A Relationship Based Only on Kisses Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
碇 カマス Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The story of an office lady burdened by guilt and her boyfriend of the same age.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 96 min
Estimated reading time per work
Words 4,097
Sentences 626
Characters 7,676
Unique Words 1,190
1-Occurrence Words 730
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 659
1-Occurrence Kanji 275
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 6.5
Word List (1,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| みたいな | 2 | 2.70 |
| 初恋 | 2 | 4.27 |
| 裏切る | 2 | 3.46 |
| ものを | 2 | 2.71 |
| 甘やかす | 2 | 4.01 |
| みたい | 2 | 2.65 |
| 干支 | 2 | 3.94 |
| 社員 | 2 | 4.31 |
| てよ | 2 | 3.40 |
| 変わる | 2 | 2.75 |
| 時には | 2 | 3.07 |
| 簡単 | 2 | 2.68 |
| 何と | 2 | 3.05 |
| へ | 2 | 1.95 |
| 陰謀 | 2 | 4.28 |
| 使う | 2 | 2.10 |
| 我が子 | 2 | 4.04 |
| 終わる | 2 | 2.44 |
| 手々 | 2 | 3.09 |
| この | 2 | 1.58 |
| ドレス | 2 | 3.23 |
| だけど | 2 | 2.44 |
| 何か | 2 | 2.12 |
| 話す | 2 | 2.73 |
| 値する | 2 | 3.94 |
| 戻る | 2 | 2.35 |
| 処理 | 2 | 3.41 |
| 離す | 2 | 3.22 |
| 定項 | 2 | 3.84 |
| 当然 | 2 | 2.54 |
| んん | 2 | 3.70 |
| いつ | 2 | 3.24 |
| 職場 | 2 | 4.10 |
| 沢山 | 2 | 2.94 |
| 独り身 | 2 | 4.75 |
| やけに | 2 | 3.73 |
| 文芸部 | 2 | 4.41 |
| ああ | 2 | 2.23 |
| 強い | 2 | 2.36 |
| 頭 | 2 | 2.23 |
| 多分 | 2 | 2.94 |
| た | 2 | 2.12 |
| 貴方 | 2 | 2.53 |
| 七日 | 2 | 2.50 |
| 許す | 2 | 2.89 |
| プロポーズ | 2 | 4.25 |
| しか | 2 | 2.33 |
| 卒業 | 2 | 3.55 |
| 思える | 2 | 2.63 |
| はい | 2 | 2.31 |
| 彼の | 2 | 2.60 |
| 四端 | 2 | 3.17 |
| 頬 | 2 | 2.86 |
| 何時も | 2 | 2.58 |
| 掛け | 2 | 3.00 |
| 何を | 2 | 2.46 |
| かな | 2 | 2.42 |
| 夏休み | 2 | 3.96 |
| 硬直 | 2 | 3.71 |
| 勇気 | 2 | 3.56 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 密着 | 1 | 4.11 |
| 忠告 | 1 | 3.72 |
| 子犬 | 1 | 4.07 |
| 快感 | 1 | 4.52 |
| 友だち | 1 | 4.35 |
| こら | 1 | 3.74 |
| エロい | 1 | 4.47 |
| ＯＫ | 1 | 4.23 |
| コネ | 1 | 4.25 |
| 目の当たり | 1 | 3.91 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 騙す | 1 | 3.59 |
| すらり | 1 | 4.20 |
| 抑揚のない | 1 | 4.90 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| 絶望 | 1 | 3.38 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| すれ違う | 1 | 3.95 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| 良かったら | 1 | 3.96 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 数ヶ月 | 1 | 4.05 |
| 溶ける | 1 | 3.59 |
| 妖しい | 1 | 4.20 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 愚痴 | 1 | 3.88 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| ホント | 1 | 3.58 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 顧問 | 1 | 4.41 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
Showing 401 - 500 of 1,190 words