A Relationship Based Only on Kisses Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
碇 カマス Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The story of an office lady burdened by guilt and her boyfriend of the same age.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 96 min
Estimated reading time per work
Words 4,097
Sentences 626
Characters 7,676
Unique Words 1,190
1-Occurrence Words 730
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 659
1-Occurrence Kanji 275
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 6.5
Word List (1,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 生える | 1 | 3.27 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 部活 | 1 | 4.01 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 語りかける | 1 | 3.89 |
| 浮かれる | 1 | 4.03 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| 侵入 | 1 | 3.44 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| 無くす | 1 | 4.07 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| ぐしょぐしょ | 1 | 5.90 |
| 妖しい | 1 | 4.20 |
| 湧き | 1 | 4.01 |
| 身も心も | 1 | 4.67 |
| 熱っぽい | 1 | 4.66 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 暫く | 1 | 3.56 |
| いい子いい子 | 1 | 5.32 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| これ程 | 1 | 3.39 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| 外人 | 1 | 4.98 |
| トラウマ | 1 | 3.95 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 無くちゃ | 1 | 4.97 |
| 備わる | 1 | 4.13 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| シャワー | 1 | 4.13 |
| 成就 | 1 | 4.50 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 下心 | 1 | 4.42 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| 新居 | 1 | 4.79 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| 四苦八苦 | 1 | 4.69 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| いい | 1 | 2.05 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 力技 | 1 | 4.52 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 序 | 1 | 3.94 |
| 展示 | 1 | 4.43 |
| 酔う | 1 | 3.78 |
| 妊娠 | 1 | 4.06 |
| として | 1 | 1.89 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 子犬 | 1 | 4.07 |
| 愚痴る | 1 | 4.28 |
| 邪 | 1 | 3.68 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 間抜け | 1 | 3.88 |
| 窓辺 | 1 | 4.57 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| よくよく | 1 | 3.89 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 一人ひとり | 1 | 4.62 |
| 良かったら | 1 | 3.96 |
| 手足 | 1 | 3.52 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 毛むくじゃら | 1 | 4.90 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 体育祭 | 1 | 4.58 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 作者 | 1 | 3.83 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 印象的 | 1 | 4.26 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 就職 | 1 | 4.28 |
| 牙 | 1 | 3.22 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 恋情 | 1 | 4.79 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| パンフレット | 1 | 4.85 |
| たら | 1 | 3.78 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 石鹸 | 1 | 4.12 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 言葉を交わす | 1 | 4.22 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 忠告 | 1 | 3.72 |
| 目の当たり | 1 | 3.91 |
Showing 301 - 400 of 1,190 words