A Woman's Memoir Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 193 min
Estimated reading time per work
Words 8,679
Sentences 630
Characters 15,468
Unique Words 1,820
1-Occurrence Words 1,014
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 939
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 13.8
Word List (1,820 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 顧みる | 1 | 4.53 |
| 魘される | 1 | 4.91 |
| 快い | 1 | 5.18 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 快活 | 1 | 4.37 |
| はっと | 1 | 3.91 |
| 貧しい | 1 | 4.16 |
| いそいそ | 1 | 4.39 |
| 月明 | 1 | 4.39 |
| 泣き伏す | 1 | 5.84 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 斯くて | 1 | 5.35 |
| 田圃 | 1 | 5.38 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 憐憫 | 1 | 4.74 |
| 湖水 | 1 | 5.07 |
| 堪る | 1 | 4.19 |
| 見返し | 1 | 4.36 |
| 災厄 | 1 | 4.05 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| しなやか | 1 | 4.30 |
| 露骨 | 1 | 3.94 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| 叔父さん | 1 | 4.25 |
| 怪しむ | 1 | 4.09 |
| 或 | 1 | 4.91 |
| 心安い | 1 | 5.52 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| あ | 1 | 2.22 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 便り | 1 | 4.55 |
| みと | 1 | 4.25 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| 自殺 | 1 | 4.10 |
| 散り | 1 | 4.34 |
| 小首 | 1 | 4.02 |
| 桜 | 1 | 3.43 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| ママ | 1 | 3.75 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 閑静 | 1 | 5.23 |
| 形式 | 1 | 3.99 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 住所 | 1 | 4.52 |
| 災難 | 1 | 4.47 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 飜し | 1 | 7.05 |
| 両 | 1 | 3.38 |
| 可哀想 | 1 | 3.78 |
| 素振り | 1 | 3.69 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 快癒 | 1 | 5.06 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 落 | 1 | 4.45 |
| 柔い | 1 | 5.16 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 誓って | 1 | 4.19 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| ぱっと | 1 | 4.17 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 懐しい | 1 | 6.05 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| ものである | 1 | 3.33 |
| 無分別 | 1 | 5.84 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 黄色い | 1 | 3.95 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 十時 | 1 | 4.71 |
| 誇り | 1 | 3.63 |
| 縛る | 1 | 3.53 |
| 改める | 1 | 3.99 |
| 幻覚 | 1 | 4.10 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 空想 | 1 | 4.50 |
| 亡き | 1 | 3.83 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 嬌態 | 1 | 6.75 |
| 差出す | 1 | 5.47 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| そうでなければ | 1 | 4.03 |
| 寺男 | 1 | 6.61 |
| き | 1 | 3.28 |
| 通りがかり | 1 | 5.33 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| すればするほど | 1 | 4.79 |
| 保養 | 1 | 5.60 |
| 真白 | 1 | 4.21 |
| 今や | 1 | 3.63 |
| 身動き | 1 | 3.87 |
| 末 | 1 | 3.86 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 気が遠くなる | 1 | 5.01 |
| 或る時 | 1 | 5.97 |
Showing 1101 - 1200 of 1,820 words