A Relationship Based Only on Kisses Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
碇 カマス Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The story of an office lady burdened by guilt and her boyfriend of the same age.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 96 min
Estimated reading time per work
Words 4,097
Sentences 626
Characters 7,676
Unique Words 1,190
1-Occurrence Words 730
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 659
1-Occurrence Kanji 275
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 6.5
Word List (1,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 印刷 | 1 | 4.40 |
| 担任の先生 | 1 | 5.23 |
| 愚痴る | 1 | 4.28 |
| 誘い | 1 | 3.82 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| 蠢く | 1 | 3.98 |
| として | 1 | 1.89 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 大人しい | 1 | 3.95 |
| 暴く | 1 | 4.16 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 新婚旅行 | 1 | 4.62 |
| 改札 | 1 | 5.17 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 思いで | 1 | 4.02 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| トラウマ | 1 | 3.95 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 四苦八苦 | 1 | 4.69 |
| 抜け殻 | 1 | 4.70 |
| 壊れる | 1 | 3.33 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 湧き | 1 | 4.01 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| すんな | 1 | 3.96 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 付け入る | 1 | 4.56 |
| 事件 | 1 | 3.20 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| 南国 | 1 | 4.71 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 式場 | 1 | 4.92 |
| 我が社 | 1 | 5.27 |
| つまんない | 1 | 4.61 |
| 天国 | 1 | 4.19 |
| セリフ | 1 | 3.66 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 抑揚のない | 1 | 4.90 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 泊まる | 1 | 3.62 |
| ホラー映画 | 1 | 5.01 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| う | 1 | 2.61 |
| これ位 | 1 | 3.58 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 明け暮れる | 1 | 4.96 |
| 温度 | 1 | 3.78 |
| ては | 1 | 2.43 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| ホント | 1 | 3.58 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| スイマセン | 1 | 5.45 |
| クラクラ | 1 | 4.89 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 角度 | 1 | 3.90 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 声音 | 1 | 3.62 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 居酒屋 | 1 | 4.35 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 忠告 | 1 | 3.72 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 交換 | 1 | 3.64 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 参列 | 1 | 4.67 |
| 離婚 | 1 | 4.28 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 躊躇 | 1 | 3.62 |
| 掛け図 | 1 | 4.55 |
| 担任 | 1 | 4.25 |
| 何としてでも | 1 | 4.41 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 潰れ | 1 | 4.06 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 謎 | 1 | 3.29 |
| ご両親 | 1 | 4.28 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| 酔う | 1 | 3.78 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 何時になく | 1 | 4.31 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| パンフレット | 1 | 4.85 |
| 歯磨き粉 | 1 | 5.61 |
| 差し掛ける | 1 | 7.11 |
Showing 601 - 700 of 1,190 words