A Woman's Memoir Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 193 min
Estimated reading time per work
Words 8,679
Sentences 630
Characters 15,468
Unique Words 1,820
1-Occurrence Words 1,014
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 939
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 13.8
Word List (1,820 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 子供扱い | 1 | 4.54 |
| 蝿 | 1 | 5.06 |
| 脅威 | 1 | 3.41 |
| 罹る | 1 | 4.82 |
| いらした | 1 | 4.31 |
| ハンケチ | 1 | 5.87 |
| 刈 | 1 | 5.25 |
| 心の奥 | 1 | 4.79 |
| 華 | 1 | 3.54 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 顧みる | 1 | 4.53 |
| 土地 | 1 | 3.22 |
| 恋しい | 1 | 4.23 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 懇々 | 1 | 5.30 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 序 | 1 | 3.94 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 散り | 1 | 4.34 |
| 人格 | 1 | 3.90 |
| 怪しむ | 1 | 4.09 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 衿 | 1 | 5.52 |
| 籠る | 1 | 3.91 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 弄ぶ | 1 | 4.15 |
| 振舞う | 1 | 4.18 |
| 四人 | 1 | 3.29 |
| どうかして | 1 | 4.98 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| 催眠剤 | 1 | 6.66 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 立ち竦む | 1 | 5.04 |
| 日曜 | 1 | 4.73 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| どんより | 1 | 4.59 |
| 翔る | 1 | 5.30 |
| 象 | 1 | 4.41 |
| 冥福 | 1 | 5.15 |
| 従う | 1 | 3.38 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| 霧 | 1 | 3.42 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 異性 | 1 | 4.02 |
| 日脚 | 1 | 6.94 |
| 警戒 | 1 | 2.92 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 湖水 | 1 | 5.07 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 他処 | 1 | 6.78 |
| 堅い | 1 | 4.07 |
| 毎日のように | 1 | 4.24 |
| んで | 1 | 3.13 |
| そうした | 1 | 3.31 |
| 間歇的 | 1 | 6.94 |
| 任せる | 1 | 3.12 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| だから | 1 | 1.99 |
| そうでなければ | 1 | 4.03 |
| 町 | 1 | 2.83 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 掃く | 1 | 5.00 |
| 指図 | 1 | 4.71 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 銀色 | 1 | 3.70 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 姉さん | 1 | 3.39 |
| 柔い | 1 | 5.16 |
| 浄め | 1 | 5.80 |
| 涙ぐむ | 1 | 4.42 |
| 十七 | 1 | 4.20 |
| 斑点 | 1 | 5.02 |
| 知らす | 1 | 4.00 |
| 初めは | 1 | 3.67 |
| 引 | 1 | 4.66 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| 二列 | 1 | 4.93 |
| すれ違う | 1 | 3.95 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| 所有地 | 1 | 5.75 |
| 当番 | 1 | 4.40 |
| 落 | 1 | 4.45 |
Showing 801 - 900 of 1,820 words