Noa's Romance and Reincarnation, Somehow as a Set Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あぴなぴあす Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I, Shinoyama Noa, have ended up in a near-future alternate world. That alternate world is incredibly fun. The house is also incredibly luxurious. However, there is someone I like among the people in this alternate world. That person is Watanabe Nao, who caught my attention at school before coming to the alternate world. Nao has also come to the alternate world, and we are living a very enjoyable daily life. Please check out the first episode of this romantic alternate world comedy!!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,409
Sentences 608
Characters 4,728
Unique Words 722
1-Occurrence Words 376
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 415
1-Occurrence Kanji 178
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.37
Avg Sentence Length 4.0
Word List (722 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| ショッピングモール | 1 | 4.88 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| お店 | 1 | 3.48 |
| 裁縫 | 1 | 4.24 |
| き | 1 | 3.28 |
| 進化 | 1 | 3.48 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| ってことは | 1 | 3.48 |
| そいつ | 1 | 3.28 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| めっちゃ | 1 | 3.83 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 校長先生 | 1 | 4.86 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| す | 1 | 3.13 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 保健 | 1 | 5.26 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| や | 1 | 1.75 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 眠たい | 1 | 4.51 |
| 油断 | 1 | 3.37 |
| 一安心 | 1 | 4.34 |
| カルビ | 1 | 5.54 |
| セット | 1 | 3.54 |
| 奇古 | 1 | 5.65 |
| 思いっきり | 1 | 3.66 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 転校生 | 1 | 4.80 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 杯 | 1 | 3.78 |
| えーと | 1 | 3.59 |
| センス | 1 | 3.76 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| ハッキング | 1 | 4.91 |
| 頁 | 1 | 3.69 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| いかれる | 1 | 4.64 |
| 戻し | 1 | 3.62 |
| せ | 1 | 2.05 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| デザート | 1 | 4.00 |
| 良 | 1 | 3.62 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| どうぞ宜しく | 1 | 4.36 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| メッセージ | 1 | 3.81 |
| キーンコーンカーンコーン | 1 | 5.94 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| ここに来て | 1 | 3.84 |
| ゴツン | 1 | 5.49 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| はるか遠く | 1 | 5.30 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| でかい | 1 | 3.66 |
| クリーム | 1 | 4.23 |
| メモ | 1 | 3.86 |
| 初耳 | 1 | 4.20 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| ポチ | 1 | 3.60 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 目を覚ます | 1 | 4.11 |
| ま | 1 | 2.85 |
| あちこち | 1 | 3.50 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
Showing 401 - 500 of 722 words