A Relationship Based Only on Kisses Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
碇 カマス Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The story of an office lady burdened by guilt and her boyfriend of the same age.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 96 min
Estimated reading time per work
Words 4,097
Sentences 626
Characters 7,676
Unique Words 1,190
1-Occurrence Words 730
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 659
1-Occurrence Kanji 275
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 6.5
Word List (1,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| 和音 | 1 | 5.40 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 忍者 | 1 | 4.00 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 弾く | 1 | 3.37 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| グチョグチョ | 1 | 6.46 |
| エロ | 1 | 4.02 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 無くちゃ | 1 | 4.97 |
| 作者 | 1 | 3.83 |
| 忠告 | 1 | 3.72 |
| 言葉を交わす | 1 | 4.22 |
| 妖しい | 1 | 4.20 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 改札 | 1 | 5.17 |
| 機能 | 1 | 3.28 |
| 恋情 | 1 | 4.79 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 願望 | 1 | 4.14 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| 切ない | 1 | 4.07 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| ２組 | 1 | 5.11 |
| 浮かれる | 1 | 4.03 |
| 湧き | 1 | 4.01 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 親しい | 1 | 3.82 |
| 良くなる | 1 | 4.23 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| 四苦八苦 | 1 | 4.69 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 貯める | 1 | 4.08 |
| 悪者 | 1 | 4.38 |
| 馬鹿男 | 1 | 6.07 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 遊びに来る | 1 | 4.76 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 手渡し | 1 | 4.10 |
| 振り回す | 1 | 3.42 |
| 謎 | 1 | 3.29 |
| 人殺し | 1 | 4.32 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 誘い | 1 | 3.82 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 通い | 1 | 4.32 |
| 事件 | 1 | 3.20 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| 嫌悪 | 1 | 4.09 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| 新居 | 1 | 4.79 |
| 外人 | 1 | 4.98 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| これ | 1 | 2.15 |
| １０ | 1 | 3.12 |
| 及ぶ | 1 | 3.48 |
| 窓辺 | 1 | 4.57 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 一対 | 1 | 4.48 |
| 邪 | 1 | 3.68 |
| 生きていく | 1 | 3.95 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| ホラー映画 | 1 | 5.01 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 小じんまり | 1 | 4.81 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 交換 | 1 | 3.64 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| どうってこと無い | 1 | 6.61 |
| 絶望的 | 1 | 3.94 |
| 子供好き | 1 | 5.05 |
| 語りかける | 1 | 3.89 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| がる | 1 | 2.87 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| ええと | 1 | 3.61 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 月下氷人 | 1 | 7.05 |
Showing 901 - 1000 of 1,190 words