A Woman's Memoir Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 193 min
Estimated reading time per work
Words 8,679
Sentences 630
Characters 15,468
Unique Words 1,820
1-Occurrence Words 1,014
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 939
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 13.8
Word List (1,820 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 田圃 | 1 | 5.38 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 投げやり | 1 | 4.46 |
| 窺う | 1 | 3.55 |
| 象 | 1 | 4.41 |
| ぱっと | 1 | 4.17 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| ははは | 1 | 3.40 |
| がちで | 1 | 4.85 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| 四月 | 1 | 4.42 |
| 歌留多会 | 1 | 7.42 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| 悲しさ | 1 | 4.82 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| 途方 | 1 | 4.26 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| 一通り | 1 | 3.70 |
| 分つ | 1 | 4.77 |
| 観音開き | 1 | 5.31 |
| 蝿 | 1 | 5.06 |
| 半 | 1 | 3.51 |
| 叫び | 1 | 3.32 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| 真 | 1 | 3.25 |
| 花緒 | 1 | 5.09 |
| 魘される | 1 | 4.91 |
| 衰え | 1 | 4.33 |
| 恐れ | 1 | 3.43 |
| 気分が悪い | 1 | 4.71 |
| ああ言う | 1 | 3.88 |
| 偲ぶ | 1 | 4.42 |
| 接待 | 1 | 4.55 |
| 如何に | 1 | 3.55 |
| 病床 | 1 | 4.89 |
| 晴れて | 1 | 4.13 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 平気で | 1 | 4.11 |
| 起つ | 1 | 5.26 |
| 折れ | 1 | 3.68 |
| としては | 1 | 2.66 |
| かって | 1 | 3.68 |
| しな | 1 | 3.10 |
| どうかして | 1 | 4.98 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 眼付 | 1 | 5.56 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 足らず | 1 | 4.19 |
| 素知らぬ | 1 | 5.69 |
| 束の間 | 1 | 4.34 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 来す | 1 | 4.51 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 及く | 1 | 4.53 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 沮止 | 1 | 5.92 |
| 疑懼 | 1 | 6.94 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| 刈り込む | 1 | 5.14 |
| すればするほど | 1 | 4.79 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 何方 | 1 | 4.20 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 三四日 | 1 | 6.75 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 二列 | 1 | 4.93 |
| 洩れる | 1 | 4.58 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| 良縁 | 1 | 5.09 |
| ちらちら | 1 | 4.22 |
| 憐れむ | 1 | 4.62 |
| 小間 | 1 | 4.18 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 投げかける | 1 | 3.87 |
| 中途 | 1 | 5.12 |
| 霞む | 1 | 4.20 |
| 近しい | 1 | 4.11 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| 後から後から | 1 | 5.11 |
| 昼飯 | 1 | 4.26 |
| 痩せた | 1 | 4.48 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 十時 | 1 | 4.71 |
| 語 | 1 | 3.81 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 見違える | 1 | 4.66 |
| 籠る | 1 | 3.91 |
| 髑髏 | 1 | 4.54 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 晴々しい | 1 | 6.36 |
| 幾度 | 1 | 4.33 |
Showing 401 - 500 of 1,820 words