A Woman's Memoir Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 193 min
Estimated reading time per work
Words 8,679
Sentences 630
Characters 15,468
Unique Words 1,820
1-Occurrence Words 1,014
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 939
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 13.8
Word List (1,820 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 任せる | 1 | 3.12 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 語 | 1 | 3.81 |
| 感ずる | 1 | 5.00 |
| 揶揄 | 1 | 4.29 |
| 明い | 1 | 5.78 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| たる | 1 | 3.17 |
| 寂寞 | 1 | 5.49 |
| 今迄 | 1 | 4.36 |
| とも無く | 1 | 4.74 |
| 常々 | 1 | 4.44 |
| すたすた | 2 | 4.52 |
| 暫くして | 2 | 3.75 |
| 心のうち | 2 | 5.01 |
| 父母 | 2 | 4.27 |
| 下に | 2 | 3.15 |
| 往く | 2 | 3.36 |
| 僕 | 2 | 2.07 |
| ついて来る | 2 | 4.06 |
| 加える | 2 | 3.36 |
| 二 | 2 | 2.60 |
| 茂み | 2 | 4.02 |
| 駆け込む | 2 | 4.16 |
| 一層 | 2 | 3.84 |
| 事 | 2 | 1.75 |
| 蒼 | 2 | 3.22 |
| 姿勢 | 2 | 3.32 |
| 行う | 2 | 2.53 |
| 電灯 | 2 | 5.03 |
| 寒気 | 2 | 4.19 |
| 理由 | 2 | 2.47 |
| 残る | 2 | 2.71 |
| 勇気 | 2 | 3.56 |
| 一昨年 | 2 | 4.86 |
| 恐らく | 2 | 2.72 |
| 膝下 | 2 | 4.92 |
| 閑寂 | 2 | 6.66 |
| 往来 | 2 | 4.30 |
| 外国 | 2 | 4.10 |
| 嬉しい | 2 | 2.74 |
| 何処か | 2 | 3.67 |
| 大変 | 2 | 2.84 |
| 甘え | 2 | 3.70 |
| る | 2 | 3.36 |
| お約束 | 2 | 4.07 |
| のせいで | 2 | 3.33 |
| 装い | 2 | 4.08 |
| 床 | 2 | 3.03 |
| 折 | 2 | 3.99 |
| 五 | 2 | 2.47 |
| 枝葉 | 2 | 4.51 |
| 拵え | 2 | 4.54 |
| 動かす | 2 | 2.95 |
| 眠れる | 2 | 3.78 |
| 客間 | 2 | 4.30 |
| 起し | 2 | 4.92 |
| 若しや | 2 | 3.84 |
| それなのに | 2 | 3.56 |
| ぞっと | 2 | 4.26 |
| 答え | 2 | 2.75 |
| 世界 | 2 | 2.18 |
| 無しに | 2 | 3.75 |
| 傍 | 2 | 3.23 |
| 原因 | 2 | 3.06 |
| 力 | 2 | 2.15 |
| 幸福 | 2 | 3.74 |
| 詳しい | 2 | 3.29 |
| 閉じる | 2 | 3.13 |
| 下さる | 2 | 3.31 |
| 元気 | 2 | 3.07 |
| 変 | 2 | 2.97 |
| 末に | 2 | 4.03 |
| 学問 | 2 | 4.35 |
| 毎日 | 2 | 3.21 |
| 大抵 | 2 | 3.58 |
| 隠れ | 2 | 3.31 |
| 耳 | 2 | 2.73 |
| 学期 | 2 | 4.66 |
| 死に | 2 | 3.20 |
| わっと | 2 | 4.49 |
| だったろう | 2 | 4.22 |
| 覗き | 2 | 3.50 |
| 足音 | 2 | 3.51 |
| 剃る | 2 | 4.63 |
| 大空 | 2 | 4.39 |
| 身分 | 2 | 3.36 |
| 懸 | 2 | 2.62 |
| 袂 | 2 | 4.84 |
| 追っかけ | 2 | 4.78 |
| 御馳走 | 2 | 4.86 |
| 忘れがち | 2 | 4.96 |
| 修業 | 2 | 4.33 |
| 女学校 | 2 | 5.51 |
| 年 | 2 | 2.64 |
| 覚悟 | 2 | 3.02 |
| 頭から | 2 | 3.72 |
| 案内 | 2 | 3.08 |
Showing 1001 - 1100 of 1,820 words