A Relationship Based Only on Kisses Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
碇 カマス Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The story of an office lady burdened by guilt and her boyfriend of the same age.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 96 min
Estimated reading time per work
Words 4,097
Sentences 626
Characters 7,676
Unique Words 1,190
1-Occurrence Words 730
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 659
1-Occurrence Kanji 275
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 6.5
Word List (1,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 裏切り | 1 | 3.97 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| 出ていく | 1 | 3.96 |
| 動物 | 1 | 3.40 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| この位 | 1 | 3.88 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 実家暮らし | 1 | 5.81 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 下士 | 1 | 4.57 |
| 問い詰める | 1 | 4.11 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 本望 | 1 | 4.70 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| ウエディングドレス | 1 | 5.22 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 良くなる | 1 | 4.23 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 体育祭 | 1 | 4.58 |
| 叶える | 1 | 3.71 |
| いい子いい子 | 1 | 5.32 |
| 虚しく | 1 | 4.33 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 所属 | 1 | 3.37 |
| 露わにする | 1 | 4.58 |
| 見逃す | 1 | 3.66 |
| 事になりかねない | 1 | 4.56 |
| 悪者 | 1 | 4.38 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| 罰 | 1 | 3.70 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| ピタリ | 1 | 4.18 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| すんな | 1 | 3.96 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 弾く | 1 | 3.37 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 謎 | 1 | 3.29 |
| ちっとも | 1 | 4.15 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 願望 | 1 | 4.14 |
| スケール | 1 | 4.57 |
| 先輩 | 1 | 2.70 |
| 驚愕 | 1 | 3.40 |
| 牙 | 1 | 3.22 |
| 溌剌 | 1 | 4.92 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 犯罪者 | 1 | 3.88 |
| 杉菜 | 1 | 4.53 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| 石鹸 | 1 | 4.12 |
| スライド | 1 | 4.49 |
| 交換 | 1 | 3.64 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| 帯びる | 1 | 3.63 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| 物色 | 1 | 4.52 |
| 初夜 | 1 | 4.51 |
| 一も二もなく | 1 | 4.90 |
| グチョグチョ | 1 | 6.46 |
| 数ヶ月 | 1 | 4.05 |
| 日本 | 1 | 3.01 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 歯磨き粉 | 1 | 5.61 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| 大人しい | 1 | 3.95 |
| 無しで | 1 | 3.72 |
Showing 1 - 100 of 1,190 words