A Woman's Memoir Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 193 min
Estimated reading time per work
Words 8,679
Sentences 630
Characters 15,468
Unique Words 1,820
1-Occurrence Words 1,014
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 939
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 13.8
Word List (1,820 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 心安い | 1 | 5.52 |
| もうすっかり | 1 | 4.69 |
| 肺炎 | 1 | 5.42 |
| 談じ込む | 1 | 7.89 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| そうすれば | 1 | 3.65 |
| 折る | 1 | 3.64 |
| 三日 | 1 | 3.50 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| 仔細 | 1 | 5.11 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 初めに | 1 | 3.94 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 懐い | 1 | 4.25 |
| 檜葉 | 1 | 6.66 |
| 処女 | 1 | 4.38 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 一瞬間 | 1 | 5.43 |
| 全体で | 1 | 4.34 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 思慮 | 1 | 4.60 |
| 朝日 | 1 | 4.14 |
| 予後 | 1 | 5.48 |
| 陽 | 1 | 3.43 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| 伏せ | 1 | 3.66 |
| 大学を出る | 1 | 6.72 |
| 除く | 1 | 3.78 |
| 訳がある | 1 | 4.68 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 墨 | 1 | 4.13 |
| って | 1 | 1.78 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 小首 | 1 | 4.02 |
| 手がある | 1 | 4.92 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 半 | 1 | 3.51 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| 一週 | 1 | 5.52 |
| 接待 | 1 | 4.55 |
| 似寄り | 1 | 7.29 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 指図 | 1 | 4.71 |
| しなやか | 1 | 4.30 |
| 唱歌 | 1 | 4.26 |
| 菩提寺 | 1 | 6.17 |
| 監督 | 1 | 3.94 |
| 診察 | 1 | 4.22 |
| き | 1 | 3.28 |
| にこやか | 1 | 3.81 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| ぐるぐる | 1 | 4.01 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 朝露 | 1 | 5.08 |
| 嬌態 | 1 | 6.75 |
| 緩やか | 1 | 3.90 |
| 知らず識らず | 1 | 6.15 |
| 八月 | 1 | 4.62 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 間歇的 | 1 | 6.94 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| いそいそ | 1 | 4.39 |
| 踊る | 1 | 3.51 |
| 交う | 1 | 4.76 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 度 | 1 | 3.32 |
| 鎖す | 1 | 6.10 |
| 先ず | 1 | 4.52 |
| 長生き | 1 | 4.26 |
| 手記 | 1 | 4.63 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 手短 | 1 | 4.51 |
| 懸念 | 1 | 3.68 |
| 何時までも | 1 | 4.65 |
| 何物 | 1 | 4.34 |
| 四年 | 1 | 4.29 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 如何に | 1 | 3.55 |
| 珍 | 1 | 4.95 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 沮止 | 1 | 5.92 |
| あれ以来 | 1 | 4.79 |
| 花弁 | 1 | 4.40 |
| 今に | 1 | 4.09 |
Showing 301 - 400 of 1,820 words