A Woman's Memoir Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 193 min
Estimated reading time per work
Words 8,679
Sentences 630
Characters 15,468
Unique Words 1,820
1-Occurrence Words 1,014
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 939
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 13.8
Word List (1,820 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 諦め | 1 | 3.28 |
| そうでなければ | 1 | 4.03 |
| 夜遅く | 1 | 4.46 |
| 四日 | 1 | 3.94 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 毎日のように | 1 | 4.24 |
| 一晩 | 1 | 3.96 |
| 極り悪い | 1 | 7.19 |
| 霞む | 1 | 4.20 |
| 誓って | 1 | 4.19 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 来す | 1 | 4.51 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 素振り | 1 | 3.69 |
| 高まる | 1 | 3.87 |
| 風致 | 1 | 6.99 |
| 点々 | 1 | 4.80 |
| 予て | 1 | 4.16 |
| 余所ながら | 1 | 7.11 |
| 所有地 | 1 | 5.75 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 縮み | 1 | 5.29 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 弄ぶ | 1 | 4.15 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 燭 | 1 | 5.66 |
| 或 | 1 | 4.91 |
| 身寄り | 1 | 4.86 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| 銀色 | 1 | 3.70 |
| 忘れかける | 1 | 4.79 |
| 街路 | 1 | 4.59 |
| 又 | 1 | 4.06 |
| 初めは | 1 | 3.67 |
| 可笑しい | 1 | 4.05 |
| 任せる | 1 | 3.12 |
| 八月 | 1 | 4.62 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 住所 | 1 | 4.52 |
| 豪い | 1 | 6.14 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 窺う | 1 | 3.55 |
| 悲しさ | 1 | 4.82 |
| 往き来 | 1 | 5.92 |
| 花緒 | 1 | 5.09 |
| 日曜 | 1 | 4.73 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| お姉さん | 1 | 3.31 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| 出発 | 1 | 3.26 |
| 晴れて | 1 | 4.13 |
| 晴々しい | 1 | 6.36 |
| 向き | 1 | 3.61 |
| 九月 | 1 | 4.58 |
| 変に | 1 | 3.93 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 真正面 | 1 | 3.80 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 一図 | 1 | 6.28 |
| 痩せた | 1 | 4.48 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 異性 | 1 | 4.02 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 泊る | 1 | 4.86 |
| 談じ込む | 1 | 7.89 |
| 彷徨 | 1 | 4.08 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 井戸 | 1 | 4.02 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| この方 | 1 | 3.99 |
| なので | 1 | 2.48 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| 良縁 | 1 | 5.09 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| 差出す | 1 | 5.47 |
| 投げやり | 1 | 4.46 |
| ぱっと | 1 | 4.17 |
| 気分が悪い | 1 | 4.71 |
| それきり | 1 | 4.75 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 手短 | 1 | 4.51 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 陽 | 1 | 3.43 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 及く | 1 | 4.53 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 悩ます | 1 | 4.50 |
| しな | 1 | 3.10 |
Showing 601 - 700 of 1,820 words