A Woman's Memoir Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 193 min
Estimated reading time per work
Words 8,679
Sentences 630
Characters 15,468
Unique Words 1,820
1-Occurrence Words 1,014
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 939
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 13.8
Word List (1,820 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 冴え | 1 | 4.58 |
| 出来る限り | 1 | 4.04 |
| 気のせい | 1 | 3.57 |
| 気がつくと | 1 | 4.57 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 菩提寺 | 1 | 6.17 |
| 生命 | 1 | 3.56 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 見違える | 1 | 4.66 |
| 不気味 | 1 | 3.60 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 別々 | 1 | 4.36 |
| 間歇的 | 1 | 6.94 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 通じて | 1 | 4.12 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 嫁入り | 1 | 4.38 |
| 疑懼 | 1 | 6.94 |
| 曇りがち | 1 | 6.25 |
| もうすっかり | 1 | 4.69 |
| 湖水 | 1 | 5.07 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 賑やか | 1 | 3.81 |
| くり返し | 1 | 5.03 |
| 洩れ | 1 | 5.00 |
| 大学生 | 1 | 4.45 |
| 及く | 1 | 4.53 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 可哀想 | 1 | 3.78 |
| 田舎道 | 1 | 5.70 |
| 皎々 | 1 | 6.94 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| とも無く | 1 | 4.74 |
| 禁札 | 1 | 7.89 |
| つと | 1 | 4.72 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 身動き | 1 | 3.87 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 別段 | 1 | 4.01 |
| き | 1 | 3.28 |
| 出発 | 1 | 3.26 |
| 招く | 1 | 3.49 |
| 引越す | 1 | 5.90 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 変り | 1 | 5.43 |
| にこやか | 1 | 3.81 |
| 平原 | 1 | 3.73 |
| 藻塩 | 1 | 5.16 |
| 除く | 1 | 3.78 |
| 真正面 | 1 | 3.80 |
| 何気ない | 1 | 4.27 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 野原 | 1 | 4.71 |
| 警戒 | 1 | 2.92 |
| 散歩 | 1 | 3.81 |
| 媚び | 1 | 4.75 |
| 今に | 1 | 4.09 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| い | 1 | 2.74 |
| 両袖 | 1 | 5.95 |
| 余所ながら | 1 | 7.11 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 二十七日 | 1 | 5.44 |
| 偲ぶ | 1 | 4.42 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| どうかして | 1 | 4.98 |
| 濡れ | 1 | 3.98 |
| みと | 1 | 4.25 |
| 松の内 | 1 | 6.20 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| がちで | 1 | 4.85 |
| 衰え | 1 | 4.33 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 墓所 | 1 | 4.41 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| 一度きり | 1 | 4.80 |
| 保養 | 1 | 5.60 |
| 時日 | 1 | 6.45 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 一ヶ月 | 1 | 3.76 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 四十 | 1 | 3.76 |
| 止む | 1 | 3.86 |
Showing 1401 - 1500 of 1,820 words