A Woman's Memoir Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 193 min
Estimated reading time per work
Words 8,679
Sentences 630
Characters 15,468
Unique Words 1,820
1-Occurrence Words 1,014
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 939
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 13.8
Word List (1,820 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ありったけ | 1 | 4.44 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 趣き | 1 | 5.30 |
| 束の間 | 1 | 4.34 |
| 月明 | 1 | 4.39 |
| 又 | 1 | 4.06 |
| 疑い | 1 | 3.68 |
| 監督 | 1 | 3.94 |
| がちで | 1 | 4.85 |
| 如何に | 1 | 3.55 |
| じろじろ | 1 | 4.61 |
| 幻覚 | 1 | 4.10 |
| 任せる | 1 | 3.12 |
| 叱責 | 1 | 4.17 |
| 駆けっこ | 1 | 5.13 |
| 夜明け | 1 | 4.16 |
| 祝 | 1 | 4.25 |
| 合える | 1 | 4.10 |
| 結論 | 1 | 3.40 |
| 天 | 1 | 3.01 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 皎々 | 1 | 6.94 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 叔父さん | 1 | 4.25 |
| 折れ | 1 | 3.68 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 序 | 1 | 3.94 |
| 説諭 | 1 | 6.34 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| 縁起がいい | 1 | 5.78 |
| ないで | 1 | 4.00 |
| 左に折れる | 1 | 6.46 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| 象 | 1 | 4.41 |
| 我に返る | 1 | 4.34 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 誑かす | 1 | 4.69 |
| 美事 | 1 | 5.10 |
| 白痴 | 1 | 5.51 |
| 空想 | 1 | 4.50 |
| 小間 | 1 | 4.18 |
| 新学期 | 1 | 4.95 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| 自殺 | 1 | 4.10 |
| 行手 | 1 | 6.06 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| 紅い | 1 | 3.99 |
| 背景 | 1 | 3.95 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 中途 | 1 | 5.12 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 亡き | 1 | 3.83 |
| 冥福 | 1 | 5.15 |
| 幾らか | 1 | 3.77 |
| 一晩 | 1 | 3.96 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| あれ程 | 1 | 3.73 |
| 寂寞 | 1 | 5.49 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 浄め | 1 | 5.80 |
| 蝿 | 1 | 5.06 |
| 弄ぶ | 1 | 4.15 |
| 高慢 | 1 | 4.80 |
| もうすっかり | 1 | 4.69 |
| 廻る | 1 | 4.53 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| ははは | 1 | 3.40 |
| 翔る | 1 | 5.30 |
| 敷く | 1 | 3.70 |
| 物語り | 1 | 5.77 |
| 終り | 1 | 4.84 |
| 快い | 1 | 5.18 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| いそいそ | 1 | 4.39 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| 怪しむ | 1 | 4.09 |
| 田圃 | 1 | 5.38 |
| 檜葉 | 1 | 6.66 |
| 堪る | 1 | 4.19 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| にも拘らず | 1 | 3.72 |
| 悩ます | 1 | 4.50 |
| 冴え | 1 | 4.58 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 向う見ず | 1 | 6.11 |
| にこやか | 1 | 3.81 |
| 青々 | 1 | 4.66 |
Showing 1301 - 1400 of 1,820 words