A Relationship Based Only on Kisses Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
碇 カマス Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The story of an office lady burdened by guilt and her boyfriend of the same age.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 96 min
Estimated reading time per work
Words 4,097
Sentences 626
Characters 7,676
Unique Words 1,190
1-Occurrence Words 730
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 659
1-Occurrence Kanji 275
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 6.5
Word List (1,190 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 後に | 1 | 2.87 |
| 願望 | 1 | 4.14 |
| 認識 | 1 | 3.06 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| スケール | 1 | 4.57 |
| 架 | 1 | 4.72 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 前世 | 1 | 3.21 |
| 声音 | 1 | 3.62 |
| として | 1 | 1.89 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| たら | 1 | 3.78 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 満月 | 1 | 4.30 |
| 割る | 1 | 3.54 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 身も心も | 1 | 4.67 |
| 口付け | 1 | 4.38 |
| そんで | 2 | 4.23 |
| 冷静 | 2 | 3.16 |
| に連れて | 2 | 3.40 |
| 文芸部 | 2 | 4.41 |
| 触れ | 2 | 3.33 |
| 女 | 2 | 2.48 |
| だけに | 2 | 3.05 |
| 変わる | 2 | 2.75 |
| やけに | 2 | 3.73 |
| 教師 | 2 | 3.40 |
| 食べる | 2 | 2.42 |
| 乃至 | 2 | 3.29 |
| 食事 | 2 | 2.84 |
| 親戚 | 2 | 3.93 |
| 男嫌い | 2 | 5.24 |
| なあ | 2 | 2.86 |
| だけど | 2 | 2.44 |
| ありがとう | 2 | 2.86 |
| 沢山 | 2 | 2.94 |
| より | 2 | 2.31 |
| ドキドキ | 2 | 3.90 |
| こう言う | 2 | 2.87 |
| 抔 | 2 | 2.04 |
| 勧め | 2 | 3.84 |
| 小さい | 2 | 2.69 |
| 為 | 2 | 2.86 |
| 面倒 | 2 | 2.94 |
| プロポーズ | 2 | 4.25 |
| 乳 | 2 | 3.24 |
| じゃん | 2 | 3.55 |
| 多分 | 2 | 2.94 |
| その時 | 2 | 2.75 |
| 処理 | 2 | 3.41 |
| 頬 | 2 | 2.86 |
| みたいな | 2 | 2.70 |
| 結婚式場 | 2 | 5.67 |
| 見合い | 2 | 4.37 |
| それでも | 2 | 2.43 |
| 実は | 2 | 2.91 |
| 適当 | 2 | 3.17 |
| 長い | 2 | 2.68 |
| それで | 2 | 2.44 |
| と言って | 2 | 2.71 |
| 男性 | 2 | 3.02 |
| 大混乱 | 2 | 4.47 |
| だろ | 2 | 2.69 |
| 思える | 2 | 2.63 |
| かも | 2 | 2.76 |
| 同期 | 2 | 4.22 |
| 冗談 | 2 | 3.17 |
| 上手く | 2 | 2.88 |
| 掛け | 2 | 3.00 |
| 大きく | 2 | 2.61 |
| 収まる | 2 | 3.44 |
| 当然 | 2 | 2.54 |
| 結婚式 | 2 | 3.69 |
| 溢れる | 2 | 3.55 |
| 感情 | 2 | 2.86 |
| 簡単 | 2 | 2.68 |
| 学校 | 2 | 3.04 |
| 夏休み | 2 | 3.96 |
| 勇気 | 2 | 3.56 |
| 殺す | 2 | 2.63 |
| 言い出す | 2 | 3.62 |
| そんなこんな | 2 | 4.09 |
| 子 | 2 | 2.51 |
| 寂しい | 2 | 3.33 |
| 何と | 2 | 3.05 |
| 相手 | 2 | 2.18 |
| 時には | 2 | 3.07 |
Showing 701 - 800 of 1,190 words