A Woman's Memoir Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 193 min
Estimated reading time per work
Words 8,679
Sentences 630
Characters 15,468
Unique Words 1,820
1-Occurrence Words 1,014
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 939
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 13.8
Word List (1,820 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 鎖す | 1 | 6.10 |
| 芽 | 1 | 4.14 |
| 断然 | 1 | 4.47 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 養子 | 1 | 4.13 |
| 投げかける | 1 | 3.87 |
| 息苦しい | 1 | 4.27 |
| お盆 | 1 | 4.33 |
| 真 | 1 | 3.25 |
| 濡れ | 1 | 3.98 |
| 痩せ | 1 | 4.11 |
| 幻覚 | 1 | 4.10 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| ものである | 1 | 3.33 |
| 懸念 | 1 | 3.68 |
| 此処に | 1 | 4.04 |
| 妹 | 1 | 2.85 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| 恐れ | 1 | 3.43 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 銀色 | 1 | 3.70 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 露骨 | 1 | 3.94 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 身体中 | 1 | 4.35 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 大学生 | 1 | 4.45 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| 泊る | 1 | 4.86 |
| 夢心地 | 1 | 5.34 |
| 泣き伏す | 1 | 5.84 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 紅い | 1 | 3.99 |
| 彼の方 | 1 | 4.59 |
| 境 | 1 | 4.09 |
| 平常 | 1 | 4.64 |
| 御飯 | 1 | 4.77 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 追っ | 1 | 5.13 |
| 可哀想 | 1 | 3.78 |
| 知らす | 1 | 4.00 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 取組む | 1 | 6.55 |
| 気分が悪い | 1 | 4.71 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 妄動 | 1 | 4.36 |
| 何のこと | 1 | 3.95 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 話し合う | 1 | 3.53 |
| 捜索 | 1 | 3.75 |
| 立ち上る | 1 | 4.21 |
| 変り | 1 | 5.43 |
| 振舞う | 1 | 4.18 |
| 悪夢 | 1 | 3.85 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| ぶるぶる | 1 | 4.57 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| 向う見ず | 1 | 6.11 |
| 背景 | 1 | 3.95 |
| 親しみ | 1 | 4.38 |
| 夜が明ける | 1 | 4.87 |
| 筆 | 1 | 4.31 |
| 溜息 | 1 | 3.34 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 奇体 | 1 | 6.64 |
| 左に折れる | 1 | 6.46 |
| 似寄り | 1 | 7.29 |
| 一晩 | 1 | 3.96 |
| 自殺 | 1 | 4.10 |
| 病後 | 1 | 6.46 |
| ヶ月 | 1 | 3.60 |
| じ | 1 | 3.54 |
| 談じ込む | 1 | 7.89 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| 叔父さん | 1 | 4.25 |
| 仏教 | 1 | 4.95 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| 気を配る | 1 | 4.92 |
| 眼を開く | 1 | 5.78 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 来す | 1 | 4.51 |
| 一図 | 1 | 6.28 |
| 疑懼 | 1 | 6.94 |
| 白痴 | 1 | 5.51 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| い | 1 | 2.74 |
| 斑点 | 1 | 5.02 |
| 通り越す | 1 | 4.07 |
| 極り悪い | 1 | 7.19 |
| 気遣う | 1 | 3.89 |
| 初めに | 1 | 3.94 |
| 追いつく | 1 | 3.55 |
| 偲ぶ | 1 | 4.42 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
Showing 1101 - 1200 of 1,820 words