A Relationship Based Only on Kisses Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
碇 カマス Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The story of an office lady burdened by guilt and her boyfriend of the same age.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 96 min
Estimated reading time per work
Words 4,097
Sentences 626
Characters 7,676
Unique Words 1,190
1-Occurrence Words 730
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 659
1-Occurrence Kanji 275
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 6.5
Word List (1,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 居る | 1 | 2.39 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| 掛け図 | 1 | 4.55 |
| 入社 | 1 | 4.97 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| パンフレット | 1 | 4.85 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 忍び入る | 1 | 6.78 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| 観る | 1 | 4.56 |
| 面影 | 1 | 4.21 |
| 犯罪者 | 1 | 3.88 |
| 手帳 | 1 | 4.49 |
| 毎晩 | 1 | 4.37 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 作者 | 1 | 3.83 |
| 数ヶ月 | 1 | 4.05 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 担任の先生 | 1 | 5.23 |
| 生物 | 1 | 3.23 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 和装 | 1 | 4.99 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 両方 | 1 | 3.65 |
| 驚愕 | 1 | 3.40 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| １０ | 1 | 3.12 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| 叶える | 1 | 3.71 |
| 明け暮れる | 1 | 4.96 |
| 付け入る | 1 | 4.56 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| 何としてでも | 1 | 4.41 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 愚痴る | 1 | 4.28 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| どうにかなる | 1 | 4.11 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 式 | 1 | 3.25 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| ５ | 1 | 2.89 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| 架 | 1 | 4.72 |
| 苦い | 1 | 3.76 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| シャンプー | 1 | 4.60 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 応え | 1 | 3.72 |
| 手を握る | 1 | 4.47 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| 詩 | 1 | 4.19 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| 切り捨てる | 1 | 4.03 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| いいや | 1 | 3.63 |
| 私達 | 1 | 2.90 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| 償う | 1 | 4.34 |
| 印刷 | 1 | 4.40 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 友だち | 1 | 4.35 |
| 洋装 | 1 | 5.65 |
| 職業 | 1 | 3.37 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 詩集 | 1 | 5.38 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 独身 | 1 | 4.28 |
| 下士 | 1 | 4.57 |
Showing 201 - 300 of 1,190 words