A Relationship Based Only on Kisses Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
碇 カマス Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The story of an office lady burdened by guilt and her boyfriend of the same age.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 96 min
Estimated reading time per work
Words 4,097
Sentences 626
Characters 7,676
Unique Words 1,190
1-Occurrence Words 730
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 659
1-Occurrence Kanji 275
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 6.5
Word List (1,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| のに | 6 | 2.21 |
| 美味しい | 6 | 2.91 |
| お母さん | 6 | 3.26 |
| あ | 6 | 2.22 |
| ね | 6 | 1.64 |
| もっと | 6 | 2.63 |
| 知る | 5 | 2.11 |
| いいよ | 5 | 3.37 |
| と言う | 5 | 1.58 |
| したい | 5 | 2.75 |
| やる | 5 | 2.13 |
| そうか | 5 | 2.72 |
| 同じ | 5 | 2.31 |
| 話 | 5 | 1.96 |
| 笑顔 | 5 | 2.66 |
| とは | 5 | 1.95 |
| 時 | 5 | 2.26 |
| 子供 | 5 | 2.60 |
| 出し | 5 | 2.32 |
| 胸 | 5 | 2.68 |
| 高校 | 5 | 3.71 |
| かも知れない | 5 | 2.21 |
| 許し | 5 | 3.29 |
| まで | 5 | 1.84 |
| 暮 | 5 | 2.46 |
| 何度も | 5 | 2.93 |
| 但 | 5 | 2.24 |
| 考える | 5 | 2.30 |
| しまう | 5 | 2.03 |
| 聞く | 4 | 1.95 |
| くらい | 4 | 2.33 |
| いや | 4 | 2.14 |
| ちゃう | 4 | 2.74 |
| 撫でる | 4 | 2.95 |
| しまった | 4 | 2.19 |
| か | 4 | 1.46 |
| ２ | 4 | 2.65 |
| では | 4 | 1.75 |
| そう言う | 4 | 2.36 |
| なんだ | 4 | 2.26 |
| 以内 | 4 | 2.31 |
| 前に | 4 | 2.25 |
| ３年 | 4 | 4.17 |
| 友人 | 4 | 3.09 |
| にして | 4 | 2.30 |
| なら | 4 | 2.00 |
| 二人 | 4 | 2.19 |
| 男 | 4 | 2.13 |
| さん | 4 | 1.77 |
| 社内 | 4 | 5.00 |
| 会社 | 4 | 3.72 |
| 嬉しい | 4 | 2.74 |
| 赤ちゃん | 4 | 4.00 |
| 呉れ手 | 4 | 2.75 |
| ちゃ | 4 | 2.92 |
| 見 | 4 | 1.96 |
| 何で | 4 | 2.52 |
| 吸う | 4 | 3.47 |
| 恋人 | 4 | 3.51 |
| 事 | 4 | 1.75 |
| 嫌 | 4 | 2.74 |
| たり | 4 | 2.26 |
| 北 | 4 | 1.89 |
| もう | 4 | 2.11 |
| また | 4 | 2.19 |
| お前 | 4 | 2.16 |
| 絡める | 4 | 4.00 |
| セックス | 4 | 5.05 |
| こんな | 4 | 2.33 |
| 一敗 | 4 | 3.30 |
| 弟 | 4 | 3.14 |
| 何 | 4 | 2.09 |
| 世界 | 4 | 2.18 |
| ながら | 4 | 1.91 |
| 声 | 4 | 2.02 |
| 泣く | 4 | 3.07 |
| 一生 | 4 | 3.60 |
| 母 | 4 | 2.96 |
| 産む | 3 | 3.79 |
| 生きる | 3 | 3.23 |
| 日 | 3 | 2.53 |
| だって | 3 | 2.30 |
| 名 | 3 | 2.55 |
| 初めて | 3 | 2.64 |
| 奥さん | 3 | 3.72 |
| そもそも | 3 | 2.73 |
| 家 | 3 | 2.15 |
| とも | 3 | 2.37 |
| 死ぬ | 3 | 2.49 |
| 関係 | 3 | 2.73 |
| バカ | 3 | 3.23 |
| 下さい | 3 | 2.34 |
| お父さん | 3 | 3.30 |
| 恋人同士 | 3 | 4.51 |
| ちょっと | 3 | 2.29 |
| 過去 | 3 | 3.06 |
| ため | 3 | 2.26 |
| 専務 | 3 | 4.87 |
| 親 | 3 | 3.18 |
| 傘 | 3 | 3.87 |
Showing 101 - 200 of 1,190 words