A Relationship Based Only on Kisses Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
碇 カマス Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The story of an office lady burdened by guilt and her boyfriend of the same age.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 96 min
Estimated reading time per work
Words 4,097
Sentences 626
Characters 7,676
Unique Words 1,190
1-Occurrence Words 730
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 659
1-Occurrence Kanji 275
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 6.5
Word List (1,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 警察官 | 1 | 4.60 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 熱っぽい | 1 | 4.66 |
| 問い詰める | 1 | 4.11 |
| 事件 | 1 | 3.20 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| あー | 1 | 2.91 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 切り捨てる | 1 | 4.03 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 出ていく | 1 | 3.96 |
| これ位 | 1 | 3.58 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 止む | 1 | 3.86 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 進歩 | 1 | 4.29 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 披露宴 | 1 | 4.62 |
| 洗濯 | 1 | 4.00 |
| 印 | 1 | 3.69 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 言い出し | 1 | 4.32 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 神前 | 1 | 5.02 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 好意 | 1 | 3.72 |
| 生きていく | 1 | 3.95 |
| 事自体 | 1 | 4.44 |
| 架 | 1 | 4.72 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 互い | 1 | 3.56 |
| 差し掛ける | 1 | 7.11 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 気まぐれ | 1 | 4.16 |
| 改札 | 1 | 5.17 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 溌剌 | 1 | 4.92 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 悪者 | 1 | 4.38 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| 正気 | 1 | 3.67 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 自殺 | 1 | 4.10 |
| 親しげ | 1 | 4.39 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| すんな | 1 | 3.96 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 洗剤 | 1 | 4.97 |
| 毛むくじゃら | 1 | 4.90 |
| 独身 | 1 | 4.28 |
| どうにかなる | 1 | 4.11 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 愚痴る | 1 | 4.28 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| 切ない | 1 | 4.07 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| ちっとも | 1 | 4.15 |
| １年生 | 1 | 4.78 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 身も心も | 1 | 4.67 |
| 快感 | 1 | 4.52 |
| 点滴 | 1 | 5.05 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 壮大 | 1 | 4.45 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 動物 | 1 | 3.40 |
| 償う | 1 | 4.34 |
| 使嗾 | 1 | 3.46 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 序 | 1 | 3.94 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| この位 | 1 | 3.88 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 塞がる | 1 | 4.19 |
Showing 401 - 500 of 1,190 words