A Relationship Based Only on Kisses Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
碇 カマス Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The story of an office lady burdened by guilt and her boyfriend of the same age.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 96 min
Estimated reading time per work
Words 4,097
Sentences 626
Characters 7,676
Unique Words 1,190
1-Occurrence Words 730
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 659
1-Occurrence Kanji 275
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 6.5
Word List (1,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| う | 1 | 2.61 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 下士 | 1 | 4.57 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 好きなだけ | 1 | 4.20 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| 部 | 1 | 3.30 |
| 南国 | 1 | 4.71 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 進歩 | 1 | 4.29 |
| 確信 | 1 | 3.21 |
| 鬼の形相 | 1 | 4.93 |
| 嘘つき | 1 | 4.47 |
| 弾く | 1 | 3.37 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| 親しげ | 1 | 4.39 |
| 良いこと | 1 | 3.92 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| 転校 | 1 | 4.65 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 手足 | 1 | 3.52 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 誘惑 | 1 | 4.00 |
| 外人 | 1 | 4.98 |
| ５ | 1 | 2.89 |
| ＯＫ | 1 | 4.23 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| 生物 | 1 | 3.23 |
| 熱っぽい | 1 | 4.66 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| これを期に | 1 | 5.75 |
| 変わり果てる | 1 | 4.58 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 思いで | 1 | 4.02 |
| 洗剤 | 1 | 4.97 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| びびり | 1 | 4.81 |
| 湧き | 1 | 4.01 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 言い出し | 1 | 4.32 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 馬鹿男 | 1 | 6.07 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 印象的 | 1 | 4.26 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 舐める | 1 | 3.88 |
| かなあ | 1 | 4.14 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 成就 | 1 | 4.50 |
| 浅はか | 1 | 4.55 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| 何としてでも | 1 | 4.41 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| いいや | 1 | 3.63 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| これ程 | 1 | 3.39 |
| 忠告 | 1 | 3.72 |
| 居酒屋 | 1 | 4.35 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| 事自体 | 1 | 4.44 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 溶ける | 1 | 3.59 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 切ない | 1 | 4.07 |
| 償う | 1 | 4.34 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 雨 | 1 | 3.28 |
| 憎む | 1 | 4.00 |
| 歯磨き粉 | 1 | 5.61 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 刻々 | 1 | 4.11 |
Showing 501 - 600 of 1,190 words