Noa's Romance and Reincarnation, Somehow as a Set Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あぴなぴあす Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I, Shinoyama Noa, have ended up in a near-future alternate world. That alternate world is incredibly fun. The house is also incredibly luxurious. However, there is someone I like among the people in this alternate world. That person is Watanabe Nao, who caught my attention at school before coming to the alternate world. Nao has also come to the alternate world, and we are living a very enjoyable daily life. Please check out the first episode of this romantic alternate world comedy!!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,409
Sentences 608
Characters 4,728
Unique Words 722
1-Occurrence Words 376
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 415
1-Occurrence Kanji 178
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.37
Avg Sentence Length 4.0
Word List (722 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 来る | 2 | 2.08 |
| 過ぎる | 2 | 2.60 |
| 合鍵 | 2 | 5.11 |
| ついでに | 2 | 3.19 |
| 昨日 | 2 | 2.87 |
| られる | 2 | 1.68 |
| 瞬間 | 2 | 2.61 |
| こう | 2 | 2.92 |
| なんだ | 2 | 2.26 |
| もうちょい | 2 | 4.54 |
| 名前 | 2 | 2.51 |
| 始める | 2 | 2.48 |
| 有り難うございました | 2 | 3.41 |
| 車 | 2 | 3.37 |
| 黒板 | 2 | 4.39 |
| 席 | 2 | 2.98 |
| ううん | 2 | 3.63 |
| じゃない | 2 | 2.26 |
| 以内 | 2 | 2.31 |
| 少し | 2 | 2.13 |
| チーズケーキ | 2 | 4.98 |
| 処 | 2 | 2.38 |
| 全部 | 2 | 2.88 |
| クラス | 2 | 3.02 |
| コーナー | 2 | 4.25 |
| さ | 2 | 1.59 |
| 皆 | 2 | 2.30 |
| ここから | 2 | 3.14 |
| かも | 2 | 2.76 |
| また | 2 | 2.19 |
| 行ってきます | 2 | 4.10 |
| お楽しみ | 2 | 3.89 |
| 彼方 | 2 | 2.51 |
| 絵 | 2 | 3.44 |
| ようこそ | 2 | 3.86 |
| これだけ | 2 | 3.14 |
| 鳴る | 2 | 3.48 |
| のか | 2 | 1.74 |
| 掃除 | 2 | 3.48 |
| 流れる | 2 | 3.28 |
| あの | 2 | 2.00 |
| 雑誌 | 2 | 4.28 |
| より | 2 | 2.31 |
| 方 | 2 | 1.96 |
| ってな | 2 | 3.50 |
| 多大 | 2 | 3.92 |
| 筆箱 | 1 | 5.60 |
| 思いっきり | 1 | 3.66 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| デザート | 1 | 4.00 |
| モンブラン | 1 | 5.09 |
| 笛 | 1 | 4.11 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 伏せ | 1 | 3.66 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 裁縫 | 1 | 4.24 |
| どう | 1 | 2.34 |
| バトミントン | 1 | 6.27 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 完了 | 1 | 3.44 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| を通して | 1 | 3.48 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| スキップ | 1 | 4.62 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 皿 | 1 | 3.50 |
| インターホン | 1 | 5.02 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 初耳 | 1 | 4.20 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| たり | 1 | 2.26 |
| どうぞ宜しく | 1 | 4.36 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| ショッピングモール | 1 | 4.88 |
| 奇跡 | 1 | 3.58 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| 本の | 1 | 3.66 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| により | 1 | 2.99 |
| カード | 1 | 3.23 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| まじ | 1 | 4.25 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| タン | 1 | 4.17 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| 載る | 1 | 3.85 |
| 浮かれる | 1 | 4.03 |
| ぶつかる | 1 | 3.48 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| ボタン | 1 | 3.99 |
Showing 301 - 400 of 722 words