A Relationship Based Only on Kisses Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
碇 カマス Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The story of an office lady burdened by guilt and her boyfriend of the same age.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 96 min
Estimated reading time per work
Words 4,097
Sentences 626
Characters 7,676
Unique Words 1,190
1-Occurrence Words 730
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 659
1-Occurrence Kanji 275
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 6.5
Word List (1,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一つ | 1 | 2.53 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| 力技 | 1 | 4.52 |
| 親しげ | 1 | 4.39 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| こら | 1 | 3.74 |
| 気まぐれ | 1 | 4.16 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 体育祭 | 1 | 4.58 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| １０ | 1 | 3.12 |
| 印刷 | 1 | 4.40 |
| 役に立つ | 1 | 3.45 |
| 犯罪者 | 1 | 3.88 |
| 生物 | 1 | 3.23 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| エロい | 1 | 4.47 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| よしよし | 1 | 4.11 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 浮かれる | 1 | 4.03 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 塞がる | 1 | 4.19 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 白無垢 | 1 | 5.69 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| だけしか | 1 | 4.22 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| スケール | 1 | 4.57 |
| 辿り着く | 1 | 3.83 |
| 目配り | 1 | 5.85 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 季節 | 1 | 3.72 |
| 割る | 1 | 3.54 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 抑揚のない | 1 | 4.90 |
| この位 | 1 | 3.88 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 目星 | 1 | 4.64 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| よくよく | 1 | 3.89 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 変わり果てる | 1 | 4.58 |
| 備わる | 1 | 4.13 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 無しで | 1 | 3.72 |
| 下士 | 1 | 4.57 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 職業 | 1 | 3.37 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 止む | 1 | 3.86 |
| スイマセン | 1 | 5.45 |
| そんな訳で | 1 | 3.69 |
| 警官 | 1 | 4.43 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 見逃す | 1 | 3.66 |
| 切ない | 1 | 4.07 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 蠢く | 1 | 3.98 |
| 毎晩 | 1 | 4.37 |
| 手を握る | 1 | 4.47 |
| 認識 | 1 | 3.06 |
| 参列 | 1 | 4.67 |
| ホラー映画 | 1 | 5.01 |
| てって | 1 | 4.11 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 僕 | 1 | 2.07 |
| 忍者 | 1 | 4.00 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| シャンプー | 1 | 4.60 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 仲がいい | 1 | 4.32 |
| 配属 | 1 | 4.22 |
Showing 601 - 700 of 1,190 words