A Relationship Based Only on Kisses Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
碇 カマス Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The story of an office lady burdened by guilt and her boyfriend of the same age.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 96 min
Estimated reading time per work
Words 4,097
Sentences 626
Characters 7,676
Unique Words 1,190
1-Occurrence Words 730
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 659
1-Occurrence Kanji 275
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 6.5
Word List (1,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| 湧き | 1 | 4.01 |
| シャワー | 1 | 4.13 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 恋情 | 1 | 4.79 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| 使嗾 | 1 | 3.46 |
| 持ち込む | 1 | 3.57 |
| 事になりかねない | 1 | 4.56 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| として | 1 | 1.89 |
| 切りそろえる | 1 | 4.84 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| 嘘つき | 1 | 4.47 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| エントランス | 1 | 4.55 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 突き止める | 1 | 4.36 |
| 友だち | 1 | 4.35 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 漏れなく | 1 | 4.65 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 差し掛ける | 1 | 7.11 |
| 僕 | 1 | 2.07 |
| 犯罪者 | 1 | 3.88 |
| 洗剤 | 1 | 4.97 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 好み | 1 | 3.52 |
| しちゃダメ | 1 | 4.75 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 出来上がる | 1 | 3.64 |
| 刻々 | 1 | 4.11 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| 辿り着く | 1 | 3.83 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| スケール | 1 | 4.57 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| 成就 | 1 | 4.50 |
| 例外 | 1 | 3.62 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 悪者 | 1 | 4.38 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 両方 | 1 | 3.65 |
| 罰 | 1 | 3.70 |
| バカに | 1 | 4.12 |
| 持ち主 | 1 | 3.54 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 壊れる | 1 | 3.33 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| クラクラ | 1 | 4.89 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 部署 | 1 | 4.18 |
| 変身 | 1 | 3.73 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| シャンプー | 1 | 4.60 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 通い | 1 | 4.32 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 忍者 | 1 | 4.00 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 職業 | 1 | 3.37 |
| 償う | 1 | 4.34 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 誘惑 | 1 | 4.00 |
| 明け暮れる | 1 | 4.96 |
| 腐れ | 1 | 4.53 |
Showing 1 - 100 of 1,190 words