A Relationship Based Only on Kisses Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
碇 カマス Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The story of an office lady burdened by guilt and her boyfriend of the same age.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 96 min
Estimated reading time per work
Words 4,097
Sentences 626
Characters 7,676
Unique Words 1,190
1-Occurrence Words 730
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 659
1-Occurrence Kanji 275
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 6.5
Word List (1,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| その時 | 2 | 2.75 |
| 迷惑 | 2 | 3.31 |
| 一度 | 2 | 2.79 |
| 舐め | 2 | 3.66 |
| 頭 | 2 | 2.23 |
| 学校 | 2 | 3.04 |
| じゃん | 2 | 3.55 |
| 黙る | 2 | 2.92 |
| 哭く | 2 | 2.05 |
| 合わせる | 2 | 3.24 |
| 夏休み | 2 | 3.96 |
| 子 | 2 | 2.51 |
| つつも | 2 | 3.23 |
| 出る | 2 | 2.34 |
| 彼氏 | 2 | 3.92 |
| 同期 | 2 | 4.22 |
| 殺す | 2 | 2.63 |
| かな | 2 | 2.42 |
| 少し | 2 | 2.13 |
| 男性 | 2 | 3.02 |
| ありがとう | 2 | 2.86 |
| 定項 | 2 | 3.84 |
| それ | 2 | 2.40 |
| 浴びる | 2 | 3.52 |
| そうやって | 2 | 3.58 |
| をして | 2 | 2.06 |
| 幸せにする | 2 | 4.66 |
| 溢れる | 2 | 3.55 |
| に連れて | 2 | 3.40 |
| さっき | 2 | 2.78 |
| 硬直 | 2 | 3.71 |
| 初恋 | 2 | 4.27 |
| 度 | 2 | 3.32 |
| へ | 2 | 1.95 |
| 触れ | 2 | 3.33 |
| 裏切る | 2 | 3.46 |
| 強い | 2 | 2.36 |
| 眠る | 2 | 3.15 |
| いつ | 2 | 3.24 |
| 干支 | 2 | 3.94 |
| 大した | 2 | 3.24 |
| 飛び込む | 2 | 3.31 |
| 結婚式 | 2 | 3.69 |
| 貴方 | 2 | 2.53 |
| 頃 | 2 | 2.85 |
| 勧め | 2 | 3.84 |
| みたいな | 2 | 2.70 |
| 何時も | 2 | 2.58 |
| こう言う | 2 | 2.87 |
| はい | 2 | 2.31 |
| 処理 | 2 | 3.41 |
| てよ | 2 | 3.40 |
| 男同士 | 2 | 4.58 |
| 名前 | 2 | 2.51 |
| 卒業 | 2 | 3.55 |
| 男嫌い | 2 | 5.24 |
| 開く | 2 | 2.63 |
| 文化祭 | 2 | 4.30 |
| 感情 | 2 | 2.86 |
| しか | 2 | 2.33 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 刻々 | 1 | 4.11 |
| 季節 | 1 | 3.72 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| 家内 | 1 | 4.35 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| すれ違う | 1 | 3.95 |
| 成就 | 1 | 4.50 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 生える | 1 | 3.27 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 目星 | 1 | 4.64 |
| 声音 | 1 | 3.62 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 我が社 | 1 | 5.27 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 遊びに来る | 1 | 4.76 |
| 太陽光 | 1 | 4.84 |
| 忍び入る | 1 | 6.78 |
| エロ | 1 | 4.02 |
| 海路 | 1 | 4.41 |
| 動物 | 1 | 3.40 |
| 和装 | 1 | 4.99 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 角度 | 1 | 3.90 |
Showing 401 - 500 of 1,190 words