A Woman's Memoir Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 193 min
Estimated reading time per work
Words 8,679
Sentences 630
Characters 15,468
Unique Words 1,820
1-Occurrence Words 1,014
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 939
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 13.8
Word List (1,820 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 常に | 1 | 3.18 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 毒 | 1 | 2.97 |
| 憐れみ | 1 | 4.76 |
| 前庭 | 1 | 4.88 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 小首 | 1 | 4.02 |
| 近しい | 1 | 4.11 |
| 涙ぐむ | 1 | 4.42 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| 出発 | 1 | 3.26 |
| 酒 | 1 | 2.96 |
| 起り | 1 | 5.68 |
| 衿 | 1 | 5.52 |
| 打ちのめす | 1 | 4.42 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 末 | 1 | 3.86 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| 衰え | 1 | 4.33 |
| 黒ずむ | 1 | 4.81 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| 六日 | 1 | 4.61 |
| 寺男 | 1 | 6.61 |
| 佳句 | 1 | 4.36 |
| 利発 | 1 | 4.51 |
| 陥る | 1 | 3.50 |
| 木目 | 1 | 4.59 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| 初まり | 1 | 4.73 |
| 踊る | 1 | 3.51 |
| 人通り | 1 | 4.24 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 心の奥 | 1 | 4.79 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 脅威 | 1 | 3.41 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| 中途 | 1 | 5.12 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 一先ず | 1 | 4.18 |
| 思い起す | 1 | 6.31 |
| 憐れむ | 1 | 4.62 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 安静 | 1 | 4.48 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 疑い | 1 | 3.68 |
| 長生き | 1 | 4.26 |
| 折れ | 1 | 3.68 |
| 期日 | 1 | 4.71 |
| 探る | 1 | 3.44 |
| 湖水 | 1 | 5.07 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| 物足りない | 1 | 4.14 |
| くれぐれも | 1 | 4.13 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 思慮 | 1 | 4.60 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 何時しか | 1 | 4.04 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 俯向け | 1 | 6.89 |
| 沮止 | 1 | 5.92 |
| すべすべ | 1 | 4.95 |
| 空高く | 1 | 4.53 |
| 可なり | 1 | 5.86 |
| 毎朝 | 1 | 4.38 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| 数歩 | 1 | 4.18 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 廻り道 | 1 | 6.72 |
| 変り | 1 | 5.43 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 蝿 | 1 | 5.06 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 花弁 | 1 | 4.40 |
| 推察 | 1 | 4.22 |
| 形式 | 1 | 3.99 |
| そうすれば | 1 | 3.65 |
| ごく稀 | 1 | 5.21 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 墓所 | 1 | 4.41 |
| き | 1 | 3.28 |
| ほど良く | 1 | 4.71 |
| それきり | 1 | 4.75 |
| 可笑しな | 1 | 5.06 |
| 恐れ | 1 | 3.43 |
| 快癒 | 1 | 5.06 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| 四年 | 1 | 4.29 |
| 弄ぶ | 1 | 4.15 |
Showing 201 - 300 of 1,820 words