A Woman's Memoir Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 193 min
Estimated reading time per work
Words 8,679
Sentences 630
Characters 15,468
Unique Words 1,820
1-Occurrence Words 1,014
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 939
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 13.8
Word List (1,820 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| して遣る | 1 | 3.56 |
| 恋しい | 1 | 4.23 |
| 一度きり | 1 | 4.80 |
| 生れ | 1 | 5.16 |
| 有りそう | 1 | 3.51 |
| 罹る | 1 | 4.82 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 俯向け | 1 | 6.89 |
| 人通り | 1 | 4.24 |
| かって | 1 | 3.68 |
| 投げかける | 1 | 3.87 |
| 趣き | 1 | 5.30 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 浄め | 1 | 5.80 |
| 永久 | 1 | 4.27 |
| つと | 1 | 4.72 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 四日 | 1 | 3.94 |
| 四十 | 1 | 3.76 |
| 月明 | 1 | 4.39 |
| 思い起す | 1 | 6.31 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| 親しみ | 1 | 4.38 |
| 日曜 | 1 | 4.73 |
| 我に返る | 1 | 4.34 |
| 思いで | 1 | 4.02 |
| 始終 | 1 | 4.86 |
| 黒ずむ | 1 | 4.81 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 直る | 1 | 4.38 |
| 晴れて | 1 | 4.13 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 屹度 | 1 | 5.92 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| 十七 | 1 | 4.20 |
| 解き放す | 1 | 6.69 |
| ぱっと | 1 | 4.17 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 魘される | 1 | 4.91 |
| 美事 | 1 | 5.10 |
| 予後 | 1 | 5.48 |
| 廻り道 | 1 | 6.72 |
| 否々 | 1 | 3.79 |
| 悪夢 | 1 | 3.85 |
| 鉄槌 | 1 | 4.49 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| 四人 | 1 | 3.29 |
| 差上げる | 1 | 6.12 |
| 貰い | 1 | 3.44 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| にこやか | 1 | 3.81 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 幾度 | 1 | 4.33 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| を以て | 1 | 3.98 |
| 左に折れる | 1 | 6.46 |
| 高まる | 1 | 3.87 |
| 近しい | 1 | 4.11 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 間隔 | 1 | 4.13 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| 堪る | 1 | 4.19 |
| 可哀想 | 1 | 3.78 |
| 末 | 1 | 3.86 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 語 | 1 | 3.81 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| 懐い | 1 | 4.25 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 変に | 1 | 3.93 |
| 歌留多会 | 1 | 7.42 |
| 逆上せ | 1 | 5.04 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 推察 | 1 | 4.22 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| しみ込む | 1 | 5.46 |
| 背景 | 1 | 3.95 |
| 当番 | 1 | 4.40 |
| 寒 | 1 | 4.51 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 雨 | 1 | 3.28 |
| 頓着 | 1 | 4.70 |
| 柘 | 1 | 5.48 |
| 点々 | 1 | 4.80 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| 初める | 1 | 5.42 |
| 序 | 1 | 3.94 |
| 洩れる | 1 | 4.58 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 分つ | 1 | 4.77 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 頼り無い | 1 | 6.18 |
| 毒 | 1 | 2.97 |
Showing 401 - 500 of 1,820 words