A Relationship Based Only on Kisses Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
碇 カマス Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The story of an office lady burdened by guilt and her boyfriend of the same age.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 96 min
Estimated reading time per work
Words 4,097
Sentences 626
Characters 7,676
Unique Words 1,190
1-Occurrence Words 730
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 659
1-Occurrence Kanji 275
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 6.5
Word List (1,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| スケール | 1 | 4.57 |
| 一も二もなく | 1 | 4.90 |
| 見逃す | 1 | 3.66 |
| 気まぐれ | 1 | 4.16 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 正気 | 1 | 3.67 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 嫌悪 | 1 | 4.09 |
| よくよく | 1 | 3.89 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| 式 | 1 | 3.25 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 改札 | 1 | 5.17 |
| 観 | 1 | 4.30 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 横しま | 1 | 5.52 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| １０ | 1 | 3.12 |
| 和装 | 1 | 4.99 |
| 手を握る | 1 | 4.47 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 親しげ | 1 | 4.39 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 印象的 | 1 | 4.26 |
| 一つ一つ | 1 | 3.91 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 同僚 | 1 | 3.84 |
| 手足 | 1 | 3.52 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| 虚しく | 1 | 4.33 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 腐れ | 1 | 4.53 |
| 辿り着く | 1 | 3.83 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 良かったら | 1 | 3.96 |
| 点滴 | 1 | 5.05 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| その晩 | 1 | 4.80 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| エロ | 1 | 4.02 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| この位 | 1 | 3.88 |
| 角度 | 1 | 3.90 |
| クシャッと | 1 | 5.98 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 応え | 1 | 3.72 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| 馬鹿男 | 1 | 6.07 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| かなあ | 1 | 4.14 |
| 貸し | 1 | 3.38 |
| 物色 | 1 | 4.52 |
| 天国 | 1 | 4.19 |
| 誘い | 1 | 3.82 |
| どうにかなる | 1 | 4.11 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| ５ | 1 | 2.89 |
| 仲がいい | 1 | 4.32 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 雨 | 1 | 3.28 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| ホント | 1 | 3.58 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| ２７ | 1 | 4.43 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 変わり果てる | 1 | 4.58 |
Showing 901 - 1000 of 1,190 words