A Woman's Memoir Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 193 min
Estimated reading time per work
Words 8,679
Sentences 630
Characters 15,468
Unique Words 1,820
1-Occurrence Words 1,014
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 939
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 13.8
Word List (1,820 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 置き | 1 | 3.70 |
| 三四日 | 1 | 6.75 |
| 断然 | 1 | 4.47 |
| 曇りがち | 1 | 6.25 |
| そうすれば | 1 | 3.65 |
| 魅惑 | 1 | 4.70 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| 或る時 | 1 | 5.97 |
| 外光 | 1 | 5.85 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 唱歌 | 1 | 4.26 |
| 朝露 | 1 | 5.08 |
| 十八日 | 1 | 5.34 |
| 恋しい | 1 | 4.23 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| 打ちのめす | 1 | 4.42 |
| ハンケチ | 1 | 5.87 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 誇り | 1 | 3.63 |
| 思い直す | 1 | 4.23 |
| 墓所 | 1 | 4.41 |
| 嫁入り | 1 | 4.38 |
| 沮止 | 1 | 5.92 |
| 昨年 | 1 | 4.17 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 所か | 1 | 4.31 |
| 明い | 1 | 5.78 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 説諭 | 1 | 6.34 |
| 小首 | 1 | 4.02 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 如何に | 1 | 3.55 |
| 碑 | 1 | 5.28 |
| 後から後から | 1 | 5.11 |
| 白痴 | 1 | 5.51 |
| 妹 | 1 | 2.85 |
| 安静 | 1 | 4.48 |
| 湖水 | 1 | 5.07 |
| 物悲しい | 1 | 4.88 |
| 極り悪い | 1 | 7.19 |
| 医者 | 1 | 3.79 |
| ああ言う | 1 | 3.88 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 容易い | 1 | 3.61 |
| そうした | 1 | 3.31 |
| 仏教 | 1 | 4.95 |
| 投げやり | 1 | 4.46 |
| 素知らぬ | 1 | 5.69 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| 感ずる | 1 | 5.00 |
| 何時しか | 1 | 4.04 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 哀愁 | 1 | 4.75 |
| ものである | 1 | 3.33 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 手足 | 1 | 3.52 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 予て | 1 | 4.16 |
| 気が遠くなる | 1 | 5.01 |
| 八月 | 1 | 4.62 |
| 泊り | 1 | 4.79 |
| 大学を出る | 1 | 6.72 |
| 閑静 | 1 | 5.23 |
| 知らず識らず | 1 | 6.15 |
| 悩ます | 1 | 4.50 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 日脚 | 1 | 6.94 |
| 絵葉書 | 1 | 5.80 |
| 指図 | 1 | 4.71 |
| 境 | 1 | 4.09 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| お稽古 | 1 | 5.08 |
| 鎖す | 1 | 6.10 |
| 高まる | 1 | 3.87 |
| 手紙 | 1 | 3.07 |
| 上半身 | 1 | 3.71 |
| 度 | 1 | 3.32 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 疑い | 1 | 3.68 |
| 間隔 | 1 | 4.13 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 人格 | 1 | 3.90 |
| 木目 | 1 | 4.59 |
| 取組む | 1 | 6.55 |
| そればかり | 1 | 4.56 |
| かと思うと | 1 | 3.80 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
| 立ち竦む | 1 | 5.04 |
| そよ | 1 | 5.82 |
| 良縁 | 1 | 5.09 |
| 痩せ | 1 | 4.11 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| こっくりこっくり | 1 | 5.86 |
| 痩せた | 1 | 4.48 |
| 屹度 | 1 | 5.92 |
| 一瞬間 | 1 | 5.43 |
Showing 301 - 400 of 1,820 words