A Relationship Based Only on Kisses Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
碇 カマス Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The story of an office lady burdened by guilt and her boyfriend of the same age.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 96 min
Estimated reading time per work
Words 4,097
Sentences 626
Characters 7,676
Unique Words 1,190
1-Occurrence Words 730
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 659
1-Occurrence Kanji 275
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 6.5
Word List (1,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| よくよく | 1 | 3.89 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 手術 | 1 | 4.31 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 無しで | 1 | 3.72 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 点滴 | 1 | 5.05 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| 顧問 | 1 | 4.41 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| 生物 | 1 | 3.23 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| クシャッと | 1 | 5.98 |
| 抜け殻 | 1 | 4.70 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 披露宴 | 1 | 4.62 |
| すれ違う | 1 | 3.95 |
| たら | 1 | 3.78 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 問い詰める | 1 | 4.11 |
| よしよし | 1 | 4.11 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 密着 | 1 | 4.11 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 牙 | 1 | 3.22 |
| なぞる | 1 | 4.09 |
| 睨みつける | 1 | 3.53 |
| ２７ | 1 | 4.43 |
| 警官 | 1 | 4.43 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 曖昧 | 1 | 3.67 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 遊びに来る | 1 | 4.76 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| コネ | 1 | 4.25 |
| 振り回す | 1 | 3.42 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| この位 | 1 | 3.88 |
| 抑揚のない | 1 | 4.90 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 私達 | 1 | 2.90 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 捧げる | 1 | 3.50 |
| すらり | 1 | 4.20 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| セフレ | 1 | 5.38 |
| 作者 | 1 | 3.83 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 式場 | 1 | 4.92 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| どうにかなる | 1 | 4.11 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 配属 | 1 | 4.22 |
| 出来上がる | 1 | 3.64 |
| 恋情 | 1 | 4.79 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 逸す | 1 | 4.36 |
| 辿り着く | 1 | 3.83 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 邪 | 1 | 3.68 |
| 凝視 | 1 | 3.85 |
| 小っちゃい | 1 | 4.56 |
| 誘惑 | 1 | 4.00 |
| 周り | 1 | 2.77 |
Showing 1 - 100 of 1,190 words