A Woman's Memoir Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 193 min
Estimated reading time per work
Words 8,679
Sentences 630
Characters 15,468
Unique Words 1,820
1-Occurrence Words 1,014
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 939
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 13.8
Word List (1,820 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 十七 | 1 | 4.20 |
| 一筋 | 1 | 4.11 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| 真白 | 1 | 4.21 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 急ぎ足 | 1 | 4.75 |
| 美事 | 1 | 5.10 |
| 墓所 | 1 | 4.41 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| あ | 1 | 2.22 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 如何に | 1 | 3.55 |
| 遊びに来る | 1 | 4.76 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 境 | 1 | 4.09 |
| 檜葉 | 1 | 6.66 |
| 及く | 1 | 4.53 |
| 息苦しい | 1 | 4.27 |
| 一先ず | 1 | 4.18 |
| 聞き入れる | 1 | 4.27 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 寺男 | 1 | 6.61 |
| 思い当る | 1 | 5.27 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 現金 | 1 | 4.23 |
| 手記 | 1 | 4.63 |
| 四月 | 1 | 4.42 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 外光 | 1 | 5.85 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| 四年 | 1 | 4.29 |
| げっそり | 1 | 4.82 |
| 寝転ぶ | 1 | 4.44 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 恋しい | 1 | 4.23 |
| 予て | 1 | 4.16 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 不気味 | 1 | 3.60 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 晴れて | 1 | 4.13 |
| 儂 | 1 | 3.13 |
| 我に返る | 1 | 4.34 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| 向き | 1 | 3.61 |
| 捜索願 | 1 | 5.82 |
| 七月 | 1 | 4.63 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 初める | 1 | 5.42 |
| 郊外 | 1 | 4.29 |
| そうすると | 1 | 3.89 |
| 毎朝 | 1 | 4.38 |
| 叔父さん | 1 | 4.25 |
| 若しくは | 1 | 3.38 |
| 立ち並ぶ | 1 | 4.08 |
| 説諭 | 1 | 6.34 |
| 茶菓子 | 1 | 4.55 |
| 衿 | 1 | 5.52 |
| 投げやり | 1 | 4.46 |
| 自殺 | 1 | 4.10 |
| 弱る | 1 | 3.84 |
| あれ以来 | 1 | 4.79 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 起つ | 1 | 5.26 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 年末 | 1 | 4.49 |
| 良縁 | 1 | 5.09 |
| 皺くちゃ | 1 | 4.94 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| 落し穴 | 1 | 6.15 |
| 災難 | 1 | 4.47 |
| 分つ | 1 | 4.77 |
| いそいそ | 1 | 4.39 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 否々 | 1 | 3.79 |
| 曇る | 1 | 4.17 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 心の奥 | 1 | 4.79 |
| 気がつくと | 1 | 4.57 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 思い起す | 1 | 6.31 |
| 見馴れる | 1 | 5.98 |
| 十九 | 1 | 4.51 |
| 街路 | 1 | 4.59 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 疑懼 | 1 | 6.94 |
| ああ言う | 1 | 3.88 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 利発 | 1 | 4.51 |
| 側 | 1 | 2.68 |
Showing 101 - 200 of 1,820 words