A Relationship Based Only on Kisses Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
碇 カマス Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The story of an office lady burdened by guilt and her boyfriend of the same age.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 96 min
Estimated reading time per work
Words 4,097
Sentences 626
Characters 7,676
Unique Words 1,190
1-Occurrence Words 730
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 659
1-Occurrence Kanji 275
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 6.5
Word List (1,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 物色 | 1 | 4.52 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 愚痴る | 1 | 4.28 |
| 式場 | 1 | 4.92 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 互い | 1 | 3.56 |
| 初夜 | 1 | 4.51 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| その晩 | 1 | 4.80 |
| 新居 | 1 | 4.79 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 役に立つ | 1 | 3.45 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 高鳴る | 1 | 4.26 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 角度 | 1 | 3.90 |
| 進歩 | 1 | 4.29 |
| 人殺し | 1 | 4.32 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 親しげ | 1 | 4.39 |
| 事自体 | 1 | 4.44 |
| 居酒屋 | 1 | 4.35 |
| 帯びる | 1 | 3.63 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 野中 | 1 | 3.48 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| ＯＫ | 1 | 4.23 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 担任 | 1 | 4.25 |
| 太陽光 | 1 | 4.84 |
| 両方 | 1 | 3.65 |
| 石鹸 | 1 | 4.12 |
| 何時になく | 1 | 4.31 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 良かったら | 1 | 3.96 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 力技 | 1 | 4.52 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| じゃれ合う | 1 | 5.13 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| ウエディングドレス | 1 | 5.22 |
| 入社式 | 1 | 6.23 |
| すらり | 1 | 4.20 |
| 好きなだけ | 1 | 4.20 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| いい子いい子 | 1 | 5.32 |
| 満悦 | 1 | 4.53 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 点滴 | 1 | 5.05 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| ご両親 | 1 | 4.28 |
| 恋情 | 1 | 4.79 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 露わにする | 1 | 4.58 |
| 事件 | 1 | 3.20 |
| クラクラ | 1 | 4.89 |
| 私達 | 1 | 2.90 |
| 体育祭 | 1 | 4.58 |
| 独身 | 1 | 4.28 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 新婚旅行 | 1 | 4.62 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 警官 | 1 | 4.43 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| しちゃダメ | 1 | 4.75 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 罰 | 1 | 3.70 |
| 凝視 | 1 | 3.85 |
| １０ | 1 | 3.12 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 式 | 1 | 3.25 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 担任の先生 | 1 | 5.23 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
Showing 501 - 600 of 1,190 words