き | 1 | 4.12 |
| 裏側 | 1 | 4.14 |
| 言い争い | 1 | 4.45 |
| 気がかり | 1 | 4.52 |
| 静寂 | 1 | 3.78 |
| ガラガラ | 1 | 4.56 |
| えーっ | 1 | 4.57 |
| 役に立たない | 1 | 4.16 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| 心霊スポット | 1 | 5.50 |
Showing 6501 - 6600 of 6,619 words