A Woman's Memoir Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 193 min
Estimated reading time per work
Words 8,679
Sentences 630
Characters 15,468
Unique Words 1,820
1-Occurrence Words 1,014
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 939
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 13.8
Word List (1,820 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 掃除 | 1 | 3.48 |
| 唱歌 | 1 | 4.26 |
| 天地 | 1 | 4.24 |
| 距 | 1 | 5.29 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| 緩やか | 1 | 3.90 |
| どんな事があっても | 1 | 5.09 |
| 折る | 1 | 3.64 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| 向き | 1 | 3.61 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 台 | 1 | 3.48 |
| 束の間 | 1 | 4.34 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 襞 | 1 | 5.19 |
| 現に | 1 | 3.86 |
| お姉さん | 1 | 3.31 |
| 色づく | 1 | 4.73 |
| 幻覚 | 1 | 4.10 |
| 泊る | 1 | 4.86 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 訳がある | 1 | 4.68 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 初めに | 1 | 3.94 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 毎日のように | 1 | 4.24 |
| 予期 | 1 | 4.30 |
| 忘れかける | 1 | 4.79 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| 身動き | 1 | 3.87 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 訴える | 1 | 3.79 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 駈け出し | 1 | 5.78 |
| 全体で | 1 | 4.34 |
| ちょいちょい | 1 | 4.52 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 妹 | 1 | 2.85 |
| 清々しい | 1 | 4.17 |
| 寂寞 | 1 | 5.49 |
| 大阪 | 1 | 4.58 |
| 肺炎 | 1 | 5.42 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 筆 | 1 | 4.31 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 二番目 | 1 | 4.31 |
| 天気 | 1 | 4.09 |
| 小走り | 1 | 4.19 |
| 髑髏 | 1 | 4.54 |
| 冊子 | 1 | 4.32 |
| 九月 | 1 | 4.58 |
| 気分が悪い | 1 | 4.71 |
| 白痴 | 1 | 5.51 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 奇体 | 1 | 6.64 |
| 象 | 1 | 4.41 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| 又 | 1 | 4.06 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 稲田 | 1 | 6.14 |
| 悲しさ | 1 | 4.82 |
| 増す | 1 | 3.62 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| お仕事 | 1 | 3.73 |
| 脅威 | 1 | 3.41 |
| 容易い | 1 | 3.61 |
| 覚 | 1 | 4.67 |
| 探る | 1 | 3.44 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 祝 | 1 | 4.25 |
| 偲ぶ | 1 | 4.42 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| 溜息 | 1 | 3.34 |
| 蝿 | 1 | 5.06 |
| 夜が明ける | 1 | 4.87 |
| 黄色い | 1 | 3.95 |
| 嬌態 | 1 | 6.75 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 得手 | 1 | 4.16 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 断然 | 1 | 4.47 |
| 憐れむ | 1 | 4.62 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 芽 | 1 | 4.14 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 二十七日 | 1 | 5.44 |
| つくづく | 1 | 4.23 |
| 天 | 1 | 3.01 |
| 詣で | 1 | 5.88 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
Showing 501 - 600 of 1,820 words