A Relationship Based Only on Kisses Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
碇 カマス Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The story of an office lady burdened by guilt and her boyfriend of the same age.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 96 min
Estimated reading time per work
Words 4,097
Sentences 626
Characters 7,676
Unique Words 1,190
1-Occurrence Words 730
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 659
1-Occurrence Kanji 275
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 6.5
Word List (1,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 塞がる | 1 | 4.19 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| 初夜 | 1 | 4.51 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| だけしか | 1 | 4.22 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 自殺 | 1 | 4.10 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| 貯める | 1 | 4.08 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| よくよく | 1 | 3.89 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| 石鹸 | 1 | 4.12 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| 私達 | 1 | 2.90 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 展示 | 1 | 4.43 |
| スイマセン | 1 | 5.45 |
| 手術 | 1 | 4.31 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| ことになっている | 1 | 3.71 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 寄せ付ける | 1 | 4.56 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| いいや | 1 | 3.63 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| びびり | 1 | 4.81 |
| 方が良い | 1 | 3.50 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 掛け図 | 1 | 4.55 |
| 手帳 | 1 | 4.49 |
| 印象的 | 1 | 4.26 |
| ピタリ | 1 | 4.18 |
| ぬるり | 1 | 5.03 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| つい | 1 | 3.19 |
| ハワイ | 1 | 4.98 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 眼 | 1 | 3.16 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| すんな | 1 | 3.96 |
| ２７ | 1 | 4.43 |
| 泊まる | 1 | 3.62 |
| 手足 | 1 | 3.52 |
| 親しい | 1 | 3.82 |
| セフレ | 1 | 5.38 |
| ５ | 1 | 2.89 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| エントランス | 1 | 4.55 |
| ちっとも | 1 | 4.15 |
| 謎 | 1 | 3.29 |
| 牙 | 1 | 3.22 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 妖しい | 1 | 4.20 |
| 貸し | 1 | 3.38 |
| 窓辺 | 1 | 4.57 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 交換 | 1 | 3.64 |
| 我が社 | 1 | 5.27 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 手を握る | 1 | 4.47 |
| 壊れる | 1 | 3.33 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 騙す | 1 | 3.59 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| 湧き | 1 | 4.01 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
Showing 201 - 300 of 1,190 words