A Relationship Based Only on Kisses Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
碇 カマス Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The story of an office lady burdened by guilt and her boyfriend of the same age.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 96 min
Estimated reading time per work
Words 4,097
Sentences 626
Characters 7,676
Unique Words 1,190
1-Occurrence Words 730
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 659
1-Occurrence Kanji 275
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 6.5
Word List (1,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 良かったら | 1 | 3.96 |
| 貰い | 1 | 3.44 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 虚しく | 1 | 4.33 |
| 曖昧 | 1 | 3.67 |
| ええと | 1 | 3.61 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| 償う | 1 | 4.34 |
| 力技 | 1 | 4.52 |
| シャンプー | 1 | 4.60 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| パンフレット | 1 | 4.85 |
| 腐れ | 1 | 4.53 |
| 壮大 | 1 | 4.45 |
| ホラー映画 | 1 | 5.01 |
| 認識 | 1 | 3.06 |
| いい子いい子 | 1 | 5.32 |
| 親しい | 1 | 3.82 |
| 仲がいい | 1 | 4.32 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 潰れ | 1 | 4.06 |
| 面影 | 1 | 4.21 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 上司 | 1 | 3.74 |
| う | 1 | 2.61 |
| 架 | 1 | 4.72 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 好意 | 1 | 3.72 |
| 参列 | 1 | 4.67 |
| 厭味 | 1 | 4.94 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 手帳 | 1 | 4.49 |
| 誘惑 | 1 | 4.00 |
| お金持ち | 1 | 4.41 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 執り行う | 1 | 4.36 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 満月 | 1 | 4.30 |
| 露わにする | 1 | 4.58 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 正気 | 1 | 3.67 |
| 私達 | 1 | 2.90 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 切りそろえる | 1 | 4.84 |
| 変わり果てる | 1 | 4.58 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 忠告 | 1 | 3.72 |
| 式場 | 1 | 4.92 |
| ５ | 1 | 2.89 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| 体育祭 | 1 | 4.58 |
| 観る | 1 | 4.56 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| グチョグチョ | 1 | 6.46 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 部署 | 1 | 4.18 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| てって | 1 | 4.11 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 熱っぽい | 1 | 4.66 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 入社式 | 1 | 6.23 |
| 物色 | 1 | 4.52 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| ご両親 | 1 | 4.28 |
| 和装 | 1 | 4.99 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 無くす | 1 | 4.07 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| 抑揚のない | 1 | 4.90 |
Showing 601 - 700 of 1,190 words