A Woman's Memoir Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 193 min
Estimated reading time per work
Words 8,679
Sentences 630
Characters 15,468
Unique Words 1,820
1-Occurrence Words 1,014
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 939
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 13.8
Word List (1,820 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 伸び | 1 | 3.37 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 一度きり | 1 | 4.80 |
| 四十 | 1 | 3.76 |
| うかうか | 1 | 4.88 |
| 詰め手 | 1 | 5.08 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 毎日のように | 1 | 4.24 |
| ごく稀 | 1 | 5.21 |
| 予て | 1 | 4.16 |
| 余所ながら | 1 | 7.11 |
| 生える | 1 | 3.27 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 田舎道 | 1 | 5.70 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 従う | 1 | 3.38 |
| 人通り | 1 | 4.24 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 可笑しい | 1 | 4.05 |
| 禁札 | 1 | 7.89 |
| 檜葉 | 1 | 6.66 |
| 探る | 1 | 3.44 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 刻み込む | 1 | 4.27 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 日に日に | 1 | 4.49 |
| 寺男 | 1 | 6.61 |
| 祝福 | 1 | 3.35 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 通りすぎる | 1 | 5.21 |
| すればするほど | 1 | 4.79 |
| 八月 | 1 | 4.62 |
| 通り越す | 1 | 4.07 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 見合う | 1 | 3.94 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 井戸 | 1 | 4.02 |
| 自殺 | 1 | 4.10 |
| 解き放す | 1 | 6.69 |
| 物悲しい | 1 | 4.88 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 後から後から | 1 | 5.11 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| 四人 | 1 | 3.29 |
| 洩れ | 1 | 5.00 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 憐れみ | 1 | 4.76 |
| 妄動 | 1 | 4.36 |
| 懇々 | 1 | 5.30 |
| つと | 1 | 4.72 |
| 住所 | 1 | 4.52 |
| 益々 | 1 | 4.37 |
| 接待 | 1 | 4.55 |
| 大阪 | 1 | 4.58 |
| 他処 | 1 | 6.78 |
| 黄色い | 1 | 3.95 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| そればかり | 1 | 4.56 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| 可なり | 1 | 5.86 |
| 早まる | 1 | 4.36 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 彼の方 | 1 | 4.59 |
| 円か | 1 | 4.97 |
| 毎朝 | 1 | 4.38 |
| 年下 | 1 | 3.87 |
| 威高 | 1 | 3.54 |
| 晴々しい | 1 | 6.36 |
| 名僧 | 1 | 6.99 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| 起つ | 1 | 5.26 |
| 婆や | 1 | 5.05 |
| 無分別 | 1 | 5.84 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 欺瞞者 | 1 | 7.59 |
| とんだ | 1 | 4.13 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 消息 | 1 | 4.68 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 逆上せ | 1 | 5.04 |
| 陽 | 1 | 3.43 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 潜む | 1 | 3.68 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 起り | 1 | 5.68 |
| 足らず | 1 | 4.19 |
| 生命 | 1 | 3.56 |
| 白痴 | 1 | 5.51 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| 所か | 1 | 4.31 |
Showing 501 - 600 of 1,820 words