A Woman's Memoir Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 193 min
Estimated reading time per work
Words 8,679
Sentences 630
Characters 15,468
Unique Words 1,820
1-Occurrence Words 1,014
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 939
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 13.8
Word List (1,820 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぱったり | 1 | 5.31 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| される | 1 | 2.48 |
| 両袖 | 1 | 5.95 |
| 浄め | 1 | 5.80 |
| 真白 | 1 | 4.21 |
| 散り | 1 | 4.34 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 任す | 1 | 3.71 |
| 廻り道 | 1 | 6.72 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| ヶ月 | 1 | 3.60 |
| 四十 | 1 | 3.76 |
| 霧 | 1 | 3.42 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 中途 | 1 | 5.12 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 心の奥 | 1 | 4.79 |
| 自殺 | 1 | 4.10 |
| 怪しむ | 1 | 4.09 |
| 末 | 1 | 3.86 |
| 知らず識らず | 1 | 6.15 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 顧みる | 1 | 4.53 |
| 儂 | 1 | 3.13 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 禁札 | 1 | 7.89 |
| 濡れ | 1 | 3.98 |
| 乱れ | 1 | 3.89 |
| 琴 | 1 | 3.88 |
| 除く | 1 | 3.78 |
| 小 | 1 | 2.99 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 婆や | 1 | 5.05 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 月明 | 1 | 4.39 |
| すべすべ | 1 | 4.95 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| ものである | 1 | 3.33 |
| 無骨 | 1 | 4.30 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 十八日 | 1 | 5.34 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 燭 | 1 | 5.66 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 増す | 1 | 3.62 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 松の内 | 1 | 6.20 |
| 落す | 1 | 4.27 |
| 子供扱い | 1 | 4.54 |
| 半 | 1 | 3.51 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 魅惑 | 1 | 4.70 |
| 何気ない | 1 | 4.27 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| 物語り | 1 | 5.77 |
| 懇々 | 1 | 5.30 |
| 白痴 | 1 | 5.51 |
| 時日 | 1 | 6.45 |
| 散歩 | 1 | 3.81 |
| ママ | 1 | 3.75 |
| 両 | 1 | 3.38 |
| 揺らぐ | 1 | 3.96 |
| 手記 | 1 | 4.63 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 弄ぶ | 1 | 4.15 |
| 大学を出る | 1 | 6.72 |
| 大阪 | 1 | 4.58 |
| そうすると | 1 | 3.89 |
| すっと | 1 | 3.91 |
| 日に日に | 1 | 4.49 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 播磨 | 1 | 4.99 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 引 | 1 | 4.66 |
| 風致 | 1 | 6.99 |
| 振舞う | 1 | 4.18 |
| 寂然 | 1 | 6.34 |
| 平原 | 1 | 3.73 |
| 袴 | 1 | 4.42 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 三日 | 1 | 3.50 |
| 駆け出す | 1 | 3.78 |
| 又 | 1 | 4.06 |
| 揺る | 1 | 3.68 |
| 稲 | 1 | 4.32 |
| 七月 | 1 | 4.63 |
| 折れ | 1 | 3.68 |
| 深める | 1 | 3.69 |
| 六日 | 1 | 4.61 |
| 威高 | 1 | 3.54 |
Showing 1201 - 1300 of 1,820 words