A Relationship Based Only on Kisses Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
碇 カマス Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The story of an office lady burdened by guilt and her boyfriend of the same age.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 96 min
Estimated reading time per work
Words 4,097
Sentences 626
Characters 7,676
Unique Words 1,190
1-Occurrence Words 730
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 659
1-Occurrence Kanji 275
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 6.5
Word List (1,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| だけしか | 1 | 4.22 |
| 掛け図 | 1 | 4.55 |
| 鞄 | 1 | 3.64 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 間抜け | 1 | 3.88 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| マンガ | 1 | 4.26 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| かなあ | 1 | 4.14 |
| 決まり | 1 | 3.89 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| グチョグチョ | 1 | 6.46 |
| つまんない | 1 | 4.61 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| 忍び入る | 1 | 6.78 |
| １０ | 1 | 3.12 |
| 忍者 | 1 | 4.00 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| スライド | 1 | 4.49 |
| 例外 | 1 | 3.62 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| シャワー | 1 | 4.13 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| これ程 | 1 | 3.39 |
| 居酒屋 | 1 | 4.35 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 断り | 1 | 4.01 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| いいや | 1 | 3.63 |
| 独身 | 1 | 4.28 |
| 突き止める | 1 | 4.36 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 浮かれる | 1 | 4.03 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| じゃれ合う | 1 | 5.13 |
| 毛むくじゃら | 1 | 4.90 |
| 目星 | 1 | 4.64 |
| なぞる | 1 | 4.09 |
| １年生 | 1 | 4.78 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 一人ひとり | 1 | 4.62 |
| セフレ | 1 | 5.38 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 生きていく | 1 | 3.95 |
| セリフ | 1 | 3.66 |
| 角度 | 1 | 3.90 |
| ５ | 1 | 2.89 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| 顧問 | 1 | 4.41 |
| 洗濯 | 1 | 4.00 |
| 動物 | 1 | 3.40 |
| 誘い | 1 | 3.82 |
| ちっとも | 1 | 4.15 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 役に立つ | 1 | 3.45 |
| ことが出来る | 1 | 2.88 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| 私達 | 1 | 2.90 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 展示 | 1 | 4.43 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 洋装 | 1 | 5.65 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 苦い | 1 | 3.76 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| 引き抜く | 1 | 3.75 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| シャンプー | 1 | 4.60 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 詩 | 1 | 4.19 |
| 良いこと | 1 | 3.92 |
| こら | 1 | 3.74 |
| 警官 | 1 | 4.43 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| 良くなる | 1 | 4.23 |
| びびり | 1 | 4.81 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
Showing 101 - 200 of 1,190 words