A Relationship Based Only on Kisses Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
碇 カマス Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The story of an office lady burdened by guilt and her boyfriend of the same age.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 96 min
Estimated reading time per work
Words 4,097
Sentences 626
Characters 7,676
Unique Words 1,190
1-Occurrence Words 730
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 659
1-Occurrence Kanji 275
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 6.5
Word List (1,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 断り | 1 | 4.01 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| ２７ | 1 | 4.43 |
| 観る | 1 | 4.56 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 愛人 | 1 | 3.96 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 正気 | 1 | 3.67 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 掛け図 | 1 | 4.55 |
| 躊躇 | 1 | 3.62 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 担任 | 1 | 4.25 |
| 仲がいい | 1 | 4.32 |
| 転校 | 1 | 4.65 |
| 泊まる | 1 | 3.62 |
| かなあ | 1 | 4.14 |
| 実家暮らし | 1 | 5.81 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 詩 | 1 | 4.19 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| 成就 | 1 | 4.50 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 和音 | 1 | 5.40 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 手術 | 1 | 4.31 |
| 旅行 | 1 | 3.86 |
| 出ていく | 1 | 3.96 |
| 離婚 | 1 | 4.28 |
| 生きていく | 1 | 3.95 |
| 小じんまり | 1 | 4.81 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 物色 | 1 | 4.52 |
| 切ない | 1 | 4.07 |
| 貯める | 1 | 4.08 |
| 印象的 | 1 | 4.26 |
| そんな訳で | 1 | 3.69 |
| かき回す | 1 | 4.63 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| 口付け | 1 | 4.38 |
| こら | 1 | 3.74 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| 堕ろす | 1 | 6.64 |
| 入社 | 1 | 4.97 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 漏れなく | 1 | 4.65 |
| 忠告 | 1 | 3.72 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| 一対 | 1 | 4.48 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 誘い | 1 | 3.82 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 熱っぽい | 1 | 4.66 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| だけしか | 1 | 4.22 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 毛むくじゃら | 1 | 4.90 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| ことになっている | 1 | 3.71 |
| 償う | 1 | 4.34 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 良くなる | 1 | 4.23 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 湧き | 1 | 4.01 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 気まぐれ | 1 | 4.16 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 交換 | 1 | 3.64 |
| 手を握る | 1 | 4.47 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| 部長 | 1 | 3.80 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| すらり | 1 | 4.20 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 嫌悪 | 1 | 4.09 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 小っちゃい | 1 | 4.56 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 見逃す | 1 | 3.66 |
Showing 501 - 600 of 1,190 words