A Woman's Memoir Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 193 min
Estimated reading time per work
Words 8,679
Sentences 630
Characters 15,468
Unique Words 1,820
1-Occurrence Words 1,014
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 939
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 13.8
Word List (1,820 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 無骨 | 1 | 4.30 |
| 取り去る | 1 | 4.96 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 乱れ | 1 | 3.89 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 倚り懸かる | 1 | 6.48 |
| 他処 | 1 | 6.78 |
| 刻み込む | 1 | 4.27 |
| 常々 | 1 | 4.44 |
| 良縁 | 1 | 5.09 |
| 及く | 1 | 4.53 |
| 境 | 1 | 4.09 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 両肩 | 1 | 4.21 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 脆い | 1 | 4.01 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| そうすると | 1 | 3.89 |
| 鎖 | 1 | 3.53 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 説諭 | 1 | 6.34 |
| 雨 | 1 | 3.28 |
| 何気ない | 1 | 4.27 |
| 天気 | 1 | 4.09 |
| 嫁ぐ | 1 | 3.78 |
| 田圃 | 1 | 5.38 |
| 初めは | 1 | 3.67 |
| 容易い | 1 | 3.61 |
| 長生き | 1 | 4.26 |
| 碑 | 1 | 5.28 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| 思慮 | 1 | 4.60 |
| 訳がある | 1 | 4.68 |
| ははは | 1 | 3.40 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 感ずる | 1 | 5.00 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| 町 | 1 | 2.83 |
| 悪夢 | 1 | 3.85 |
| 泊り | 1 | 4.79 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 新 | 1 | 3.32 |
| 一瞬間 | 1 | 5.43 |
| 拘り | 1 | 4.14 |
| 衰え | 1 | 4.33 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 手短 | 1 | 4.51 |
| 幾らか | 1 | 3.77 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| つくづく | 1 | 4.23 |
| 骨 | 1 | 3.21 |
| この方 | 1 | 3.99 |
| 二晩 | 1 | 5.51 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 一片 | 1 | 4.49 |
| 懇々 | 1 | 5.30 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 落 | 1 | 4.45 |
| 陽 | 1 | 3.43 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| 憐憫 | 1 | 4.74 |
| 聳える | 1 | 4.30 |
| 祝 | 1 | 4.25 |
| 柘 | 1 | 5.48 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 貰い | 1 | 3.44 |
| 年下 | 1 | 3.87 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| ほど良く | 1 | 4.71 |
| それきり | 1 | 4.75 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 一心に | 1 | 4.62 |
| 廻る | 1 | 4.53 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 垂れる | 1 | 4.07 |
| 噛む | 1 | 3.43 |
| 幾度 | 1 | 4.33 |
| 素知らぬ | 1 | 5.69 |
| 快活 | 1 | 4.37 |
| 疑い | 1 | 3.68 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| そうでなければ | 1 | 4.03 |
| 現金 | 1 | 4.23 |
| 四人 | 1 | 3.29 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| 懶い | 1 | 6.66 |
| 向う見ず | 1 | 6.11 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| 年末 | 1 | 4.49 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 免れる | 1 | 4.00 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| しょんぼり | 1 | 4.20 |
| い | 1 | 2.74 |
Showing 1201 - 1300 of 1,820 words