A Relationship Based Only on Kisses Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
碇 カマス Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The story of an office lady burdened by guilt and her boyfriend of the same age.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 96 min
Estimated reading time per work
Words 4,097
Sentences 626
Characters 7,676
Unique Words 1,190
1-Occurrence Words 730
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 659
1-Occurrence Kanji 275
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 6.5
Word List (1,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| 舐める | 1 | 3.88 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 僕 | 1 | 2.07 |
| 鬼の形相 | 1 | 4.93 |
| 角度 | 1 | 3.90 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 月下氷人 | 1 | 7.05 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 絶望的 | 1 | 3.94 |
| 嫌悪 | 1 | 4.09 |
| 無しで | 1 | 3.72 |
| 居酒屋 | 1 | 4.35 |
| 抑揚のない | 1 | 4.90 |
| 担任 | 1 | 4.25 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| 苦い | 1 | 3.76 |
| ぐしょぐしょ | 1 | 5.90 |
| 溶ける | 1 | 3.59 |
| 通い | 1 | 4.32 |
| かなあ | 1 | 4.14 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 力技 | 1 | 4.52 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 悪者 | 1 | 4.38 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 今まで | 2 | 2.69 |
| 生き物 | 2 | 3.36 |
| 誰にも | 2 | 3.40 |
| じゃん | 2 | 3.55 |
| 食べる | 2 | 2.42 |
| 一度 | 2 | 2.79 |
| ありがとう | 2 | 2.86 |
| 独り身 | 2 | 4.75 |
| 貴方 | 2 | 2.53 |
| をして | 2 | 2.06 |
| こう言う | 2 | 2.87 |
| 別 | 2 | 2.74 |
| 処理 | 2 | 3.41 |
| かなり | 2 | 2.54 |
| 何か | 2 | 2.12 |
| 肩 | 2 | 2.70 |
| 後悔 | 2 | 3.30 |
| 人生 | 2 | 3.17 |
| 繋ぐ | 2 | 3.47 |
| 相手 | 2 | 2.18 |
| だけに | 2 | 3.05 |
| 干支 | 2 | 3.94 |
| 最初 | 2 | 2.54 |
| 同情 | 2 | 3.64 |
| 大混乱 | 2 | 4.47 |
| 硬直 | 2 | 3.71 |
| 頭 | 2 | 2.23 |
| 勇気 | 2 | 3.56 |
| 迷惑 | 2 | 3.31 |
| 装う | 2 | 3.97 |
| ドレス | 2 | 3.23 |
| 掛け | 2 | 3.00 |
| プロポーズ | 2 | 4.25 |
| 裏切る | 2 | 3.46 |
| 学校 | 2 | 3.04 |
| 出る | 2 | 2.34 |
| それ | 2 | 2.40 |
| 抔 | 2 | 2.04 |
| 合う | 2 | 2.87 |
| 女 | 2 | 2.48 |
| 長い | 2 | 2.68 |
| だけど | 2 | 2.44 |
| だろ | 2 | 2.69 |
| 男同士 | 2 | 4.58 |
| 当然 | 2 | 2.54 |
| そっと | 2 | 3.14 |
| 強い | 2 | 2.36 |
| 少し | 2 | 2.13 |
| 乳 | 2 | 3.24 |
| さっき | 2 | 2.78 |
| 簡単 | 2 | 2.68 |
| 直ぐに | 2 | 2.43 |
| もの | 2 | 1.96 |
| 溢れる | 2 | 3.55 |
| かって | 2 | 3.68 |
| はい | 2 | 2.31 |
| 言い出す | 2 | 3.62 |
| 大きく | 2 | 2.61 |
| 眠る | 2 | 3.15 |
| 感情 | 2 | 2.86 |
| 無い | 2 | 2.25 |
| 理由 | 2 | 2.47 |
| 勧め | 2 | 3.84 |
| 距離 | 2 | 2.79 |
| 度 | 2 | 3.32 |
| 頃 | 2 | 2.85 |
| 視線 | 2 | 2.32 |
| 結婚式 | 2 | 3.69 |
| 毎日 | 2 | 3.21 |
| 離す | 2 | 3.22 |
Showing 701 - 800 of 1,190 words