A Woman's Memoir Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 193 min
Estimated reading time per work
Words 8,679
Sentences 630
Characters 15,468
Unique Words 1,820
1-Occurrence Words 1,014
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 939
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 13.8
Word List (1,820 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 指図 | 1 | 4.71 |
| 差出す | 1 | 5.47 |
| 別段 | 1 | 4.01 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| 行手 | 1 | 6.06 |
| 痩せ | 1 | 4.11 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 身寄り | 1 | 4.86 |
| 説諭 | 1 | 6.34 |
| 罹る | 1 | 4.82 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| 折る | 1 | 3.64 |
| そればかり | 1 | 4.56 |
| 芽 | 1 | 4.14 |
| 泣き伏す | 1 | 5.84 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 割に | 1 | 3.65 |
| 気分が悪い | 1 | 4.71 |
| 利発 | 1 | 4.51 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 身動き | 1 | 3.87 |
| 落 | 1 | 4.45 |
| 上半身 | 1 | 3.71 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| 陽 | 1 | 3.43 |
| 気遣う | 1 | 3.89 |
| 幾らか | 1 | 3.77 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 露骨 | 1 | 3.94 |
| 物語り | 1 | 5.77 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 涙ぐむ | 1 | 4.42 |
| 快い | 1 | 5.18 |
| 顧みる | 1 | 4.53 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 眼付 | 1 | 5.56 |
| 檜葉 | 1 | 6.66 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 弱る | 1 | 3.84 |
| 診察 | 1 | 4.22 |
| 現に | 1 | 3.86 |
| 変り | 1 | 5.43 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| 散歩 | 1 | 3.81 |
| 級 | 1 | 3.21 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| 左に折れる | 1 | 6.46 |
| 十八日 | 1 | 5.34 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| 間隔 | 1 | 4.13 |
| 手先 | 1 | 4.25 |
| ぐるぐる | 1 | 4.01 |
| 濡れ | 1 | 3.98 |
| 医者 | 1 | 3.79 |
| 冴え | 1 | 4.58 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 骨 | 1 | 3.21 |
| 境 | 1 | 4.09 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| 十日 | 1 | 4.05 |
| 勤め | 1 | 4.04 |
| 花緒 | 1 | 5.09 |
| 僧侶 | 1 | 4.17 |
| 年末 | 1 | 4.49 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| ー | 1 | 2.29 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 髑髏 | 1 | 4.54 |
| あれ程 | 1 | 3.73 |
| 筆 | 1 | 4.31 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| しょんぼり | 1 | 4.20 |
| 垂れる | 1 | 4.07 |
| 夜中 | 1 | 3.96 |
| 儂 | 1 | 3.13 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 色づく | 1 | 4.73 |
| 毎日のように | 1 | 4.24 |
| 憐れむ | 1 | 4.62 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 可なり | 1 | 5.86 |
| 人通り | 1 | 4.24 |
| 辿る | 1 | 3.27 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 学生時代 | 1 | 4.48 |
| 思いで | 1 | 4.02 |
| すれ違う | 1 | 3.95 |
| 燭 | 1 | 5.66 |
| そうすれば | 1 | 3.65 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| たる | 1 | 3.17 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
Showing 701 - 800 of 1,820 words