A Woman's Memoir Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 193 min
Estimated reading time per work
Words 8,679
Sentences 630
Characters 15,468
Unique Words 1,820
1-Occurrence Words 1,014
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 939
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 13.8
Word List (1,820 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 凹む | 1 | 4.22 |
| 幾度も | 1 | 4.20 |
| 学生時代 | 1 | 4.48 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 肺炎 | 1 | 5.42 |
| 幾度 | 1 | 4.33 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 聞き入れる | 1 | 4.27 |
| 何時までも | 1 | 4.65 |
| 便り | 1 | 4.55 |
| 芽 | 1 | 4.14 |
| 十時 | 1 | 4.71 |
| 悲しさ | 1 | 4.82 |
| を以て | 1 | 3.98 |
| 談じ込む | 1 | 7.89 |
| 束の間 | 1 | 4.34 |
| 曇りがち | 1 | 6.25 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 田舎道 | 1 | 5.70 |
| 気が遠くなる | 1 | 5.01 |
| 気分が悪い | 1 | 4.71 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 真白い | 1 | 5.36 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 惑わす | 1 | 4.26 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 年末 | 1 | 4.49 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 十日 | 1 | 4.05 |
| お盆 | 1 | 4.33 |
| 四年 | 1 | 4.29 |
| 浄め | 1 | 5.80 |
| 盗む | 1 | 3.61 |
| 紅い | 1 | 3.99 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| かと思うと | 1 | 3.80 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| 斯くて | 1 | 5.35 |
| 長生き | 1 | 4.26 |
| 晴れて | 1 | 4.13 |
| 訴える | 1 | 3.79 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 彼の方 | 1 | 4.59 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 茶菓子 | 1 | 4.55 |
| 折れ | 1 | 3.68 |
| 災難 | 1 | 4.47 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| 掃除 | 1 | 3.48 |
| 安静 | 1 | 4.48 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 懐しい | 1 | 6.05 |
| 何等 | 1 | 5.88 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 容易い | 1 | 3.61 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 極度 | 1 | 4.49 |
| 快活 | 1 | 4.37 |
| 何のこと | 1 | 3.95 |
| 語 | 1 | 3.81 |
| 直る | 1 | 4.38 |
| 絵葉書 | 1 | 5.80 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 郊外 | 1 | 4.29 |
| ぬっと | 1 | 5.06 |
| 祝福 | 1 | 3.35 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 花弁 | 1 | 4.40 |
| 蒼い | 1 | 4.01 |
| 珠数 | 1 | 6.94 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 住所 | 1 | 4.52 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| 墨 | 1 | 4.13 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| ないで | 1 | 4.00 |
| 土地 | 1 | 3.22 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| 自家 | 1 | 5.16 |
| 噛む | 1 | 3.43 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| ちらちら | 1 | 4.22 |
| 現に | 1 | 3.86 |
| 折る | 1 | 3.64 |
| 詰め手 | 1 | 5.08 |
| 人格 | 1 | 3.90 |
| 当番 | 1 | 4.40 |
| 年下 | 1 | 3.87 |
Showing 601 - 700 of 1,820 words