A Woman's Memoir Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 193 min
Estimated reading time per work
Words 8,679
Sentences 630
Characters 15,468
Unique Words 1,820
1-Occurrence Words 1,014
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 939
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 13.8
Word List (1,820 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 末 | 1 | 3.86 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 陥る | 1 | 3.50 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| じ | 1 | 3.54 |
| 夜明け | 1 | 4.16 |
| 身動き | 1 | 3.87 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 気分が悪い | 1 | 4.71 |
| 縁起がいい | 1 | 5.78 |
| 寝転ぶ | 1 | 4.44 |
| 頓着 | 1 | 4.70 |
| 懸念 | 1 | 3.68 |
| 露骨 | 1 | 3.94 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 長い間 | 1 | 4.02 |
| 陽 | 1 | 3.43 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| いそいそ | 1 | 4.39 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 放心状態 | 1 | 4.89 |
| 感ずる | 1 | 5.00 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| 通りすぎる | 1 | 5.21 |
| いらした | 1 | 4.31 |
| 傲り | 1 | 4.92 |
| 頼り無い | 1 | 6.18 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 掃除 | 1 | 3.48 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 妹 | 1 | 2.85 |
| 屹度 | 1 | 5.92 |
| 蠱惑 | 1 | 5.81 |
| 骨 | 1 | 3.21 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 曇る | 1 | 4.17 |
| 何気ない | 1 | 4.27 |
| 数歩 | 1 | 4.18 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 筆 | 1 | 4.31 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| ちらちら | 1 | 4.22 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| 勤め | 1 | 4.04 |
| 四月 | 1 | 4.42 |
| 極度 | 1 | 4.49 |
| 解き放す | 1 | 6.69 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 診察 | 1 | 4.22 |
| 良縁 | 1 | 5.09 |
| 始終 | 1 | 4.86 |
| 仔細 | 1 | 5.11 |
| 二晩 | 1 | 5.51 |
| がちで | 1 | 4.85 |
| 折れ | 1 | 3.68 |
| 花弁 | 1 | 4.40 |
| 分つ | 1 | 4.77 |
| 嬌態 | 1 | 6.75 |
| 病床 | 1 | 4.89 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 可笑しな | 1 | 5.06 |
| 手短 | 1 | 4.51 |
| この方 | 1 | 3.99 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 茫然 | 1 | 4.24 |
| 起り | 1 | 5.68 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 生える | 1 | 3.27 |
| 捜索願 | 1 | 5.82 |
| 新学期 | 1 | 4.95 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 除く | 1 | 3.78 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 拘り | 1 | 4.14 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 彷徨 | 1 | 4.08 |
| 誑かす | 1 | 4.69 |
| 諭し | 1 | 4.86 |
| 聳える | 1 | 4.30 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| 井戸 | 1 | 4.02 |
| 又 | 1 | 4.06 |
| ははは | 1 | 3.40 |
| 落付く | 1 | 6.94 |
Showing 1 - 100 of 1,820 words