A Woman's Memoir Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 193 min
Estimated reading time per work
Words 8,679
Sentences 630
Characters 15,468
Unique Words 1,820
1-Occurrence Words 1,014
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 939
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 13.8
Word List (1,820 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そよ | 1 | 5.82 |
| にも拘らず | 1 | 3.72 |
| 昼飯 | 1 | 4.26 |
| 燭 | 1 | 5.66 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| もうすっかり | 1 | 4.69 |
| 思慮 | 1 | 4.60 |
| すべすべ | 1 | 4.95 |
| 不気味 | 1 | 3.60 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 振舞う | 1 | 4.18 |
| ぱっと | 1 | 4.17 |
| 気が遠くなる | 1 | 5.01 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 柘 | 1 | 5.48 |
| 可なり | 1 | 5.86 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 時日 | 1 | 6.45 |
| 潜む | 1 | 3.68 |
| 束の間 | 1 | 4.34 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 墨 | 1 | 4.13 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 遊びに来る | 1 | 4.76 |
| 憐憫 | 1 | 4.74 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 行手 | 1 | 6.06 |
| 揺る | 1 | 3.68 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 趣き | 1 | 5.30 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 夜遅く | 1 | 4.46 |
| 監督 | 1 | 3.94 |
| じろじろ | 1 | 4.61 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 高まる | 1 | 3.87 |
| 記念碑 | 1 | 5.54 |
| 詰め手 | 1 | 5.08 |
| 何時 | 1 | 4.06 |
| 従う | 1 | 3.38 |
| 華 | 1 | 3.54 |
| 皎々 | 1 | 6.94 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 惑わす | 1 | 4.26 |
| 十七 | 1 | 4.20 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 合える | 1 | 4.10 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| 探る | 1 | 3.44 |
| 立ち竦む | 1 | 5.04 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 快活 | 1 | 4.37 |
| 彼の方 | 1 | 4.59 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| 思い当る | 1 | 5.27 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 全体 | 1 | 3.32 |
| 戦慄 | 1 | 4.05 |
| 引 | 1 | 4.66 |
| 盗む | 1 | 3.61 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 襞 | 1 | 5.19 |
| 毒 | 1 | 2.97 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 観音開き | 1 | 5.31 |
| 浮べる | 1 | 4.73 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 催眠剤 | 1 | 6.66 |
| 洩れる | 1 | 4.58 |
| 天気 | 1 | 4.09 |
| 罹る | 1 | 4.82 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 大学を出る | 1 | 6.72 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| 哀愁 | 1 | 4.75 |
| 二晩 | 1 | 5.51 |
| いらした | 1 | 4.31 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 外光 | 1 | 5.85 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 度に | 1 | 3.36 |
Showing 601 - 700 of 1,820 words