A Relationship Based Only on Kisses Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
碇 カマス Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The story of an office lady burdened by guilt and her boyfriend of the same age.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 96 min
Estimated reading time per work
Words 4,097
Sentences 626
Characters 7,676
Unique Words 1,190
1-Occurrence Words 730
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 659
1-Occurrence Kanji 275
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 6.5
Word List (1,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 手術 | 1 | 4.31 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| どうにかなる | 1 | 4.11 |
| 上司 | 1 | 3.74 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 妖しい | 1 | 4.20 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| ちっとも | 1 | 4.15 |
| 辞令 | 1 | 5.10 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 持ち込む | 1 | 3.57 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 絶望的 | 1 | 3.94 |
| 警官 | 1 | 4.43 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 小じんまり | 1 | 4.81 |
| 職業 | 1 | 3.37 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 神前 | 1 | 5.02 |
| 身も心も | 1 | 4.67 |
| すんな | 1 | 3.96 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 掛け図 | 1 | 4.55 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| 決まり | 1 | 3.89 |
| 変わり果てる | 1 | 4.58 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 頑張れ | 1 | 3.70 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 塞がる | 1 | 4.19 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| 目の当たり | 1 | 3.91 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| すれ違う | 1 | 3.95 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| 湧き | 1 | 4.01 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 印 | 1 | 3.69 |
| 親しい | 1 | 3.82 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| スイマセン | 1 | 5.45 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 機能 | 1 | 3.28 |
| たら | 1 | 3.78 |
| 部 | 1 | 3.30 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 成就 | 1 | 4.50 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 言い出し | 1 | 4.32 |
| 暴く | 1 | 4.16 |
| 洋装 | 1 | 5.65 |
| 眼 | 1 | 3.16 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 愛人 | 1 | 3.96 |
| 良かったら | 1 | 3.96 |
| 忍者 | 1 | 4.00 |
| 弾く | 1 | 3.37 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 出ていく | 1 | 3.96 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 家内 | 1 | 4.35 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 観 | 1 | 4.30 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 架 | 1 | 4.72 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
Showing 401 - 500 of 1,190 words