A Relationship Based Only on Kisses Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
碇 カマス Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The story of an office lady burdened by guilt and her boyfriend of the same age.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 96 min
Estimated reading time per work
Words 4,097
Sentences 626
Characters 7,676
Unique Words 1,190
1-Occurrence Words 730
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 659
1-Occurrence Kanji 275
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 6.5
Word List (1,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 初夜 | 1 | 4.51 |
| 虚しく | 1 | 4.33 |
| 何時になく | 1 | 4.31 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 応え | 1 | 3.72 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 恋情 | 1 | 4.79 |
| 絶望的 | 1 | 3.94 |
| てって | 1 | 4.11 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| 太陽光 | 1 | 4.84 |
| 使嗾 | 1 | 3.46 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 手帳 | 1 | 4.49 |
| バカに | 1 | 4.12 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 吹き出し | 1 | 4.17 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| 躊躇 | 1 | 3.62 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 新居 | 1 | 4.79 |
| 漏れなく | 1 | 4.65 |
| 備わる | 1 | 4.13 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| パンフレット | 1 | 4.85 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 観る | 1 | 4.56 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 差し掛ける | 1 | 7.11 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 持ち込む | 1 | 3.57 |
| 愚痴 | 1 | 3.88 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| 密着 | 1 | 4.11 |
| 確信 | 1 | 3.21 |
| 通い | 1 | 4.32 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 溌剌 | 1 | 4.92 |
| 温度 | 1 | 3.78 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| その晩 | 1 | 4.80 |
| セリフ | 1 | 3.66 |
| ピタリ | 1 | 4.18 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 独身 | 1 | 4.28 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| 暫く | 1 | 3.56 |
| なぞる | 1 | 4.09 |
| 真っ暗 | 1 | 3.97 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| そんな訳で | 1 | 3.69 |
| 配属 | 1 | 4.22 |
| 所属 | 1 | 3.37 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 親しげ | 1 | 4.39 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| 罰 | 1 | 3.70 |
| 断り | 1 | 4.01 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| ドクン | 1 | 4.88 |
| 頑張れ | 1 | 3.70 |
| 手足 | 1 | 3.52 |
| 抑揚のない | 1 | 4.90 |
| コネ | 1 | 4.25 |
| びびり | 1 | 4.81 |
| 私達 | 1 | 2.90 |
| 展示 | 1 | 4.43 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 残る | 1 | 2.71 |
Showing 501 - 600 of 1,190 words