A Relationship Based Only on Kisses Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
碇 カマス Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The story of an office lady burdened by guilt and her boyfriend of the same age.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 96 min
Estimated reading time per work
Words 4,097
Sentences 626
Characters 7,676
Unique Words 1,190
1-Occurrence Words 730
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 659
1-Occurrence Kanji 275
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 6.5
Word List (1,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 親しい | 1 | 3.82 |
| 物色 | 1 | 4.52 |
| 真っ暗 | 1 | 3.97 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| 愚痴る | 1 | 4.28 |
| 酔う | 1 | 3.78 |
| 詩 | 1 | 4.19 |
| ＯＫ | 1 | 4.23 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 変身 | 1 | 3.73 |
| 外人 | 1 | 4.98 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| ５ | 1 | 2.89 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| たった一人 | 1 | 3.82 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| 良くなる | 1 | 4.23 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 嫌悪 | 1 | 4.09 |
| 牙 | 1 | 3.22 |
| 大人しい | 1 | 3.95 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| パンフレット | 1 | 4.85 |
| 実家暮らし | 1 | 5.81 |
| 自体 | 1 | 3.10 |
| 欲望 | 1 | 3.84 |
| いい子いい子 | 1 | 5.32 |
| よくよく | 1 | 3.89 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| 入社 | 1 | 4.97 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 一も二もなく | 1 | 4.90 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| すれ違う | 1 | 3.95 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 両方 | 1 | 3.65 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 警察官 | 1 | 4.60 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 和音 | 1 | 5.40 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| 愛人 | 1 | 3.96 |
| ドクン | 1 | 4.88 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 満悦 | 1 | 4.53 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 割る | 1 | 3.54 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 頻繁 | 1 | 3.88 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| たん | 1 | 3.48 |
| 四苦八苦 | 1 | 4.69 |
| 子供好き | 1 | 5.05 |
| 刻々 | 1 | 4.11 |
| 掛け図 | 1 | 4.55 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 披露宴 | 1 | 4.62 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 淫行 | 1 | 5.82 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 雨 | 1 | 3.28 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| そればかり | 1 | 4.56 |
| いいや | 1 | 3.63 |
| 愚痴 | 1 | 3.88 |
| エロい | 1 | 4.47 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| 本望 | 1 | 4.70 |
| 印象的 | 1 | 4.26 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| 鞄 | 1 | 3.64 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 手足 | 1 | 3.52 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| これを期に | 1 | 5.75 |
| エントランス | 1 | 4.55 |
| 洗剤 | 1 | 4.97 |
| お金持ち | 1 | 4.41 |
| ホント | 1 | 3.58 |
Showing 501 - 600 of 1,190 words