Noa's Romance and Reincarnation, Somehow as a Set Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あぴなぴあす Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I, Shinoyama Noa, have ended up in a near-future alternate world. That alternate world is incredibly fun. The house is also incredibly luxurious. However, there is someone I like among the people in this alternate world. That person is Watanabe Nao, who caught my attention at school before coming to the alternate world. Nao has also come to the alternate world, and we are living a very enjoyable daily life. Please check out the first episode of this romantic alternate world comedy!!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,409
Sentences 608
Characters 4,728
Unique Words 722
1-Occurrence Words 376
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 415
1-Occurrence Kanji 178
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.37
Avg Sentence Length 4.0
Word List (722 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| バトミントン | 1 | 6.27 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| んです | 1 | 2.32 |
| インターホン | 1 | 5.02 |
| メール | 1 | 3.78 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 読み取る | 1 | 4.00 |
| 機 | 1 | 3.04 |
| 失礼します | 1 | 3.77 |
| 完了 | 1 | 3.44 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 音声 | 1 | 4.18 |
| まー | 1 | 3.87 |
| お金持ち | 1 | 4.41 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 着替える | 1 | 3.85 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| えーと | 1 | 3.59 |
| ダメ出し | 1 | 4.75 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| スラスラ | 1 | 4.90 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| のろ | 1 | 4.94 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| メッセージ | 1 | 3.81 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 迎えに行く | 1 | 4.48 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 入り口 | 1 | 3.28 |
| 何百 | 1 | 3.96 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 優 | 1 | 3.71 |
| 年生 | 1 | 4.28 |
| 戻し | 1 | 3.62 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 窺く | 1 | 4.84 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| たっぷり | 1 | 3.52 |
| 校長先生 | 1 | 4.86 |
| ゴツン | 1 | 5.49 |
| パターン | 1 | 3.74 |
| 恒例 | 1 | 4.54 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| ここら辺 | 1 | 4.28 |
| 寿司 | 1 | 4.43 |
| 良 | 1 | 3.62 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| 哺 | 1 | 3.45 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 行ってきます | 2 | 4.10 |
| 見える | 2 | 2.26 |
| 長風呂 | 2 | 5.60 |
| 始まる | 2 | 2.93 |
| 愛 | 2 | 3.07 |
| 下記 | 2 | 4.02 |
| 楽しみ | 2 | 3.11 |
| そういや | 2 | 3.76 |
| 寝 | 2 | 3.06 |
| しまった | 2 | 2.19 |
| 少し | 2 | 2.13 |
| これだけ | 2 | 3.14 |
| ちょっと | 2 | 2.29 |
| 剔 | 2 | 2.60 |
| 迷い込む | 2 | 4.30 |
| 一応 | 2 | 2.83 |
| 全部 | 2 | 2.88 |
| 歩き | 2 | 3.21 |
| より | 2 | 2.31 |
| 昨日 | 2 | 2.87 |
| 未だ | 2 | 2.14 |
| 楽しい | 2 | 2.76 |
| 無料 | 2 | 4.09 |
| よろしくお願いします | 2 | 3.42 |
Showing 301 - 400 of 722 words