A Woman's Memoir Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 193 min
Estimated reading time per work
Words 8,679
Sentences 630
Characters 15,468
Unique Words 1,820
1-Occurrence Words 1,014
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 939
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 13.8
Word List (1,820 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| はっと | 1 | 3.91 |
| 全体で | 1 | 4.34 |
| 除く | 1 | 3.78 |
| 鎖 | 1 | 3.53 |
| 大阪 | 1 | 4.58 |
| 物語り | 1 | 5.77 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 生える | 1 | 3.27 |
| 間歇的 | 1 | 6.94 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| 円か | 1 | 4.97 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 痩せた | 1 | 4.48 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 十日 | 1 | 4.05 |
| 別段 | 1 | 4.01 |
| 年下 | 1 | 3.87 |
| 常々 | 1 | 4.44 |
| 靄 | 1 | 4.03 |
| 気が遠くなる | 1 | 5.01 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 縁起がいい | 1 | 5.78 |
| 曇る | 1 | 4.17 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 顧みる | 1 | 4.53 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 揺らぐ | 1 | 3.96 |
| 引越す | 1 | 5.90 |
| そうでなければ | 1 | 4.03 |
| 催眠剤 | 1 | 6.66 |
| ちらちら | 1 | 4.22 |
| 泊り | 1 | 4.79 |
| 人格 | 1 | 3.90 |
| 従う | 1 | 3.38 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| 放心状態 | 1 | 4.89 |
| 遊びに来る | 1 | 4.76 |
| 井戸 | 1 | 4.02 |
| 筈 | 1 | 2.97 |
| 始終 | 1 | 4.86 |
| 物悲しい | 1 | 4.88 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 勤め | 1 | 4.04 |
| 手紙 | 1 | 3.07 |
| 一晩 | 1 | 3.96 |
| 茶菓子 | 1 | 4.55 |
| 祝福 | 1 | 3.35 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 潜む | 1 | 3.68 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 無骨 | 1 | 4.30 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| いらっしゃい | 1 | 4.04 |
| 永久 | 1 | 4.27 |
| 指図 | 1 | 4.71 |
| 変に | 1 | 3.93 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 天地 | 1 | 4.24 |
| 予後 | 1 | 5.48 |
| 序 | 1 | 3.94 |
| 嫁ぐ | 1 | 3.78 |
| 婆や | 1 | 5.05 |
| みと | 1 | 4.25 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 何時しか | 1 | 4.04 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 悪夢 | 1 | 3.85 |
| 思い起す | 1 | 6.31 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| 通りがかり | 1 | 5.33 |
| そうする | 1 | 3.75 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| い | 1 | 2.74 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 小 | 1 | 2.99 |
| 災厄 | 1 | 4.05 |
| 一先ず | 1 | 4.18 |
| すれ違う | 1 | 3.95 |
| 絡み合う | 1 | 4.34 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 直る | 1 | 4.38 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 長生き | 1 | 4.26 |
| 倚り懸かる | 1 | 6.48 |
| 感ずる | 1 | 5.00 |
| お稽古 | 1 | 5.08 |
| 約束通り | 1 | 4.40 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| 盗む | 1 | 3.61 |
| 折る | 1 | 3.64 |
| 現金 | 1 | 4.23 |
Showing 201 - 300 of 1,820 words