A Woman's Memoir Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 193 min
Estimated reading time per work
Words 8,679
Sentences 630
Characters 15,468
Unique Words 1,820
1-Occurrence Words 1,014
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 939
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 13.8
Word List (1,820 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 幾度も | 1 | 4.20 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 泊る | 1 | 4.86 |
| き | 1 | 3.28 |
| 生れ | 1 | 5.16 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| むらむら | 1 | 5.91 |
| 遊びに来る | 1 | 4.76 |
| 変に | 1 | 3.93 |
| 思い起す | 1 | 6.31 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 物悲しい | 1 | 4.88 |
| 黄色い | 1 | 3.95 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 揶揄 | 1 | 4.29 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| 小首 | 1 | 4.02 |
| 振舞う | 1 | 4.18 |
| 度 | 1 | 3.32 |
| 今迄 | 1 | 4.36 |
| 霞む | 1 | 4.20 |
| 唱歌 | 1 | 4.26 |
| 播磨 | 1 | 4.99 |
| ぶるぶる | 1 | 4.57 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 台 | 1 | 3.48 |
| 丘 | 1 | 3.57 |
| 落付く | 1 | 6.94 |
| 通りがかり | 1 | 5.33 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| 内々 | 1 | 4.39 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 珠数 | 1 | 6.94 |
| そよ | 1 | 5.82 |
| 九月 | 1 | 4.58 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 或 | 1 | 4.91 |
| 恋しい | 1 | 4.23 |
| 墨 | 1 | 4.13 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| 曇りがち | 1 | 6.25 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| あれ以来 | 1 | 4.79 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 早まる | 1 | 4.36 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 痩せ | 1 | 4.11 |
| 間歇的 | 1 | 6.94 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| 歓び | 1 | 5.25 |
| 立ち上る | 1 | 4.21 |
| 散歩 | 1 | 3.81 |
| い | 1 | 2.74 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 平原 | 1 | 3.73 |
| 顧みる | 1 | 4.53 |
| 物影 | 1 | 5.48 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 取組む | 1 | 6.55 |
| 成るべく | 1 | 3.53 |
| 偲ぶ | 1 | 4.42 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 割に | 1 | 3.65 |
| いらした | 1 | 4.31 |
| 十九 | 1 | 4.51 |
| 可笑しな | 1 | 5.06 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 落し穴 | 1 | 6.15 |
| 知らす | 1 | 4.00 |
| 日脚 | 1 | 6.94 |
| 肯定 | 1 | 3.58 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 立ち竦む | 1 | 5.04 |
| 町 | 1 | 2.83 |
| 懶い | 1 | 6.66 |
| 月明 | 1 | 4.39 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 心安い | 1 | 5.52 |
| 容易い | 1 | 3.61 |
| つくづく | 1 | 4.23 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
Showing 801 - 900 of 1,820 words