A Woman's Memoir Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 193 min
Estimated reading time per work
Words 8,679
Sentences 630
Characters 15,468
Unique Words 1,820
1-Occurrence Words 1,014
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 939
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 13.8
Word List (1,820 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 接待 | 1 | 4.55 |
| 落 | 1 | 4.45 |
| にも拘らず | 1 | 3.72 |
| 旅 | 1 | 3.10 |
| 台 | 1 | 3.48 |
| 惑わす | 1 | 4.26 |
| 雨 | 1 | 3.28 |
| 成るべく | 1 | 3.53 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 得手 | 1 | 4.16 |
| 素振り | 1 | 3.69 |
| 懸念 | 1 | 3.68 |
| 内々 | 1 | 4.39 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 晴々しい | 1 | 6.36 |
| 投げやり | 1 | 4.46 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| 増す | 1 | 3.62 |
| 初めは | 1 | 3.67 |
| 立ち上る | 1 | 4.21 |
| 急ぎ足 | 1 | 4.75 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 籠る | 1 | 3.91 |
| 来す | 1 | 4.51 |
| 日曜 | 1 | 4.73 |
| 何等 | 1 | 5.88 |
| 通り越す | 1 | 4.07 |
| お盆 | 1 | 4.33 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 悩ます | 1 | 4.50 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 覚 | 1 | 4.67 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 招く | 1 | 3.49 |
| みと | 1 | 4.25 |
| 診察 | 1 | 4.22 |
| 年末 | 1 | 4.49 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 思慮 | 1 | 4.60 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 手紙 | 1 | 3.07 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| 可哀想 | 1 | 3.78 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 街路 | 1 | 4.59 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 桜 | 1 | 3.43 |
| 合せる | 1 | 5.10 |
| 平常 | 1 | 4.64 |
| 住所 | 1 | 4.52 |
| 魅惑 | 1 | 4.70 |
| 頓着 | 1 | 4.70 |
| 去年 | 1 | 3.78 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| 時日 | 1 | 6.45 |
| 揺らぐ | 1 | 3.96 |
| 追っ | 1 | 5.13 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 感激 | 1 | 4.26 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 僧侶 | 1 | 4.17 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 銀色 | 1 | 3.70 |
| 天 | 1 | 3.01 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| 毒 | 1 | 2.97 |
| 聞き入れる | 1 | 4.27 |
| 罹る | 1 | 4.82 |
| もうすっかり | 1 | 4.69 |
| 所か | 1 | 4.31 |
| 閑静 | 1 | 5.23 |
| 夢心地 | 1 | 5.34 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 余所ながら | 1 | 7.11 |
| 間歇的 | 1 | 6.94 |
| 賑やか | 1 | 3.81 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 通りすぎる | 1 | 5.21 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| 町 | 1 | 2.83 |
| 肺炎 | 1 | 5.42 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 警戒 | 1 | 2.92 |
| 馬鹿々々しい | 1 | 6.24 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 或る時 | 1 | 5.97 |
Showing 901 - 1000 of 1,820 words