A Woman's Memoir Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 193 min
Estimated reading time per work
Words 8,679
Sentences 630
Characters 15,468
Unique Words 1,820
1-Occurrence Words 1,014
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 939
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 13.8
Word List (1,820 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 全体 | 1 | 3.32 |
| 盗む | 1 | 3.61 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| 大学を出る | 1 | 6.72 |
| 極り悪い | 1 | 7.19 |
| そよ | 1 | 5.82 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 一ヶ月 | 1 | 3.76 |
| 振舞う | 1 | 4.18 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 寂寞 | 1 | 5.49 |
| 従う | 1 | 3.38 |
| 幾度も | 1 | 4.20 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
| 警戒 | 1 | 2.92 |
| 貰い | 1 | 3.44 |
| としては | 1 | 2.66 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 平常 | 1 | 4.64 |
| 得手 | 1 | 4.16 |
| 幾らか | 1 | 3.77 |
| 廻り道 | 1 | 6.72 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| 二十一日 | 1 | 5.46 |
| 憐れみ | 1 | 4.76 |
| 一筋 | 1 | 4.11 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 祝福 | 1 | 3.35 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| 風致 | 1 | 6.99 |
| 街路 | 1 | 4.59 |
| 閑静 | 1 | 5.23 |
| 年下 | 1 | 3.87 |
| 絡み合う | 1 | 4.34 |
| 向う見ず | 1 | 6.11 |
| そうすれば | 1 | 3.65 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| 田園 | 1 | 5.44 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 快い | 1 | 5.18 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| 駆け出す | 1 | 3.78 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 掃く | 1 | 5.00 |
| 彷徨 | 1 | 4.08 |
| 今や | 1 | 3.63 |
| 毒 | 1 | 2.97 |
| 朝露 | 1 | 5.08 |
| 八月 | 1 | 4.62 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| 蒼い | 1 | 4.01 |
| にも拘らず | 1 | 3.72 |
| 眼付 | 1 | 5.56 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 有りそう | 1 | 3.51 |
| 凹む | 1 | 4.22 |
| 解き放す | 1 | 6.69 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 懸念 | 1 | 3.68 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| 蜘蛛の糸 | 1 | 4.66 |
| 揺らぐ | 1 | 3.96 |
| 立ち並ぶ | 1 | 4.08 |
| き | 1 | 3.28 |
| 一声 | 1 | 4.20 |
| 籠る | 1 | 3.91 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 藻塩 | 1 | 5.16 |
| 手短 | 1 | 4.51 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 戦慄 | 1 | 4.05 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 夜が明ける | 1 | 4.87 |
| 亡き | 1 | 3.83 |
| 廻る | 1 | 4.53 |
| 歓び | 1 | 5.25 |
| 引 | 1 | 4.66 |
| くり返し | 1 | 5.03 |
| 初まり | 1 | 4.73 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 止む | 1 | 3.86 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 追っ | 1 | 5.13 |
| 余所ながら | 1 | 7.11 |
| 監督 | 1 | 3.94 |
| みと | 1 | 4.25 |
| 貧しい | 1 | 4.16 |
| 十八日 | 1 | 5.34 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 合える | 1 | 4.10 |
| 開く | 1 | 2.63 |
Showing 1 - 100 of 1,820 words